A katari külügyminisztérium szóvivője: nem állunk közel egy tűzszünethez, de optimisták vagyunk.

https://www.almayadeen.net/news/politics/المتحدث-باسم-الخارجية-القطرية–لسنا-قريبين-من-وقف-إطلاق—لك

A katari külügyminisztérium szóvivője megerősíti, országa erőfeszítései folytatódnak, hogy tartós fegyverszünetet érjenek el Gázában, nem csak egy pár napig tartó fegyvernyugvást.

Március 12

Kedden a katari külügyminisztérium szóvivője, Māğid al-Anṣārī azt közölte, hogy “Doha erőfeszítései egy fegyverszüneti egyezmény elérésére Gázában folytatódnak, ám a helyzet a terepen összetett”. Hozzátette, hogy “nem állunk közel egy fegyverszüneti megállapodáshoz Gázában, de optimisták vagyunk”.

Al-Anṣārī megerősítette, hogy Katar dolgozik “annak érdekében, hogy tartós tűzszünet legyen Gázában, ne csak pár napig tartó fegyvernyugvás”.

A Ḥamās Mozgalom Politikai Hivatalának tagja, Ḥussām Badrān múlt csütörtökön azt nyilatkozta, hogy a mozgalom delegációja elhagyta Kairót, hogy további egyeztetéseket folytasson annak vezetésével.

Badrān azt közölte, hogy “a tárgyalások elakadásának oka a Megszállás kormányfőjének, Benjamin Netanyahu álláspontja szándékában gyökerezik, amikor is megpróbál arra játszani, hogy további időt nyerjen”.

Badrān a Szputnyik ügynökségnek beszélt arról, hogy Netanyahu miért utasítja el a tűzszünetet és azt mondta, hogy “nincs pozitív válasz a Gázai Övezet északi részéből való kivonulásra, nincsenek garanciák a segélyek bejuttatására, sem az újjáépítésre, vagy akár a menekültek visszatérésének kérdésére otthonaikba a Gázai Övezet északi részén”.

A Ḥamās vezetőségi tagja szerint “a Megszállás késleltet, mintha időt akarna nyerni, és nem akarna válaszolni a palesztin népnek e jogos követeléseire”.

 

 

Kép: A katari külügyminisztérium szóvivője, Māğid al-Anṣārī (ügynökségek)

 


المتحدث باسم الخارجية القطرية: لسنا قريبين من وقف إطلاق النار.. لكننا متفائلون

المتحدث باسم الخارجية القطرية يؤكد استمرار جهود بلاده للوصول إلى وقف دائم. لإطلاق النار في غزة وليس لهدنة قصيرة تستمر بضعة أيام

12 آذار

أفاد المتحدث باسم الخارجية القطرية، ماجد الأنصاري، “أنّ جهود الدوحة للتوصل إلى اتفاق لوقف. إطلاق النار في غزة مستمرة، لكن الوضع على الأرض معقّد”، مضيفاً “نحن لسنا قريبين من. اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة لكننا متفائلون”.

وأكّد الأنصاري عمل قطر “من أجل وقف دائم لإطلاق النار في غزة وليس لهدنة قصيرة تستمر بضعة أيام”.

وكان عضو المكتب السياسي لحركة حماس، حسام بدران، قد صرّح يوم الخميس، أن وفد الحركة غادر. القاهرة لإجراء مزيد من النقاشات مع قيادته.

وقال بدران إنّ “سبب تعثّر المفاوضات يكمن في إصرار رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو على. مواقفه ومحاولته التلاعب لكسب مزيد من الوقت

وتحدّث بدران لوكالة “سبوتنيك” عن رفض نتنياهو لوقف إطلاق النار، قائلاً إنّه “لا توجد ردود إيجابية. حول الانسحاب من قطاع غزة، ولا ضمان لدخول المساعدات، ولا الإعمار، وأيضاً الموضوع. متعلّق بعودة النازحين إلى بيوتهم بالذات في شمال قطاع غزة”.

وبحسب القيادي في حماس، فإن “الاحتلال يتلاعب وكأنه يريد أن يكسب. المزيد من الوقت ولا يريد الاستجابة لهذه المطالب العادلة لشعبنا الفلسطيني