What are the horizons of the victory in the city of Ḥazm.

http://www.almayadeen.net/analysis/1383702/ما-هي-أبعاد-الانتصار-في-مدينة-حزم

Qāsim ‘Izz ad-Dīn

Lebanese writer and researcher of international and regional affairs.

03 March 17:02

 

The retake of Ḥazm, the capital of al-Ğawf province, opens the ways for the army and the Anṣār Allah to retake Ma’rib province the same way. The equations on the ground might have changed with its development in the war over Yemen, but the victory of the army and Anṣār Allah in this internal struggle in Yemen relies on political morals far overweighting its interests.

The capital of al-Ğawf province bordering Saudi Arabia in the east of Yemen is the power base Saudi Arabia and the Emirates took to start their attack from there upon Sana’a, Ṣa‘da, or to defend from there the Yemeni provinces, in which the forces of President ‘Abd Rabbihi Manṣūr Hādī supported by the Saudi Coalition are concentrating.

After it fell to the Saudi Coalition in 2014 most of the first-line forces, brigades and trained and prepared units concentrated in the city with the most developed weapons, the modern armed vehicles, defended by the Saudi airplanes and American Patriot missiles.

Therefore its regain by to the arms of the army and the [Popular]Committees marks a breaking earthquake in the political and military power balance. It is suspected that it will be repeated in the same fashion soon with the regain of Ma’rib. That at the same also shows a new phase in the military and political equation on the Yemeni landscape.

The Saudi and Emirati adamance to refuse the unilateral peace plan presented by the army and the [Popular] Committes] pushed them [the army and the Popular Committees] to a military response in the depth of the Saudi lands to its lifelines by drones and precision missiles.

In this trajectory the army and the [Popular] Committees responded to the ceasefire breach of al-Ḥudayda by incursions into the Saudi lands, and achieving tangible victories in the battles on the ground, which broke the dominance of the Saudi Military Coalition, and broke the power balance.

The army and the [Popular] Committees are still developing the drones and the precision missile systems, which the official spokesman of the [Yemeni] forces, Yaḥyā ‘Asīr unveiled lately, which are the most precise and developed systems of “Fāṭir-1”, the “Tāqib-2”, the “Tāqib-4” and the “Tāqib-4”, which are under evaluation.

However, the battle leading to the victory of the army and the [Popular] Committees in al-Ğawf, and the regaining of its capital, Ḥazm, used alternative methods and did not depend solely on the fire or military power. Rather it relied on a political morality at the first plane by approaching the tribes of the province and breaking the noose, which the Saudi Coalition imposed on the population and the local residence under the pretext of defending the legality from “Iran and the al-Ḥūtī group”.

The army and the [Popular] Committees struck a peaceful deal with the Banī Nūf, the Šawlān, the al-Maḥābīb, the al-Qufmān and all the other tribes to pull back their men from the battle and putting their in charge in the surroundings of the city and its fields. At the same time the army and the [Popular Committees] issued and amnesty to the political prisoners, also leaving a choice to the soldiers of Hādī’s forces to stay home with their families, or to withdraw peacefully from the city.

After the noose was broken over the tribes and the residence the administration was given to the local authorities in al-Ğawf, and in this context the army and the [Popular] Committees struck an exemplary agreement in the region of as-Salāmāt to safeguard the roads and to repulse the forces of Hādī.

This victory, which at first place was a proof of the morals of the army and the [Popular] Committees in preservation of Yemen and its people above all other considerations, was not understood in its depth by the Saudi Arabia, the Emirates and sides participating under their wings. These sides split internally to the roots, all blaming the others with treachery and duplicity.

In this context the governor of al-Ğawf province belonging to the Saudi Arabia accused the “Special Forces Brigade” belonging to the Emirates and lead by Muḥammad al-Ḥağūrī that it ran away from the battle, while those belonging to the Emirates accused the Iṣlāḥ [Reform] Party that it sold al-Ğawf to the al-Ḥūtīs.

In the aspects observed in the battle of al-Ğawf in retaking its capital, Ḥazm, most of the other Yemeni provinces are ready to agree to the methods of the army and the [Popular] Committees in the liberation of Yemen from the control of the Coalition. Also to distance themselves from the destruction of Yemen, the humanitarian suffers of its people, all that only for the interest of the stats in the Coalition, which don’t even hide their ambitions for the wealths of Yemen.

The clear contradictions in Socotra between the groups close to Saudi Arabia and those to Yemen pushed the local population ever more to demand confrontation, which lately started to show against the forces of the aggression. And that points or the ambitions of the Emirates over the island.

In al-Mahra the local residents are fighting viciously with Saudi Arabia and governor Rāğiḥ Sa‘īd Bākirīt belonging to it, and complain over the new governor appointed by Saudi Arabia, Muḥammad ‘Alī Yāsir, refusing the Saudi ambitions to extend an oil pipeline to the Arab Sea. These and other provinces may anticipate the spark of change from Sana’a.

