A megszállt Jeruzsálemben székelő Szebaszteiai Görög Ortodox Patriarchátus feje, ‘Aṭā Allah Ḥannā érsek azt mondja egy az al-Mayadeennak adott nyilatkozatában, hogy a templom elleni támadás egy újabb vérfürdő, amit a Megszállás követett el. A világ vallási elöljáróit Gáza népének támogatására hívta fel.
Október 20 09:18
A megszállt Jeruzsálemben székelő Szebaszteiai Görög Ortodox Patriarchátus feje, ‘Aṭā Allah Ḥannā érsek azt mondja egy az al-Mayadeennak adott nyilatkozatában, hogy “a templom elleni célzott támadás egy újabb vérfürdő, amit a Megszállás elkövetett és a keresztény örökséget vette célba”. Rámutatott, hogy “a Megszállás a keresztény jelenlétet támadja Gázában, de egész Palesztinában is, ahol pedig a keresztények alapvető tényezőt jelentenek”.
"استهداف كنيسة الروم الآرثوذكس في مدينة #غزة مجزرة جديدة يرتكبها الاحتلال، ونطالب برفع الإجرام المنظم الذي يستهدف غزة الأبية فيما الغرب متضامنون مع "إسرائيل" وهم شركاء في الجرائم"
— قناة الميادين (@AlMayadeenNews) October 20, 2023
رئيس أساقفة سبسطيا للروم الارثوذوكس في #القدس المحتلة المطران عطا لله حنا#الميادين #طوفان_الأقصى… pic.twitter.com/BduCpWMBMm
Ḥannā érsek sürgős üzenetet intézett Őszentségének, a pápának és a világ egyházai vezetőinek, hogy emeljék fel szavukat és nem korlátozzák magukat imádságokra. Rámutatott, hogy “a vallási vezetőknek világos és őszinte őszinte állásponttal kell rendelkezniük Gáza népének támogatására, akik népirtást szenvednek el”.
Hozzátette: “Őszentségének, a pápának és a világ minden vallási vezetőjének azonnal lépnie kell Palesztina és Gáza népének támogatására”, kifejezve, hogy “az imák és a gyertyagyújtás Palesztináért nem elegendő, hanem határozottnak kell lenniük világos és őszinte állásfoglalásokkal”.
Felszólított “a rendszer szintű bűnnel való felhagyásra, amellyel Gáza ártatlan népét támadják akkor, amikor a Nyugat Izraellel szolidáris”. Egyben megerősítette, hogy “a Nyugat cinkos a bűncselekményekben”.
Ḥannā érsek bátorította “a világ minden szabad emberét, minden arabot, hogy mozduljanak meg ennek az agressziónak a megállításáért még ma, nem pedig holnap”. Hozzátette: “Mi nem is vitázunk azokkal, akiknek rosszat mutat az iránytűjük, hogy ismét helyes irányt mutasson Gáza támogatására”.
"نناشد كل إنسان حر في العالم إلى التحرك من أجل وقف العدوان على #غزة اليوم وليس غداً"
— قناة الميادين (@AlMayadeenNews) October 20, 2023
رئيس أساقفة سبسطيا للروم الارثوذوكس في #القدس المحتلة المطران عطا لله حنا#الميادين #طوفان_الأقصى #فلسطين pic.twitter.com/3EQy4ygHx9
Hasonlóképpen azt is mondta, hogy “ami Gázában történik, azt nem lehet a háború szóban összefoglalni, hanem valódi tragédiáról van szó”. Kifejezve, hogy “Izrael” felégett földdé, pusztasággá akarja tenni azt”, rámutatva, hogy “a Megszállás nem tiszteli az alapelveket és a nemzetközi jogot, és nemcsak Gázában igaz ez, hanem Ciszjordániában és a megszállt Jeruzsálemben is”.
"ما يحدث في #غزة لا يمكن اختصاره بكلمة حرب فهم يريدون تحويلها الى أرض محروقة ونشهد كارثة حقيقية"
— قناة الميادين (@AlMayadeenNews) October 20, 2023
رئيس أساقفة سبسطيا للروم الارثوذوكس في #القدس المحتلة المطران عطا لله حنا#الميادين#طوفان_الأقصى#فلسطين pic.twitter.com/z7A4ohvIqZ
Ḥannā érsek az al-Mayadeennak adott nyilatkozatában megerősítette, hogy “a palesztinok ma egységesebbek, mint valaha ezzel az agresszióval szemben. Látható széleskörű növekedés van a világ népei tudatosságában, távol a rendszer szintű politikától, mert megtévesztés zajlik Palesztina ügyével kapcsolatban”.
Rámutatott arra, hogy “a Megszállás sok fiatalt csak azért tartóztatott le, mert röplapok voltak nélkül Palesztina támogatására”. Kifejtette, hogy “a Megszállás és a Nyugat azokat a közösségi felületeket vették célba, amelyek Palesztinát támogatják, így hát dolgozni kell azon, hogy el lehessen juttatni a valódi képet Palesztináról”.
Az izraeli megszállás csütörtök este követett el egy újabb mészárlást menekültek százai ellen, akik Gáza városának Szent Proverius Görög Ortodox templomában voltak. Ennek nyomán nagyon nagy számú mártír lelte halálát és sok a sebesült.
Gáza belügyminisztériuma szerint a Megszállás célzott támadást hajtott végre a történelmi templom ellen, méghozzá közvetlenül, mely az övezetben az ‘Umar al-Muhtār üt mentén található.
Azt is közölte, hogy sebesültek között súlyos esetek is vannak, rámutatva, hogy a templom belsejében több tucat menekült volt, akik itt húzódtak meg, többségük pedig nő és gyermek volt.
