https://www.alalamtv.net/news/5525198/الملك-الاردني-يكشف-أطراف-الفتنة-وطريقة-التعامل-مع-الامير-حمزة
2021 április 7, szerda, 04:05 greenwichi idő
Ma, szerdán II. ‘Abd Allah jordán király beszédet intézett a jordánokhoz a legutóbbi Jordániában történt események és letartóztatások ügyében.
Al-‘Ālam – Jordánia
A király egy írásos üzenet formájában azt közölte: “Az elmúlt napok kihívásai nem voltak a legnehezebbek, vagy legveszélyesebbek hazánk stabilitására, de nekem a legfájdalmasabbak voltak”.
Azzal folytatta: “Úgy döntöttem, hogy az al-Hāšimī családon belül rendezem Ḥamza herceg ügyét”. Ezzel utalva arra, hogy Ḥamza herceg ügyének további kezelésével nagybátyját, al-Ḥasan ibn Ṭalāl-t bízták meg.
‘Abd Allah király megerősítette, hogy “Ḥamza herceg a család előtt kötelezte magát, hogy apáink és nagyapáink útján jár és hű lesz hagyatékukhoz”. Ezzel kifejezte, hogy [Ḥamza herceg] vállalta, hogy Jordánia érdekét, alkotmányát és törvényeit minden más megfontolás fölé helyezi.
Kifejtette, hogy a többi vonatkozás még vizsgálat alatt áll a törvények szellemében, hogy aztán azok befejeztével foglalkozni lehessen az eredményekkel.
A király azt közölte: “Nehéz gazdasági kihívásokkal nézünk szembe, amiket súlyosbított a korona járvány, ám tisztában vagyunk azokkal a nehézségekkel, amikkel az állampolgárok szembenéznek”. Egyben megerősítette, hogy “semmi és senki nem érhet Jordánia biztonságához és stabilitásához, így szükségszerű lépéseket kellett tenni”.
‘Abd Allah király úgy vélte, hogy “a belviszály felei egyetlen otthonunk ön belülről, de azon kívülről is érkeztek. Semmi meg sem közelíti mindazt a döbbenetet, fájdalmat és dühöt, amit éreztem”.
الملك الاردني يكشف أطراف الفتنة وطريقة التعامل مع الامير حمزة
الأربعاء ٠٧ أبريل ٢٠٢١ – ٠٤:٠٥ بتوقيت غرينتش
وجه الملك الاردني عبد الله الثاني، اليوم الاربعاء، كلمة إلى الأردنيين على خلفية الاحداث الاخيرة والاعتقالات في الاردن
وقال الملك خلال رسالة مكتوبة انه “لم يكن تحدي الأيام الماضية هو الأصعب أو الأخطر على استقرار وطننا لكنه كان لي الأكثر إيلاما
وتابع: “قررت التعامل مع موضوع الأمير حمزة في إطار الأسرة الهاشمية”. مشيرا الى توكيل مسار موضوع الأمير حمزة إلى عمه الأمير الحسن بن طلال
واكد ملك عبدالله الثاني ان “الأمير حمزة التزم أمام الأسرة أن يسير على نهج الآباء والأجداد وأن يكون مخلصا لرسالتهم” معتبرا انه التزم بأن يضع مصلحة الأردن ودستوره وقوانينه فوق أي اعتبارات أخرى.
واوضح ان الجوانب الأخرى قيد التحقيق وفقا للقانون، إلى حين استكماله ليتم التعامل مع نتائج
و قال الملك:”نواجه تحديات اقتصادية صعبة فاقمتها جائحة كورونا وندرك الصعوبات التي تواجه مواطنينا” مؤكدا على ان “لا شيء ولا أحد يتقدم على أمن الأردن واستقراره وكان لا بد من اتخاذ الإجراءات اللازمة
واعتبر ملك عبدالله الثاني ان “أطراف الفتنة كانت من داخل بيتنا الواحد وخارجه ولا شيء يقترب مما شعرت به من صدمة وألم وغضب