Ḥizb Allah üdvözölve az Ellenállás népét, búcsúzik végrehajtó tanácsa elnökétől Mártír Hāšim Ṣafī ad-Dīn-től, mint a Jeruzsálem felé vezető út nagy mártírjától.

https://www.almayadeen.net/news/politics/حزب-الله-يزف-إلى-أمة-المقاومة-رئيس-مجلسه-التنفيذي-السيد-هاشم

A Ḥizb Allah gyászolja végrehajtó tanácsa elnökét, Hāšim Ṣafī ad-Dīn-t, aki a legnagyszerűbb testvére volt Mártír as-Sayyid Ḥasan Naṣr Allah-nak, nagyszerű parancsnok és kiváló mártír volt a Jeruzsálem felé vezető úton.

Október 23

A Ḥizb Allah üdvözölve a harcosok és az Ellenállás népét, búcsút int végreható tanács elnökének, as-Sayyid Hāšim Ṣafī ad-Dīn-nek, egy nagyszerű parancsnoknak és kiváló mártírnak a Jeruzsálem felé vezető úton, miután legjobb harcos testvéreivel elhunyt egy izraeli légicsapásban, amit az Libanon elleni agressziója során a Megszállás indított.

Mártír as-Sayyid Hāšim Ṣafī ad-Dīn követte “a legnemesebb és legdrágább mártírt”, as-Sayyid Ḥasan Naṣr Allah-t, akinek “valóban legnagyszerűbb testvére volt”, mivel testvér volt a mártír főtitkár számára, “támogatta őt zászlaja hordozásában, bírta bizalmát, rá támaszkodott a viszontagságok közt és támasza volt a tragédiák során, igaz ember volt, igazgató, parancsok és mártír”.

Mártír as-Sayyid Hāšim Ṣafī ad-Dīn azután lett mártír a Jeruzsálem felé vezető úton, hogy “életét a Ḥizb Allah, az Iszlám Ellenállás és annak tömegei szolgálatával töltötte” és miután hosszú éveken át felelősséggel és remek képességekkel vezette az végrehajtó tanácsot, annak különböző intézményeit és aktív egységeit a különböző szinteken, minden poszton, aminek köze volt az Ellenálláshoz.

Közel állt az Iszlám Ellenállás harcosaihoz, elválaszthatatlan volt annak tömegeitől és szerették őt a mártírok családjai, “amíg csak Isten a mártíromság ajándékát nem adta neki Karbalā mártírjainak prófétai táborához csatlakozva”. A Ḥizb Allah egyben üdvözölte a vallástudományi intézményeket szerte az iszlám világban, a harcosokat és családját is.

Egyben a Ḥizb Allah ígéretet téve a mártír vezetőknek, akik a as-Sayyid Ṣafī ad-Dīn előtt jártak, egyben újfent megerősítve ígéretüket a legnagyobb mártírnak, hogy “tovább haladnak az Ellenállás és a Küzdelem útján, amíg csak el nem érik annak céljait a szabadságra és a győzelemre”.

“Mártír hosszú évek szolgálata után az Ellenállásnak”

Mártír as-Sayyid Hāšim Ṣafī ad-Dīn 1964-ben született Dayr Qānūn an-Nahr faluban, délen. Testvére és unokatestvére, Mártír as-Sayyid Ḥasan Naṣr Allah társaságában vallási nevelésben részesült népi vallási intézményekben an-Nağafban, Irakban, illetve Qomban, Iránban még a nyolcvanas években.

1994-ben Mártír as-Sayyid Ṣafī ad-Dīn visszatért Libanonba, hogy politikai és katonai posztokat lásson el a Ḥizb Allah-n belül, annak, valamint népének szolgálatán fáradozott hosszú évekig, amíg csak mártírhalált nem halt. Bejrút térségének elnöke lett, melynek során egy év után a katonai tevékenységekért lett felelős.

1998-ban Mártír as-Sayyid Ṣafī ad-Dīn a Ḥizb Allah Egyeztető Tanácsának tagja lett, hogy annak végrehajtó tanácsát vezesse, majd a belső politika végrehajtásáért lett felelős, fejlesztve a belső intézményrendszert és az ehhez kapcsolódó megbízatásokat ellenőrizve.

Folytatva az Ellenállás szolgálatát, a nagy mártír később a Dzsihád Tanács elnöke lett, mely a Ḥizb Allah katonai szervezetének legfelsőbb intézménye. Később a Déli Térség katonai parancsnokának választották meg 2010-ben.

Miközben továbbra is beosztásában maradt a Ḥizb Allah végrehajtó tanácsának elnökeként, 2017-ben az Egyesült Államok saját “terrorista listájára” tett, hogy gazdasági szankciókat vezessen be ellene egy évvel később, amely magába foglalta tulajdonai és számlái elkobzását, valamint megtiltották a vele való pénzügyi tranzakciókat.

