A bahreini parlament bejelenti a gazdasági kapcsolatok leállítását “Izraellel” és, hogy annak nagykövete elhagyta Mamámát.

Amaraia Staff november 3, 2023

https://www.almayadeen.net/news/politics/البحرين-تسحب-سفيرها-لدى-إسرائيل-وتقطع-علاقاتها-الاقتصادية

A bahreini képviselőház megerősíti, hogy az izraeli nagykövet elhagyta az országot és bejelenti, hogy visszavonta a bahreini nagykövetet “Tel-Avivból”, valamint leállította a gazdasági kapcsolatokat “Izraellel” 

November 2

A bahreini képviselőház egy nyilatkozatban megerősítette, hogy az izraeli nagykövet elhagyta az országot, illetve, hogy visszahívta a bahreini nagykövetet “Izraelből és leállította a gazdasági kapcsolatokat “Tel-Avivval”.

A nemzetgyűlés javaslatai kimondják a Cionista Entitás politikai és katonai vezetőinek felelősségre vonását háborús bűnösként a nemzetközi színtereken, a Nemzetközi Büntető Bíróságon és a világ parlamentjei előtt.

A nyilatkozat rámutatott, hogy “a háború folytatása, a katonai műveletek és a folyamatos izraeli eszkaláció a nemzetközi humanitárius törvények figyelmen kívül hagyásának fényében a parlamentet arra késztette, hogy további döntéseket és lépéseket követeljen, melyek megvédik az ártatlanok és a polgári lakosság életét és lelkeit Gázában, valamint minden palesztin területen”.

A Megszállás külügyminisztériuma: Nem kaptunk semmilyen értesítést!

A maga részéről az izraeli külügyminisztérium kifejtette, hogy “nem kaptunk semmilyen értesítést, vagy döntést a bahreini kormánytól, avagy az izraeli kormánytól a nagykövetek visszahívásáról”.

A bahreini képviselőház döntését követően arról, hogy “Izrael” nagykövete távozott és leállították a gazdasági kapcsolatokat, a Megszállás külügyminisztériuma azt közölte, hogy a kapcsolatok Manáma és “Tel-Aviv” között “stabilak”.

A hivatalos bahreini álláspont annak nyomán született, hogy folyamatosak a népi megmozdulások az országban, amelyeken a bahreini állampolgárok folyamatosan követelik az izraeli nagykövet kiutasítását Manámából és a gazdasági kapcsolatok megszakítását a Megszálló Entitással.

Október 18-án dühödt népi megmozdulás tört ki az amerikai nagykövetség felé tartva Manámában, elutasítva az izraeli agressziót Gázában, főként az al-Ma‘madānī kórházban elkövetett mészárlást és az igazolhatatlan amerikai támogatást ehhez.

A bahreini tüntetők izraeli és amerikai zászlókat tapostak meg, amelyeket a földre dobtak, valamint olyan transzparenseket cipeltek, amikre azt írták: “az árvíz nem fog lenyugodni”, valamint “a Ṭūfān al-Aqṣā az egész nép küzdelme”.

 

 

Kép: A bahreini képviselőház

 

برلمان البحرين يُعلن وقف العلاقات الاقتصادية مع “إسرائيل” ومغادرة سفيرها المنامة

مجلس النواب البحريني يؤكد مغادرة السفير الإسرائيلي البلاد، ويعلن سحب السفير البحريني من “تل أبيب”، ووقف العلاقات الاقتصادية مع “إسرائيل

2 تشرين ثاني

أكد مجلس النواب البحريني، في بيان، مغادرة السفير الإسرائيلي البلاد، واستدعاء السفير البحريني من “إسرائيل”، ووقف العلاقات الاقتصادية مع “تل أبيب

وأعلن البرلمان البحريني أن هذه المواقف تأتي “تأكيداً للموقف البحريني التاريخي الراسخ في دعم القضية الفلسطينية والحقوق المشروعة للشعب الفلسطيني الشقيق

ولفت البيان إلى أن “استمرار الحرب والعمليات العسكرية والتصعيد الإسرائيلي المتواصل، في ظل عدم احترام القانون الإنساني الدولي، يدفعان المجلس إلى المطالبة بالمزيد من القرارات، والإجراءات التي تحفظ حياة وأرواح الأبرياء والمدنيين في غزة وكل المناطق الفلسطينية

خارجية الاحتلال: لم يصلنا أي إخطار!

الخارجية الإسرائيلية، من جهتها، أوضحت أنه “لم يصلها أي إخطار أو قرار من حكومة البحرين وحكومة إسرائيل بإعادة السفراء”.

وفي بيان أعقب إعلانا لمجلس النواب البحريني عن مغادرة سفير “إسرائيل” ووقف العلاقات الاقتصادية، قالت خارجية الاحتلال إن العلاقات بين المنامة و”تل أبيب” “مستقرة”.

وتأتي المواقف الرسمية البحرينية بفعل استمرار التظاهرات الشعبية في البلاد، والمطالبة المستمرة من المواطنين البحرينيين بطرد السفير الإسرائيلي من المنامة، وقطع العلاقات مع كيان الاحتلال

وفي 18 تشرين الأول/أكتوبر، خرجت تظاهرة شعبية غاضبة نحو السفارة الأميركية في المنامة، رفضاً للعدوان الإسرائيلي على غزة، ولا سيما مجزرة المستشفى المعمداني، والدعم الأميركي اللامتناهي له.

واعتاد المتظاهرون البحرينيون أن يدوسوا الأعلام الإسرائيلية والأميركية التي وضعت على الأرض، حاملين لافتات كُتب عليها: “لن يهدأ الطوفان” و”طوفان الأقصى معركة الأمة كلها