Algéria megduplázza védelmi költségvetését 2023-ra.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الجزائر-تضاعف-ميزانيتها-الدفاعية-للعام-2023

Forrás: Ügynökségek               2022 november 23 09:43

Algéria 2023-ra védelmi költségvetését több mint a duplájára növeli az idei évihez képest, amivel az eléri majd a 23 milliárd dollárt.

A költségvetési tervezet szerint, amit kedden tárgyalt a nemzetgyűlés Algéria 2023-ra több mint duplájára növelte védelmi költségvetését az idei évihez képest. Ezzel az eléri a 22 milliárd dollárt.

Ezzel továbbra is a védelmi minisztérium költségvetése maradt az első helyen az általános költségvetés pontjai között, amit a pénzügyminisztérium számára kijelölt összeg követi 21 milliárd dollárral.

Az idei évi költségvetésben a védelmi költségvetés 1300 milliárd algériai dinár (azaz 9 milliárd dollár).

Ezt a költségvetést az energiahordozók megnövekedett ára teszi majd lehetővé, ami Algéria fő bevételének számít.

Miután a parlament megtárgyalta, a nemzetgyűlés ratifikálja majd a költségvetési tervezetet, hogy az aztán ‘Abd al-Mağīd Tabbūn elnök aláírja és kihirdessék végrehajtási rendeletben a hivatalos közlönyben.

A költségvetési tervezet értelmében a várható költségvetés összvolumene több mint 99 milliárd dollár lesz. Eszerint a várható bevételek összesen 56,8 milliárd dollárt tesznek majd ki, vagyis a hiány a költségvetésben meghaladja majd a 42 milliárd dollárt.

A kormány úgy számít, hogy a gazdasági növekedés 2023-ban eléri majd a 4,1%-ot, míg az infláció esetében átlagosan 5,1%-ra számít.

A költségvetés azon az alapon készült, hogy az olaj bevételi ára meghaladja majd a 60 dollárt hordónként, míg a piaci ára 70 dollár fölött lesz.

 

 

Kép: Algéria megduplázza védelmi költségvetését 2023-ra

 


الجزائر تضاعف ميزانيتها الدفاعية للعام 2023

المصدر: وكالات               23 تشرين ثاني 09:43

الجزائر تزيد ميزانيتها الدفاعية للعام 2023 بأكثر من الضعف مقارنة بالعام الجاري لتصل إلى أكثر من 22 مليار دولار. 

زادت الجزائر ميزانيتها الدفاعية للعام 2023 بأكثر من الضعف مقارنة بالعام الجاري لتصل إلى أكثر من 22 مليار دولار، بحسب مشروع قانون المالية الذي أقره مجلس النواب أمس الثلاثاء.

وبذلك تبقى موازنة وزارة الدفاع الوطني في المركز الأول في بنود الميزانية العامة للدولة، تليها موازنة وزارة المالية التي بلغت قيمة مخصصاتها أكثر من 21 مليار دولار.

وفي ميزانية العام الجاري بلغت موازنة الدفاع الوطني 1300 مليار دينار (أكثر من 9 مليارات دولار).

وأصبح تمويل هذه الميزانية ممكناً بفضل ارتفاع أسعار المحروقات التي تعتبر الجزائر مصدراً رئيسيا لها.

وبعدما أقره مجلس النواب، يتعين على مجلس الأمة إقرار مشروع قانون المالية حتى يوقعه الرئيس عبد المجيد تبون وينشره في الجريدة الرسمية قانوناً نافذاً.

وبموجب مشروع القانون، فإنّ القيمة الإجمالية للنفقات المتوقعة بلغت أكثر من 99 مليار دولار، في حين بلغت قيمة العائدات المتوقعة 56.8 مليار دولار، أي أنّ العجز في الميزانية يزيد عن 42 مليار دولار.

وتوقعت الحكومة أنّ يصل معدل النمو الاقتصادي في العام 2023 إلى 4.1% في حين توقعت أن يبلغ معدل التضخم 5.1%.

ووضعت الميزانية على أساس سعر مرجعي للنفط يبلغ 60 دولاراً للبرميل وسعر سوق يبلغ 70 دولاراً للبرميل