 


ما هي أبعاد الانتصار في مدينة حزم؟

قاسم عزالدين

كاتب لبناني و باحث في الشؤون الدولية و الإقليمية

الثالث من آذار 17:02

 

استعادة مدينة حزم، عاصمة محافظة الجوف الحدودية، تفتح الطريق أمام الجيش وأنصار الله نحو استعادة محافظة مأرب بالأسلوب نفسه، وربما تقلب المعادلات الميدانية برمّتها في الحرب على اليمن، لكنَّ انتصار الجيش وأنصار الله يعتمد في الصراع داخل اليمن على أخلاقيَّة سياسيّة ترجّح الكفّة لمصلحتهما

عاصمة الجوف الحدودية مع السعودية شرق اليمن، هي مركز الثقل الذي اتخذته السعودية والإمارت منطلقاً للهجوم على صنعاء وصعدة أو للدفاع عن المحافظات اليمنية التي تتمركز فيها قوات الرئيس عبد ربه منصور هادي بدعم من التحالف السعودي

بعد سقوطها في العام 2014 في أيدي التحالف السعودي، تمركز في المدينة معظم وحدات الألوية والكتائب والوحدات المدرّبة والمجهّزة بأحدث أنواع الأسلحة والمدرعات الحديثة والمحمية بالطائرات السعودية وصواريخ باتريوت الأميركية

لذا، تدلّ استعادتها إلى حضن الجيش واللجان على زلزال صاعق في موازين القوى السياسية والعسكرية، من المتوقع أن يتكرر بالطريقة نفسها قريباً لاستعادة مأرب، وتدلّ في الوقت نفسه على مرحلة جديدة للحسم العسكري والسياسي على الأراضي اليمنية

الإصرار السعودي والإماراتي على رفض خطّة السلام التي تقدّم بها الجيش واللجان من طرف واحد، دفعهما إلى الرد العسكري في عمق الأراضي السعودية ضد المرافق الحيوية عبر الطائرات المسيّرة والصواريخ الدقيقة

وفي هذا الاتجاه، ردّ الجيش واللجان على خرق هدنة الحديدة بالتوغّل في الأراضي السعودية وتحقيق انتصارات ملموسة في المعارك الميدانية التي كسرت تفوّق التحالف العسكري وأرست توازن الردع

ولا يزال الجيش واللجان يطوّران الطائرات المسيّرة ومنظومة الصواريخ الدقيقة التي كشف عنها مؤخراً الناطق باسم القوات يحيى عسير، وهي منظومة “فاطر 1″، و”ثاقب 2 و3″، فضلاً عن “ثاقب 4″، الأكثر دقة وتطوراً، وهو قيد الاختبار

لكنَّ المعركة التي أدّت إلى انتصار الجيش واللجان في الجوف واستعادة العاصمة حزم، اتخذت أسلوباً مغايراً لا يعتمد على القوة النارية والقوّة العسكرية وحدها، بل اعتمد الانتصار في المقام الأول على الأخلاقية السياسيَّة في التقرّب من قبائل المحافظة وفكّ الطوق الذي يقيّد به التحالف السكان والأهالي، بدعوى الدفاع عن الشرعية ضد “إيران وجماعة الحوثي

عقد الجيش واللجان اتفاقاً سلمياً مع قبائل بني نوف والشولان والمحابيب والقفمان وباقي القبائل لسحب أبنائها من المعركة وتكليفهم بتأمين قرى المدينة ومزارعها. وفي الوقت نفسه، أطلق الجيش واللجان سراح مساجين الأمن السياسي، وتُرك الخيار للمجنّدين في قوات هادي بالبقاء مع أهاليهم أو الانسحاب سالمين من المدينة

وبعد فكّ الطوق عن القبائل والأهالي، سلّمت الإدارة للسلطة المحلية في الجوف. وفي هذا السياق، عقد الجيش واللجان اتفاقاً مماثلاً في منطقة السلمات لتأمين الطرقات وطرد قوات هادي

هذا الانتصار الَّذي تحقق في المقام الأول بإثبات أخلاقيات الجيش واللجان في الحرص على اليمن والسكان فوق أي اعتبار آخر، لم تدرك أبعاده السعودية والإمارات والأطراف المنضوية تحت جناحهما، فانقسمت هذه الأطراف على نفسها على إيقاع الصاعقة، بكيل كلّ منها الاتهامات للآخر بالخيانة والخذلان

وفي هذا السّياق، اتهم محافظ الجوف المحسوب على السعودية “لواء القوات الخاصة” المحسوب على الإمارات، بقيادة محمد الحجوري، بالهروب من المعركة، بينما اتهم المحسوبون على الإمارات حزب الإصلاح ببيع الجوف للحوثيين

وفي الأبعاد المرتقبة لمعركة الجوف في استعادة العاصمة حزم، فإنَّ معظم المحافظات اليمنية الأخرى مهيأة للموافقة على أسلوب الجيش واللجان في تحرير اليمن من سيطرة التحالف، والنأي بنفسها عن تدمير اليمن ومآسي أبنائه الإنسانية، لمصلحة دول التحالف التي لا تخفي مطامعها في ثروات اليمن

التناقضات البيّنة في سقطرى بين الجماعات الموالية للسعودية واليمن، تدفع الأهالي أكثر فأكثر إلى المطالبة بمواجهة ما باتت تصفه مؤخراً بقوى العدوان، وتشير إلى مطامع الإمارت في الجزيرة

وفي المهرة، يتناحر الأهالي مع السعودية والمحافظ المحسوب عليها، راجح سعيد باكريت، ويشككون بالمحافظ الجديد الذي عيَّنته السعودية محمد علي ياسر، رفضاً لمطامع السعودية في مدّ أنبوب النفط على بحر العرب. وربما تترقب هذه المحافظات وغيرها شرارة التغيير من صنعاء