Wednesday, 08 July 2020, 12:22
The general military detachments in the area of “al-Manzala” after dusk yesterday, Tuesday (around 10 p.m.) intercepted suspicious movement by four cars coming from Libyan lands and were cruising the border zone, which is being sealed off by land barricades.
The military units by the presidential decree 230 of the year 2013 took over and used force in an escalating level. It shut into the air as a warning to force these to halt. Then in the second phase, these were shot at, but they have escaped.
The preliminary military tribunal in Ṣifāqs opened an investigation in the matter.
The ministry reminded that units of the national army with all legal means will remain ready to confront all attempts threatening the territorial integrity of our country and its national safety by stopping any illegal action, like smuggling, terrorist activities, organized crime. It also calls upon every citizen to cooperate with the army and security units to safeguard their safety.
توغل سيارات مشبوهة من التراب الليبي نحو تونس.. والجيش يتصدّى
الأربعاء 8 جويلية 2020 12:22
رصدت التشكيلات العسكرية العاملة بمنطقة “المنزلة” برمادة ليلة البارحة الثلاثاء ( حوالي العاشرة ليلا) تحرّكات مشبوهة لأربع سيارات قادمة من التراب الليبي وتوغلت داخل المنطقة الحدوديّة العازلة على مستوى الساتر الترابي
وتولّت الوحدات العسكرية عملا بأحكام القرار الجمهوري عدد 230 لسنة 2013، القاضي بالتدرّج في استعمال القوّة، إطلاق أعيرة ناريّة تحذيريّة في الفضاء لإجبارها على التوقّف لكنّها لم تمتثل لإشارات التوقّف فتمّ في مرحلة ثانية الرمي على مستوى العجلات إلّا أنّها لاذت بالفرار
وقد تولت المحكمة العسكرية الابتدائية بصفاقس فتح بحث تحقيقي في الغرض
وتذكّر الوزارة أنّ وحدات الجيش الوطني ستبقى جاهزة بكل الوسائل القانونية المتاحة للتصدّي لكلّ محاولات المسّ من سلامة تراب بلادنا وأمنها القومي عبر التّصدي للأعمال غير المشروعة كالتهريب والأنشطة الإرهابيّة والجريمة المنظمة وتدعو كافة المواطنين للتعاون مع الوحدات العسكرية والأمنية، بغاية الحفاظ على سلامتهم