6 török katonát öltek meg Idlibben, az orosz erők pedig azt mondják, hogy őket a török hadsereg nem értesítette a mozgásaikról.

http://www.almayadeen.net/news/politics/1378087/أنقرة–مقتل-4-جنود-أتراك-وإصابة-9-بقصف-سوري-في-منطقة-إدلب

 

2020 február 03, 08:26

Al-Mayadeen net

A török védelmi minisztérium bejelenti 6 török katona megölését és további 9 megsebesülését a Szír Hadsereg egy tüzérségi tüzében Idlib tartományban, a török elnök pedig azt mondja, hogy Ankara “nem fogja válasz nélkül hagyni a Szír Hadsereg támadásait a török erők ellen Idlibben”, egyidőben az orosz védelmi minisztérium bejelentésével, hogy a török gépek nem bombázták a Szír Hadsereg állásait.

A török védelmi minisztérium bejelentette 6 török katona megölését és 9 további megsebesülését a Szír Hadsereg egyik tüzérségi tüzében Idlib tartományban (Szíria északnyugati részén) .

Hozzátette, hogy a török erők “válaszoltak a támadásra és ellenséges célpontokat semmisítettek meg Idlibben”, szavaik szerint, azt állítva, hogy a szír erők hajtották végre a bombázást dacára annak, hogy az milyen veszélyt jelent a pozíciókra, ahol korábban török erők csoportosultak”.

Erdoğan: nem hagyjuk válasz nélkül a Szír Hadsereg támadásait erőink ellen

Válaszul a török elnök, Recep Tayyip Erdoğan azt mondta, hogy Ankara “nem hagyja válasz nélkül a Szír Hadsereg támadásait a török erők ellen Idlibben”, megerősítve, hogy “az ottani műveletek folyamatban vannak és máris 40 állást ért támadás”.

Hozzátette, hogy “török biztonsági vezetők tárgyalásokat folytatnak Oroszországgal és lesznek tárgyalások ha a helyzet ezt szükségességé teszi”.

Erdoğan nem sokkal Ukrajnába való utazása előtt az ankarai reptéren hozzátette: “Hadseregünk válaszolt a rezsim bombázására erőink ellen Észak-Szíriában és megölt körülbelül 30 vagy 35 szír katonát az előzetes jelentések szerint”. Világossá tette, hogy “a tüzérségi erők és török F-16-os gépek eddig a percig is folyamatosan válaszolnak katonáink bombázására Idlibben”.

“Orosz Megbékélés”: a török hadsereg nem értesítette Oroszországot mozgásairól Idlibben

Az Orosz Megbékélési Központ világossá tette, hogy “a török légierő nem sértette meg a szír légteret és nem jegyeztek semmilyen támadást a Szír Hadsereg ellen”, megerősítve, hogy “a török hadsereg nem értesítette Oroszországot mozgásairól Idlibben, amikor a szíriai kormány bombázásának ki lett téve”.

A központ a bejelentésében kiemelte, hogy “orosz és török katonák kapcsolatban állnak egymással és intézkedéseket hoztak a sebesültek kimenekitésére török területre”, utalva arra, hogy az Idlibben létrehozott deeszkalációs övezet fölötti légteret folyamatosan az Orosz Légierő ellenőrzi.

Orosz védelmi minisztérium: a török gépek nem bombázták az Szír Hadsereg állásait

Az orosz védelmi minisztérium a mega részéről felfedte, hogy a török gépek nem sértették meg a szír légteret és nem bombázták a Szír Hadsereg állásait, illetve hogy “a szíriai területen vándorló török erőket érte a Szír Hadsereg tüze, amikor az terroristákat támadott”.

Az al-Mayadeen forrásai Idlibben hozzátették, hogy egy török konvoj múlt szombaton a Hay’at Taḥrīr aš-Šām [az an-Nuṣra Front ernyőszervezete, mely nemzetközileg elismert terrorszervezet] szervezethez tartozó területeken járt Idlib városának határában.

Mindez a Szír Hadsereg előrenyomulásának fényében történik Aleppó és Idlib vidékein, melynek kapcsán az al-Mayadeen riportere megerősítette, hogy a Szír Hadsereg felszabadította Dādīh and Kafar Baṭṭīh falvakat Sarāqib-tól délre Idlib déli vidékén, ezzel pedig 3 kilóméter távolságba ért tőle [Sarāqibtól].

