A líbiai elnöki tanács felfüggesztette munkájából a külügyminiszter asszonyt és vizsgálatot indított ellene.

https://www.almayadeen.net/news/politics/المجلس-الرئاسي-الليبي-يوقف-وزيرة-الخارجية-عن-العمل-ويحيلها-ل

Forrás: Ügynökségek               2021 november 6 22:21

A líbiai elnöki tanács hivatalos szóvivője megerősíti, hogy a tanács felfüggesztette munkájában Nağlā’ al-Manqūš külügyminiszter asszonyt, hogy vizsgálatot folytassanak le vele szemben amiatt, amit adminisztratív kihágásként neki tulajdonítanak.

A Líbiai Elnöki Tanács hivatalos szóvivője asszonya, Nağwa Wahība ma, szombaton azt közölte, hogy az elnöki tanács felfüggesztette munkájában Nağlā’ al-Manqūš külügyminiszter asszonyt, vizsgálatot rendelt el ellen és megtiltotta számára az utazást.

Wahība azt említette, hogy a tanács azért hozta meg döntését, mert “al-Manqūš  egyeztetés nélkül egyszemélyben cselekedett és megszegte a politikai egyezséget”.

A líbiai elnöki tanács közleményében azt állt, hogy vizsgálati bizottságot fognak alakítani a felfüggesztett al-Manqūš miatt, a bizottságnak pedig legfeljebb 14 napon belül döntést kell hoznia.

Ez a döntés annak nyomán született, hogy ismét felszínre került Abū ‘Ağīla Mas‘ūd korábbi líbiai hírszerző ügynök neve, miután Tripoli bejelentette készségét átadni őt az Egyesült Államoknak azon vádak nyomán, hogy érintett lenne egy amerikai repülőgép felrobbantásában a skóciai Lockerbie fölött még 1988-ban.

Nağlā’ al-Manqūš líbiai külügyminiszter asszony azt közölte, hogy a kormány együttműködni szándékozik az Amerikai Egyesült Államokkal a Lockerbie ügyben keresett személy átadásában.

A minisztert asszony hozzátette egy a “BBC” számára adott interjúban szerdán, hogy a líbiai kormány megérti az incidens áldozatai családjainak fájdalmát és szomorúságát, ám szavai szerint szükséges a törvény tisztelete.

A líbiai helyzetet követők úgy írják le al-Manqūš lépését, hogy az egy megállapodás, ami azt foglalja majd magába, hogy Abū ‘Ağīlát átadják, amiért cserébe az ad-Dabība kormány zöld utat kap a folytatásra. Ebbe az is belefoglaltatik, hogy Washington újabb kárpótlást fog nyújtani azon kárpótlásokat követően, akiket az áldozatok családjainak a Lockerbie ügy több mint két és fel évtizede történt lezárásakor adtak.

 

 


المجلس الرئاسي الليبي يوقف وزيرة الخارجية عن العمل ويحيلها على التحقيق

          المصدر: وكالات                     6 تشرين ثاني 22:21

الناطقة باسم المجلس الرئاسي الليبي تؤكّد أن المجلس أوقف وزيرة الخارجية نجلاء المنقوش عن العمل احتياطياً، من أجل التحقيق فيما يُنسَب إليها من مخالفات إدارية

أعلنت المتحدثة باسم المجلس الرئاسي الليبي، نجوى وهيبة، اليوم السبت، أن المجلس الرئاسي أوقف وزيرة الخارجية نجلاء المنقوش احتياطياً، وأحالها على التحقيق، ومنعها من السفر

وذكرت وهيبة أن المجلس اتخذ قراره بسبب “انفراد المنقوش بالسياسة الخارجية من دون التنسيق معه، في مخالفة للاتفاق السياسي

وجاء في بيان للمجلس الرئاسي الليبي أنه سيتم تشكيل لجنة تحقيق مع المنقوش الموقوفة احتياطياً، على أن تقدّم اللجنة تقريراً في أَجَل أقصاه 14 يوماً من تاريخ صدور القرار

وجاء هذا القرار بعد عودة اسم مسؤول المخابرات الليبي السابق، أبو عجيلة مسعود، ليطفو على السطح من جديد، بعد إعلان طرابلس استعدادها لتسليمه إلى الولايات المتحدة على خلفية تهم بتورطه في تفجير طائرة أميركية فوق لوكربي الإسكتلندية عام 1988

وقالت وزيرة الخارجية الليبية نجلاء المنقوش، إن الحكومة تنوي التعاون مع الولايات المتحدة الأميركية لتسليم المطلوب في قضية لوكرب

وأضافت الوزيرة، في مقابلة مع  “بي بي سي” يوم الأربعاء، أن الحكومة الليبية تتفهم ألم أُسَر ضحايا الحادث وحزنها، لكنها في حاجة إلى احترام القوانين، وفق تعبيرها.

وذهب مراقبون للشأن الليبي إلى وصف خطوة المنقوش بالصفقة التي سيتم بموجبها تسليم بوعجيلة في مقابل إعطاء الضوء الأخضر لحكومة الدبيبة بالتمديد، وما يستتبع ذلك من منح واشنطن تعويضات جديدة، خلافاً للتعويضات التي استلمتها أُسَر الضحايا عند إغلاق ملف لوكربي قبل عقدين ونيف