The Iranian Islamic Revolutionary Guards announce carrying out a complex operation with ballistic missiles and drones targeting the “King Ḥussayn” and the “al-Azraq” bases in Jordan. It confirmed that the aggression will not weaken Iran’s control over the Strait of Hormuz.
31 August
The Iranian Revolutionary Guards announced launching a widespread military operation in response to the American aggression, targeting the infrastructure, the maintenance installations and gathering position of the enemy fighters at the American “King Ḥussayn” and “al-Azraq” bases in Jordan.
The Revolutionary Guards in a statement added that the Areal and Cosmological Forces launched a complex operation with ballistic missiles and drones under the battlecry: “Oh, Muḥammad ibn ‘Abd Allah”.
It also underlined that the aggression and the crimes “Will not be the exit ramp from the deadlock of the enemy with its attempt to weaken Iran’s control over the Strait of Hormuz”.
In a statement the Revolutionary Guards issued a decisive warning, in which it confirmed that any new opened fire, or future aggression “Will be met with more forceful and severe response”.
The Iranian television had reported that earlier that missile launches have been registered from various regions of the country towards American targets in the region.
On its behalf the Fox News network citing an American official reported that an Iranian missile attack has taken place, targeting the American forces and bases in Jordan.
As for the details, the Iranian Fars News Agency quoted the flight movement data confirming that the American aggression that had targeted Lārak Island with a drone took off from the military bases in Jordan.
Citing unofficial sources the agency also reported that there are reports talking about explosions heard at the American “al-‘Udayd” base that is situated in the State of Qatar.
The Iranian television also reported explosions being heard in the city of Sīrīk in Southern Iran, stating that it was linked to the Iranian attack at the Strait of Hormuz.
The Iranian attacks came as a response to the American aggression that on Sunday night targeted Lārak Island in Southern Iran. This led to the fall of two martyrs and several injuries amongst the troops of the Revolutionary Guards. Thus according to what the correspondent of al-Mayadeen had reported.
The Revolutionary Guards had confirmed that following the aggression that its will be responded to by the people of Iran and the aggressors will be punished.
Also, official spokesman of the Revolutionary Guards Brigadier General Ḥossayn Moḥebbī underlined that “the mistake committed by the enemy will change the balance of power contrary to what was planned and will be arranged against it causing them huge costs”. He added: “The enemy will pay the consequences of this faulty calculation both on the economic and the military fields”.
He also pointed out that “the aggression against Lārak Island was a strategic and destructive mistake by the Trump regime during the economic war”.
On his behalf Director of the Iranian Consultative Council’s National Security and Foreign Policy Committee Embrāhīm ‘Azīzī warned that testing the will of his country once again will only lead to more costly defeats to the enemy.
Pic: Revolutionary Guards: Any new opened fire, or future aggression will be met with a more forceful response (archive)
حرس الثورة: رداً على العدوان.. استهداف قاعدتي “الملك حسين” و”الأزرق” بالأردن
حرس الثورة الإيراني يعلن تنفيذ عملية مركبة بالصواريخ الباليستية والمسيّرات استهدفت قاعدتي “الملك حسين” و”الأزرق” بالأردن، مؤكداً أن العدوان لن يضعف سيطرة إيران على مضيق هرمز
31 اب
أعلن حرس الثورة الإيراني، شنّ عملية عسكرية واسعة رداً على العدوان الأميركي، استهدفت البنى التحتية ومنشآت الصيانة ومواقع تمركز مقاتلات العدو في قاعدتي “الملك حسين” و”الأزرق” الأميركيتين في الأردن.
وأضاف الحرس في بيانه أنّ القوة الجوفضائية شنّت العملية المركّبة بالصواريخ الباليستية والطائرات المسيّرة، تحت شعار “يا محمد بن عبد الله”.
كما شدّد على أنّ العدوان والجرائم “لن تكون سبيلاً للخروج من مأزق العدو في محاولة إضعاف سيطرة إيران على مضيق هرمز”.
وفي بيانه وجّه الحرس تحذيراً حاسماً، أكّد فيه أنّ أيّ إطلاق نار جديد أو اعتداء مستقبلي “سيُقابل بردود أكثر قوة وقسوة
وكان التلفزيون الإيراني قد أفاد في وقتٍ سابق برصد إطلاق صواريخ من مناطق مختلفة في البلاد باتجاه أهداف أميركية في المنطقة
بدورها، أكدت شبكة “فوكس نيوز”، نقلاً عن مسؤول أميركي، وقوع هجوم صاروخي إيراني استهدف القوات والقواعد الأميركية في الأردن
وفي التفاصيل، نقلت وكالة “فارس” الإيرانية عن بيانات الملاحة الجوية تأكيدها أنّ العدوان الأميركي الذي استهدف جزيرة “لارك” بطائرة مسيّرة قد انطلق من قواعد عسكرية في الأردن.
كما أفادت الوكالة، نقلاً عن مصادر غير رسمية، بوجود تقارير تحدّثت عن سماع دوي انفجارات في قاعدة “العديد” الأميركية الواقعة في دولة قطر.
كذلك، أفاد التلفزيون الإيراني بسماع دوي انفجارات في مدينة سيريك جنوب إيران، قائلاً إنها قد تكون مرتبطة بهجمات إيرانية في مضيق هرمز.
تأتي الهجمات الإيرانية رداً على العدوان الأميركي الذي استهدف مساء الأحد، جزيرة لارك جنوبي إيران، والذي أدى إلى ارتقاء شهيدين ووقوع جرحى من مقاتلي حرس الثورة، وفق ما أفاد به مراسل الميادين.
وكان حرس الثورة قد أكّد عقب العدوان، أنّه سيتمّ الردّ عليه من قبل أبناء إيران وستتمّ معاقبة المعتدين.
كذلك، شدّد المتحدّث باسم حرس الثورة العميد حسين محبي أنّ “الخطأ الذي ارتكبه العدو سيغيّر موازين القوى ضد من خططوا له وسيترتّب عليه تكبّد تكاليف باهظة”، مضيفاً: “سيدفع العدو ثمن تبعات هذا الحساب الخاطئ على الصعيدين الاقتصادي والعسكري”.
كما لفت إلى أنّ “العدوان على جزيرة لارك كان خطأً استراتيجياً وقاتلاً من جانب نظام ترامب خلال الحرب الاقتصادية”.
من جهته، حذّر رئيس لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في مجلس الشورى الإيراني، إبراهيم عزيزي، من أنّ إعادة اختبار إرادة بلاده لن تؤدي إلا إلى مضاعفة تكلفة هزائم الأعداء