Source: al-Mayadeen 20 January 20:34
Sources report to al-Mayadeen the explosion of two explosives filled cars in the vicinity of the aṣ-Ṣinā‘a prison in the south of the Syrian city of al-Ḥasaka. The Kurdish media talks about the escape of 20 Dā‘iš fighters.
Sources to al-Mayadeen reported on Thursday night the explosion of two booby trapped cars right in front of the fares of the aṣ-Ṣinā‘a prison, which is for the “Dā‘iš” captives in southern al-Ḥasaka, in northern Syria.
The sources were saying that “explosions were heard and the sound of heavy firing after two booby trapped cars blew up around the aṣ-Ṣinā‘a prison“. It also reported that “the prison suffered an attack by “Dā‘iš” cells after the two booby trapped cars blew up”.
The same source for al-Mayadeen pointed out that “the Syrian Democratic Forces (Qasad) closed all gates of the city of al-Ḥasaka. It also imposed a security barrier around the aṣ-Ṣinā‘a prison“.
#المنطقة_الشرقية: سماع دوي انفجار قرب سجن #الثانوية_الصناعية في الطرف الجنوبي من حي #غويران بمدينة #الحسكة تلاه أصوات إطلاق رصاص، وسط أنباء عن قيام عناصر تنظيم "داعش" الموقوفين في السجن الذي تسيطر عليه ميليشيا "قسد" بتنفيذ عملية استعصاء دون ورود تفاصيل أخرى حتى اللحظة.
— أخبار سوريا الوطن Syrian 🇸🇾 (@SyriawatanNews) January 20, 2022
#عصيان لإرهابيي "داعـ. ـش" داخل #سجن_الثانوية_الصناعية في مدينة #الحسكة الذي تسيطر عليه ميليشيا "قسـ. ـد" بدعم من قوات الاحتـ. ـلال الأمريكي بعد هجوم نفذ على السجن بسيارة مفـ. ـخخة.. وسماع أصوات اشـ. ـتباكات داخل السجن.
— Hashtag هاشتاغ (@presshashtag) January 20, 2022
سانا#هاشتاغ_سوريا
The Kurdish media talks about the escape of 20 Dā‘iš fighters from the aṣ-Ṣinā‘a prison after the two explosions.
Pic: The aṣ-Ṣinā‘a prison, which holds Dā‘iš captives in the city of al-Ḥasaka
سوريا: انفجار مفخَّختين قرب سجن الصناعة جنوبي الحسكة.. وفرار عناصر من “داعش
المصدر: الميادين نت 20 كانون الثاني 20:34
مصادر تفيد الميادين بانفجار سيارتين مفخَّختين في محيط سجن الصناعة في جنوبي الحسكة السورية، ووسائل إعلام كردية تتحدث عن فرار 20 عنصراً من “داعش
أفادت مصادر الميادين، مساء الخميس، بتفجير سيارتين مفخَّختين أمام بوابات سجن الصناعة لمعتقلي تنظيم “داعش”، جنوبي الحسكة ،شمالي سوريا.
وتحدثت المصادر عن “سماع دوي انفجارات، وأصوات إطلاق رصاص كثيف، بعد انفجار المفخختين في محيط سجن الصناعة”. كما تحدثت عن “تعرض السجن لهجوم من خلايا “داعش”، بعد تفجير السيارتين المفخختين”.
ولفتت المصادر نفسها للميادين إلى أنّ “قوات سوريا الديمقراطية (“قسد”) أغلقت مداخل مدينة الحسكة ومخارجها، وضربت طوقاً أمنياً في محيط سجن الصناعة
وتحدثت وسائل إعلام كردية عن فرار 20 عنصراً من “داعش” من داخل سجن الصناعة، بعد التفجيرين.