 

 

Kép: Ḥizb Allah: Mártír as-Sayyid Hāšim Ṣafī ad-Dīn közel állt az Iszlám Ellenállás harcosaihoz, elválaszthatatlan volt tömegbázisától és szerették a mártírok családjai

 


حزب الله يزف إلى أمة المقاومة رئيس مجلسه التنفيذي السيد هاشم صفي الدين شهيداً عظيماً على طريق القدس

حزب الله ينعى رئيس مجلسه التنفيذي، السيد هاشم صفي الدين، الذي كان نعم الأخ المواسي لأخيه الشهيد السيد. حسن نصر الله، قائداً كبيراً وشهيداً عظيماً على طريق القدس

23 تشرين الاول

نعى حزب الله، إلى أمة المجاهدين والمقاومة، رئيس مجلسه التنفيذي، السيد هاشم صفي الدين، قائداً كبيراً وشهيداً عظيماً على. طريق القدس، بعدما ارتحل مع خيرة من إخوانه المجاهدين، في غارة إسرائيلية شنّها الاحتلال في عدوانه على لبنان. 

الشهيد السيد صفي الدين التحق بـ”الشهيد الأسمى والأغلى”، السيد حسن نصر الله، فكان “نعم الأخ المواسي. لأخيه”، إذ كان أخاً للأمين العام الشهيد، و”عضده وحامل رايته، ومحل ثقته، ‌ومعتمده في الشدائد والكفيل في المصاعب، مضى صالحاً (…) مديراً، قائداً ‌وشهيداً

والتحق الشهيد السيد صفي الدين بشهداء طريق القدس بعدما “قدّم حياته في خدمة حزب الله ‌والمقاومة الإسلامية. ومجتمعها”، وبعدما أدار على مدى أعوام طويلة، بمسؤولية ‌واقتدار، المجلس التنفيذي ومؤسساته. المختلفة ووحداته ‌العاملة ‌في مختلف المجالات وكل ما له صلة بعمل المقاومة.

كان قريباً من مجاهدي المقاومة الإسلامية، لصيقاً بجمهورها، ومحبّاً لعوائل شهدائها، “حتى حباه الله ‌بالكرامة. شهيداً في قافلة شهداء كربلاء النورانيّة”، كما أكد حزب الله، الذي عزّى الحوزات ‌العلمية على امتداد العالم الإسلامي والمجاهدين وعائلته.

وكما عاهد حزب الله القادة الشهداء الذين سبقوا السيد صفي الدين، جدّد عهده للشهيد الكبير بـ”مواصلة طريق المقاومة. والجهاد، حتى تحقيق أهدافها في الحرية والانتصار”.

شهيداً بعد أعوام طويلة في خدمة المقاومة

الشهيد السيد هاشم صفي الدين، ولد في بلدة دير قانون النهر الجنوبية، عام 1964. تلقى التعليم الديني رفقة أخيه، ابن خالته. الذي يشبهه، الشهيد السيد حسن نصر الله، في الحوزات الشيعية في النجف في العراق، وقم في إيران، خلال الثمانينيات.

في عام 1994، عاد الشهيد السيد صفي الدين إلى لبنان، ليتولّى مسؤوليات سياسيةً وعسكريةً في حزب الله، الذي بذل في. خدمته وخدمة أهله أعواماً طويلةً حتى الاستشهاد، فأصبح رئيساً لمنطقة. بيروت، ثم رئيساً لـ”مجلس المقاومة”، المنوطة به المسؤولية عن النشاط العسكري، بعد عام واحد.

وفي عام 1998، أصبح الشهيد السيد صفي الدين عضواً في مجلس الشورى في حزب الله، ليترأس بعد ذلك مجلسه. التنفيذي، فصار مسؤولاً عن تنفيذ السياسات الداخلية، وتطوير الهيكل الإداري، والإشراف على المؤسسات المرتبطة به.

استكمالاً لمهماته في خدمة المقاومة، تولى الشهيد الكبير لاحقاً رئاسة المجلس الجهادي، وهو الهيئة الأعلى في التنظيم. العسكري لحزب الله، ثم تم اختياره قائداً عسكرياً لمنطقة الجنوب، في عام 2010.

وبينما استمر في منصبه، رئيساً للمجلس التنفيذي في حزب الله، أدرجته الولايات المتحدة في قوائم “الإرهاب” الخاصة. بها، عام 2017، لتفرض عليه عقوباتٍ اقتصاديةً بعد عام واحد، شملت مصادرة ممتلكاته وحساباته، ومنع التعامل المالي معه