Riporterünk szintén megerősítette, hogy a Hadsereg ellenörzés alá vette Zaytān falut is Aleppó déli részén.

 


مقتل 6 جنود أتراك في إدلب والقوات الروسية تقول إن الجيش التركي لم يبلغها بتحركاته

 

03 شباط 08:26

الميادين نت

وزارة الدفاع التركية تعلن مقتل 6 جنود أتراك وجرح 9 آخرين في قصف مدفعي للجيش السوري في منطقة إدلب، والرئيس التركي يقول إن أنقرة “لن تترك هجمات الجيش السوري على القوات التركية في إدلب دون رد”، بالتزامن مع إعلان وزارة الدفاع الروسية أن الطائرات التركية لم تقصف أهدافاً للجيش السوري

أعلنت وزارة الدفاع التركية مقتل 6 جنود أتراك وجرح 9 آخرين في قصف مدفعي للجيش السوري في منطقة إدلب (شمال غرب سوريا

وأضافت،أن القوات التركية “ردت على الهجوم، ودمرت أهدافاً معادية في منطقة إدلب”، بحسب تعبيرها، مدعيةً أن القوات السورية نفذّت القصف رغم إخطارها بمواقع تمركّز القوات التركية مسبقاً

إردوغان: لن نترك هجمات الجيش السوري على قواتنا دون رد

وفي ردود الفعل، قال الرئيس التركي رجب طيب إردوغان إن أنقرة “لن تترك هجمات الجيش السوري على القوات التركية في إدلب دون رد”، مؤكداً أن “العمليات مستمرة فيها وقد تم استهداف 40 موقعاً

وأضاف أن “مسؤولين أمنيين أتراك يجرون محادثات مع روسيا، وسأجري محادثات إذا اقتضت الضرورة

وأضاف إردوغان في كلمة ألقاها في مطار أنقرة قبيل مغادرته إلى أوكرانيا: “قام جيشنا بالرد على قصف النظام لقواتنا شمالي سوريا وقتل نحو 30 أو 35 جندياً سورياً حسب المعلومات الأولية”، موضحاً أن “سلاح المدفعية وطائرات إف- 16 التركية لا تزال ترد على قصف جنودنا في إدلب حتى اللحظة

“المصالحة الروسي”: الجيش التركي لم يبلّغ روسيا بتحركاته في إدلب

مركز المصالحة الروسي أوضح أن “سلاح الجو التركي لم ينتهك الاجواء السورية ولم يتم تسجيل أي ضربات على القوات السورية، مؤكداً أن الجيش التركي لم يبلغ روسيا بتحركاته في إدلب عندما تعرض لقصف القوات الحكومية السورية

وفي بيانٍ له شدد المركز على أن “عسكريي روسيا وتركيا على تواصل وقد تم تنظيم إجراءات لإجلاء الجرحى إلى الأراضي التركية”، لافتاً إلى أن مراقبة المجال الجوي فوق منطقة خفض التصعيد في إدلب تتم باستمرار من قبل القوات الجوية الروسية

وزارة الدفاع الروسية:  الطائرات التركية لم تقصف أهدافاً للجيش السوري

وزارة الدفاع الروسية كشفت بدورها أن الطيران التركي لم يخترق الأجواء السورية ولم يقصف أهدافًا للجيش السوري، وأن “القوات التركية المتوغلة في الأراضي السورية تعرضت لنيران الجيش السوري التي كانت تستهدف إرهابيين

وأفادت مصادر الميادين في إدلب بقيام رتل تركي يوم السبت الماضي بجولة في المواقع التابعة لهيئة تحرير الشام في محيط مدينة إدلب

يأتي ذلك في ظل تقدّم الجيش السوري  في ريفي إدلبي وحلب، حيث أفاد مراسل الميادين بتحرير الجيش السوري لـ قريتي داديخ وكفربطيخ جنوب سراقب، بريف إدلب الجنوبي، حيث أمسى على بعد 3 كيلومترات منها

وأكد مراسلنا أن الجيش سيطر أيضاً على قرية زيتان بريف حلب الجنوبي