Algéria megtagadta, hogy Franciaországnak engedélyt adjon légtere átrepülésére egy támadás végrehajtásához Niger ellen.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الجزائر-ترفض-إعطاء-فرنسا-رخصة-لعبور-أجوائها-بهدف-تنفيذ-هجوم

Forrás: al-Mayadeen net                                  2023 augusztus 22       08:02

Röviddel azután, hogy Franciaország bejelentette, kész beváltani fenyegetéseit a Nigériai Katonai Tanáccsal szemben, Algéria megtagadta, hogy engedélyt adjon Franciaországnak légtere átrepüléséhez, Marokkó viszont beleegyezett.

Az algériai rádió azt említette, hogy Algéria elutasította, hogy engedélyt adjon Franciaországnak az algír légtér átrepüléséhez a Niger elleni küszöbön álló francia támadáshoz.

Mindez egy olyan időben történik most, amikor Franciaország felkészül a Nigériai Katonai Tanáccsal szembeni fenyegetései végrehajtására egy katonai beavatkozást illetően, amennyiben Muḥammad Bāzūm elnököt nem engedik szabadon.

Az algériai közrádió általa megbízhatónak és megerősítettnek nevezett forrásokat idézett, melyek szerint a katonai beavatkozás “immár küszöbön áll és a katonai előkészületek készen állnak”.

A rádió bennfentes forrásokat idézve hozzátette, hogy Algéria, amely mindig is az erőszak alkalmazása ellen volt, “nem tett eleget a francia kérésnek az algír légtér átrepülésére”, a Niger elleni támadás érdekében, válasza pedig “határozott és világos volt”.

Az algír elutasítás után Franciaország Marokkóhoz fordult a kéréssel, hogy az engedélyezze katonai repülői számára légtere átrepülését, Rabat pedig eleget tett az utóbbi kérésnek.

Hétfőn az Nyugat-Afrikai Gazdasági Közösség Államai, az ECOWAS elutasította a Nigériai Katonai Tanács ajánlatát, melynek értelmében az országban az átmeneti időszakot három évben határoznák meg.

A Nigeri Katonai Tanács elnöke, ‘Abd ar-Raḥmān Tsiyānī szombaton előterjesztést tett, mely szerint Nigerben az átmeneti állapotot 3 évben határoznák meg. Egyben megerősítette, hogy bármely támadás Niger ellen “nem lesz sétagalopp”, figyelmeztetve, hogy bármely katonai beavatkozást “megszállásnak fogunk tekinteni”.

Korábban már a Nyugat-Afrikai Gazdasági Közösség Államainak politikai, béke és biztonság ügyi megbízottja, ‘Abd al-Fattāḥ Mūsa pénteken azt mondta, hogy döntés született a katonai beavatkozással kapcsolatban Nigerben, ám ezt követően azt mondta: “Nem fogjuk bejelenteni azt”.

Július 26-án a nigeri hadsereg tisztjei elmozdították Muḥammad Bāzūm elnököt a korrupciós és gondatlanság i vádakat követően, egyben elutasítva az ENSZ, a nyugati országok és a Nyugat-Afrikai Gazdasági Közösség Államinak, az ECOWAS-nak a felhívásait, hogy [az elnököt] helyézzék vissza a hatalomba.

 

 

Kép: Algéria megtagadta, hogy engedélyezze Franciaországnak az algír légtér átrepülését a küszöbön álló francia támadáshoz Nigerben

 


الجزائر ترفض منح فرنسا رخصة لعبور أجوائها لتنفيذ هجوم على النيجر

المصدر: الميادين نت + وكالات                       22 آب 08:02

بُعيد إعلان فرنسا استعدادها لتنفيذ تهديداتها الموجهة إلى المجلس العسكري في النيجر، الجزائر ترفض الترخيص لفرنسا لعبور أجوائها، والمغرب يوافق

ذكرت الإذاعة الجزائرية أنّ الجزائر رفضت إعطاء الترخيص لفرنسا لعبور الأجواء الجزائرية لتنفيذ هجوم فرنسي وشيك على النيجر.

يأتي ذلك في الوقت الذي تستعد فرنسا لتنفيذ تهديداتها الموجهة إلى المجلس العسكري في النيجر، والمتعلقة بتدخل عسكري في حال عدم إطلاق سراح الرئيس محمد بازوم.

وذكرت الإذاعة الجزائرية العمومية عن مصادر وصفتها بالمؤكدة والموثوقةأنّ التدخل العسكري “بات وشيكاً، والترتيبات العسكرية جاهزة”.

وأضافت الإذاعة، نقلاً عن مصدر مطلع، أنّ الجزائر التي كانت دائماً ضد استعمال القوة، “لم تستجب للطلب الفرنسي بعبور الأجواء الجوية الجزائرية” من أجل الهجوم على النيجر، وردّها كان “صارماً وواضحاً”.

وأمام الرفض الجزائري، توجهت فرنسا إلى المغرب بطلب الترخيص لطائراتها العسكرية لعبور أجوائها الجوية، لتوافق الرباط على الطلب الأخير.

وأمس الاثنين، أكّدت المجموعة الاقتصادية لدول غربي أفريقيا “إكواس” رفضها مقترح المجلس العسكري في النيجر، المُتمثّل بتحديد فترة انتقالية في البلاد لمدّة 3 أعوام.

وكان رئيس المجلس العسكري في النيجر عبد الرحمن تشياني قد اقترح يوم السبت الماضي مقترحاً بشأن تحديد فترة انتقالية في النيجر مدتها 3 أعوام، وأكد أنّ أيّ هجوم على النيجر “لن يكون نزهة”، محذراً من أنّ أي تدخّل عسكري “سنعدّه احتلالاً”.

وفي وقتٍ سابق، قال مفوّض الشؤون السياسية والسلام والأمن في “إكواس” عبد الفتاح موسى، مساء يوم الجمعة الماضي، إنّه جرى اتخاذ القرار بشأن التدخل العسكري في النيجر، لكنّه عقّب بقوله: “لن نعلنه”.

وعزل ضباط في الجيش النيجري الرئيس محمد بازوم في 26 تموز/يوليو الماضي على خلفية اتهامات بالفساد واللامبالاة، رافضين دعوات من الأمم المتحدة والدول الغربية والمجموعة الاقتصادية لدول غربي أفريقيا، “إكواس”، من أجل إعادته إلى منصبه