A minisztérium azt is megemlítette,, hogy óriási anyagi kár érte a templom épületét, a templommal szomszédos épület pedig elpusztult. Rámutatott arra, hogy a Szent Proverius templom a világ harmadik legrégebbi temploma, az épület története 425-re nyúlik vissza, majd aztán 1856-ban újították fel.
Érdemes megemlíteni, hogy a templom már 2014-ben, a megszállás akkori agresszióját idején is az övezet ellen Gáza népének igen nagy számú menekültje előtt nyitotta meg kapuit.
Ez a mészárlás alig két nappal azután a vérfagyasztó mészárlás után történt, amit az izraeli megszállás követett el, amikor célzott támadást hajtott végre az al-Ma‘mdānī kórház ellen Gázában, mely több mint 500 személy mártírhalálát okozta.
Kép: Megszállás a keresztény menekülteket célozta a Gáza városában lévő görög ortodox templomban.
مع تصاعد العدوان على غزة واستهداف كنيسة.. المطران حنّا يوجّه عبر الميادين نداء عاجلاً
رئيس أساقفة سبسطيا للروم الأرثوذوكس في القدس المحتلة المطران عطا الله حنا يقول في تصريح للميادين إنّ استهداف الكنيسة هو مجزرة جديدة يرتكبها الاحتلال، ويدعو المرجعية إلى نصرة أهل غزة
20 تشرين اول 09:1
قال رئيس أساقفة سبسطيا للروم الأرثوذوكس في القدس المحتلة المطران عطا الله حنا للميادين إنّ “استهداف الكنيسة هو مجزرة جديدة يرتكبها الاحتلال واستهداف للتراث المسيحي”، مشيراً إلى أنّ “الاحتلال يستهدف الحضور المسيحي في غزة، وحتى في كل فلسطين، حيث المسيحيون مكون أساسي فيها
ووجّه المطران حنا نداءً عاجلاً إلى قداسة البابا ورؤساء الكنائس في العالم من أجل رفع الأصوات وعدم الاكتفاء بالصلوات، مشيراً إلى أنّ “على المرجعية أن يكون لها موقف واضح وصريح لنصرة أهل غزة الذين يتعرضون للتصفية”.
وأضاف: “على قداسة البابا وكل المراجع الدينية في العالم التحرك فوراً لنصرة فلسطين وشعب غزة”، معتبراً أنّ “الصلوات وإضاءة الشموع من أجل فلسطين لا تكفي، ولكن يجب أن تكون مقرونة أيضاً بالمواقف الواضحة والصريحة”.
وطالب بـ”رفع الإجرام المنظّم الذي يستهدف غزة الأبية، في الوقت الذي يتضامن الغرب مع إسرائيل”، مؤكداً أنّ “الغرب شريك في الجرائم”.
وناشد المطران حنّا “كل إنسان حر في العالم، والعرب جميعاً، إلى التحرك من أجل وقف هذا العدوان اليوم وليس غداً”، مضيفاً: “نحن حتى لا نعاتب من حرف بوصلته من أجل إعادة توجيه البوصلة لنصرة غزة
كذلك، قال إنّ “ما يحدث في غزة لا يمكن اختصاره بكلمة حرب، بل هناك كارثة حقيقة”، معتبراً أنّ “إسرائيل، تريد تحويلها إلى أرض محروقة”، لافتاً إلى أنّ “الاحتلال لا يحترم المبادئ والقوانين الدولية وليس فقط في غزة بل أيضاً في الضفة والقدس المحتلة
وأكد المطران حنّا في تصريحاته للميادين أنّ “الفلسطينيين جميعاً موحدون اليوم أكثر من أي وقت مضى في مواجهة هذا العدوان، وأنّ هناك ازدياداً واسعاً في الوعي لدى الشعوب في العالم بعيداً من سياسة الأنظمة، لأن هناك تضليلاً بشأن قضية فلسطين”.
ولفت إلى أنّ “الاحتلال اعتقل عدداً من الشبان لمجرد أنهم وضعوا منشوراً نصرة لفلسطين”، موضحاً أنّ “الاحتلال والغرب يستهدفون مواقع التواصل التي تناصر فلسطين، ويجب العمل لإيصال الصورة الحقيقية لفلسطين”.
وارتكب الاحتلال الإسرائيلي مساء أمس الخميس، مجزرة جديدة بحق مئات النازحين داخل كنيسة القديس بروفيريوس للروم الآرثوذكس في مدينة غزة، ما أسفر عن وقوع أعداد كبيرة من الشهداء والجرحى.
ووفقاً لـوزارة الداخلية في غزة، فإنّ الاحتلال استهدف مبنى الكنيسة الأثرية بصورة مباشرة في شارع عمر المختار في القطاع.
وقالت إنّ من بين الإصابات حالات خطرة، لافتةً إلى أنّ الكنيسة كان بداخلها عشرات النازحين الذين كانوا يحتمون فيها، وأغلبهم من النساء والأطفال.
كذلك، ذكرت الوزارة أنّ أضراراً مادية جسيمة لحقت بأجزاء من مبنى الكنيسة، وجرى تدمير مبنى بجوار الكنيسة، مشيرةً إلى أنّ كنيسة القديس بروفيريوس تعد ثالث أقدم كنيسة في العالم، ويعود تاريخ البناء الأصلي إلى عام 425م، وتمّ تجديدها عام 1856.
يذكر أن الكنيسة كانت قد فتحت أبوابها لأعداد كبيرة من أهالي غزة النازحين خلال عداون الاحتلال على القطاع عام 2014.
تأتي هذه المجزرة بعد يومين من الجريمة المروّعة التي ارتكبها الاحتلال الإسرائيلي عبر استهدافه مستشفى المعمداني وسط غزة، التي أدّت إلى ارتقاء أكثر من 500 شهيد