Russia: In light of the global changes, Iran is a trusted strategic partner.

https://www.almayadeen.net/news/politics/روسيا:-في-سياق-التغيرات-العالمية-إيران-شريك-استراتيجي-موثوق

Source: Agencies                     14 July 17:18

Russian Deputy Foreign Minister Michail Bogdanov conforms to the good relations between Moscow and Tehran and says that “Iran and Russia today are not only neighbors but are also important partners in international affairs”.

Russian Deputy Foreign Minister Michail Bogdanov on Thursday described Iran as “a trusted partner”, pointing out that Moscow “values the increased cooperation with Tehran and the United efforts, especially in light of foreign pressures”.

During a press conference, Bogdanov said that there were similar approaches and historical relations between Russia and Iran all the way from the 16th to the 21st century. Also adding that Moscow views Iran “as its trusted partner, and it has an identical way of view thinking in light of the global changes connected to the formulation of a new multipolar world order and in light of the collective Western attempts to resist this subjective process in every way”.

Bogdanov pointed out that “the best response to these challenges is to deepen the cooperation to a bigger scope between the independent states, especially between Russia and Iran, despite all the efforts the enemies are taking”.

He underlined that “Iran and Russia today are not just neighbors, but also important partners in international affairs”.

The Russian Deputy Minister pointed out that the two states are continuing to work on a new agreement between themselves, which will create a “trusted structure of cooperation with a projected timeframe of between 20 and 25 years”.

Bogdanov: Russia plans to hold a summit with Turkey and Iran about Syria in Tehran

Russian Deputy Foreign Minister Michail Bogdanov announced the readiness of his country for constructivism to hold a “summit with Turkey and Iran about Syria in Tehran”.

The Sputnik news agency had reported earlier the confirmation by the Kremlin that Russian President Vladimir Putin will head to Tehran on 19 July “to take part in a tripartite summit with Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan”.

Bogdanov said to journalists that “the event is very important spirit is very constructive on our behalf”.

Official Spokesman of the Kremlin Dimitry Peskov said on Tuesday that Russian President Vladimir Putin will visit Tehran on 19 July.

Peskov explained that President Putin will hold negotiations with his Iranian counterpart Ebrāhīm Ra’īsī and also with his Turkish counterpart Recept Tayyip Erdoğan during a meeting of heads of guarantor states of the Astana Process about the Syrian settlement.

Russian Ambassador in Tehran Ivan Dajgariyan announced on Wednesday that President Vladimir Putin wishes to meet Iranian Supreme Leader as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī during his visit to Tehran.

The Russian President confirmed during his meeting with his Iranian counterpart at the sixth summit of the Caspian Sea countries that the two countries are in almost constant contact about security matters and they have a lot of issues to discuss.

 

 

Pic: Russian President Vladimir Putin meeting Iranian Supreme Leader as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī in September 2018

 


روسيا: في سياق التغيّرات العالمية.. إيران شريك استراتيجي موثوق

المصدر: وكالات               14 تموز 17:18

نائب وزير الخارجية الروسي، ميخائيل بوغدانوف، يؤكد حُسن العلاقات بين موسكو وطهران، ويقول إنّ “إيران وروسيا اليوم ليستا جارتين فقط، لكنهما أيضاً شريكتان مهمتان في الشؤون الدولية

وصف نائب وزير الخارجية الروسي، ميخائيل بوغدانوف، اليوم الخميس، إيران بـ”الشريك الموثوق به”، مشيراً إلى أنّ موسكو “تعتزم زيادة التعاون مع طهران وتوحيد الجهود، وخصوصاً في ظلّ الضغوط الخارجية”.

وقال بوغدانوف، خلال مؤتمر، إنّ هناك أوجه تشابه وعلاقات تاريخية بين روسيا وإيران، خلال الفترة بين القرنين الـ16 والـ21″، مضيفاً أنّ موسكو ترى في إيران “شريكةً موثوقاً بها، ولها طريقة التفكير نفسها في سياق التغيرات العالمية المرتبطة بتشكيل نظام عالمي متعدد الأقطاب، ومحاولات الغرب الجماعية لمقاومة هذه العملية الموضوعية في كل الوسائل”.

وأشار بوغدانوف إلى أنّ “الرد الأفضل على هذه التحديات هو تعميق التعاون بصورة أكبر بين الدول المستقلة، وخصوصاً روسيا وإيران، على الرغم مما يبذله الأعداء من جهود”.

وشدّد على أنّ “إيران وروسيا اليوم ليستا جارتين فقط، لكنهما أيضاً شريكتان مهمتان في الشؤون الدولية”.

ولفت نائب الوزير الروسي إلى أنّ الدولتين تواصلان العمل على اتفاقية جديدة بينهما، والتي ستخلق “هيكلية موثوقاً بها للتعاون، يؤطّرها أفق زمني من الخطط، لفترة تمتدّ بين 20 و25 عاماً”.

بوغدانوف: روسيا تعتزم عقد قمة مع تركيا وإيران بشأن سوريا في طهران

وأعلن نائب وزير الخارجية الروسي، ميخائيل بوغدانوف، استعداد بلاده، على نحو بنّاء، لعقد “قمة مع تركيا وإيران بشأن سوريا في طهران”.

ونقلت وكالة “سبوتنيك”، في وقت سابق، تأكيد الكرملين توجُّهَ الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، إلى طهران، في 19 تموز/يوليو، “بحيث سيشارك في قمة ثلاثية مع الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي، والرئيس التركي رجب طيب إردوغان”.

وقال بوغدانوف للصحافيين إن “الحدث مهم للغاية، والحالة المزاجية بنّاءة جداً من جانبنا”.

وأكد المتحدث باسم الكرملين، ديمتري بيسكوف، يوم الثلاثاء، أنّ الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، سيزور طهران في 19 تموز/يوليو.

وأوضح بيسكوف أنّ الرئيس بوتين سيُجري محادثات مع نظيريه الإيراني إبراهيم رئيسي والتركي رجب طيب إردوغان، في إطار اجتماع قادة الدول الضامنة لعملية أستانة بشأن التسوية السورية. 

وأعلن السفير الروسي لدى إيران، ليفان دجاغريان، أمس الأربعاء، أنّ الرئيس فلاديمير بوتين يعتزم لقاء المرشد الإيراني السيد علي خامنئي، خلال زيارته طهران.

وكان الرئيس الروسي أكد، خلال لقائه نظيره الإيراني، على هامش القمة السادسة للدول المطلة على بحر قزوين، أنّ البلدين يتواصلان على نحو مستمر بشأن القضايا الأمنية، ولديهما عدد من الأمور للحديث بشأنها