Algéria: Nabīl al-Qaruwīt és fivérét a Costantine városban lévő Būṣūf börtönből átszállították az al-Ḥarrāš börtönbe.

https://www.assabahnews.tn/ar/تونس/14346-الجزائر-نقل-نبيل-القروي-وشقيقه-من-سجن-بوصوف-بقسنطينة-إلى-سجن-الحراش?fbclid=IwAR3gAqzdIAI0AIuwBuxfLGikCsFVUAeGcg33w8z-3aea_pKiX4jIVkasVC8

Tunézia 2021 szeptember 26, vasárnap, 17:44

Az algériai an-Nahār napilap megerősítette az üzletember Nabīl al-Qaruwī és fivére átszállítását Costantine városban lévő Būṣūf börtönből átszállították az al-Ḥarrāš börtönbe.

Ugyanazon forrás szerint al-Qaruwī és fivére átszállítására azután került sor, hogy ügyének periratát átadták Constantine-ban megbízott ügyésztől a Sīdī Muḥammad bíróságon lévő ügyésznek. 

Várható, hogy egy vizsgálóbíró fogja felügyelni a megbízott büntetőügyészt a Sīdī Muḥammad bíróságon.

Nabīl al-Qaruwīt és fivérét azzal vádolják, hogy törvénytelenül léptek algériai földre és megsértették a határokat.

Az algériai an-Nahār

 

 


الجزائر: نقل نبيل القروي وشقيقه من سجن بوصوف “بقسنطينة” إلى سجن الحراش…

تونس / الأحد، 26 سبتمبر 2021 17:44

اكدت صحيفة النهار الجزائرية نقل رجل الأعمال نبيل القروي وشقيقه من سجن بوصوف “بقسنطينة” إلى سجن الحراش

وحسب نفس المصدر فإن عملية نقل القروي وشقيقه جاءت بعد تحويل ملف قضيته من القطب المتخصص لقسنطينة إلى قطب محكمة سيدي امحمد

ومن المنتظر أن يشرف قاضي التحقيق بالقطب الجزائي المتخصص بمحكمة سيدي أمحمد  على استكمال مجريات التحقيق القضائي 

ونبيل القروي وشقيقه متهمان بجنحة الدخول إلى التراب الجزائري واجتياز الحدود بطريقة غير شرعية. 

النهار الجزائرية