http://www.almayadeen.net/news/politics/1373787/باكستان-تؤكد–لن-نسمح-باستخدام-أراضينا-لتهديد-إيران
January 12, 2020, 23:06
Al-Mayadeen net
Foreign Minister of Pakistan Šāh Maḥmūd Qurayšī affirms during his meeting with Iranian President Ḥasan Rōḥānī in Tehran that his country will not allow its land to be used to threaten other countries, especially Iran. He says during a telephone conversation with the Swedish Prime Minister that the region’s matters has to be solved by mediation of the regional countries only and by political measures through dialogue.
Pakistani Foreign Minister Šāh Maḥmūd Qurayšī affirmed that his country will it allow the use of its land for threatening other countries and especially not Iran.
Qurayšī said during his meeting with Iranian President Ḥasan Rōḥānī that “our country does not want to be part in struggles and especially not with struggles with Iran”, affirming that Pakistan and Iran are bound by excellent and deep connections, which go back to many centuries. Stressing the necessity to preserve these connections and to enlarge them.
On his account President Ḥasan Rōḥānī affirmed to the Pakistani Foreign Minister that his country is mindful to build good relations with all of its neighbors.
Rōḥānī added that “we all have to work to stop the crises in the region”.
Rōḥānī to the Prime Minister of Sweden: the matters of the region has to be settled by mediation of its own countries.
During a telephone conversation with Swedish Prime Minister Stefan Löfven Sunday night, President Rōḥānī pointed out the necessity to wrest all efforts by all to strengthen the security and stability in the region, affirming the importance to respect the national right of sovereignty and territorial integrity.
President Rōḥānī expressed his condolences for the killing of a number of Swedish victims in the accident of the Ukrainian plane’s crash and added that Iran will peruses full investigations until final result is reached and will reveal to the general public all what it reached to.
He affirmed that the presence of American forces in the region and their assassination of Major-General Soleymānī caused crisis in the region and flared up a popular anger adding: “we have to take each other’s hand to restore the security in the region and to allow stability to return to it.
The Iranian President pointed out that the matters of the region have to be solved only by the mediation of the regional countries and by conducting policies via dialogue. He said that the sovereignty of the states has to be respected.
Rōḥānī considered the Iranian missile attack on the ‘Ayn al-Asad base that it was a perfectly legal action, which suits the 51st point of the U.N. charter and Iran defended itself. He added that: “the Americans are responsible for the recent events that happened in the region, and we should all condemn the American crime in the region openly”.
باكستان تؤكد: لن نسمح باستخدام أراضينا لتهديد إيران
12 كانون الثاني 06:23
الميادين نت
وزير الخارجية الباكستاني شاه محمود قريشي يؤكد خلال لقاء مع الرئيس الإيراني حسن روحاني في طهران أن بلاده لن تسمح باستخدام أراضيها لتهديد البلدان الأخرى وخاصة إيران، ويقول خلال اتصال مع رئيس الوزراء السويدي إن قضايا المنطقة يجب تسويتها بواسطة دول المنطقة فقط وعبر السبل السياسية ومن خلال الحوار
أكد وزير الخارجية الباكستاني شاه محمود قريشي أن بلاده لن تسمح باستخدام أراضيها لتهديد البلدان الأخرى وخاصة إيران
قريشي قال خلال لقاء مع الرئيس الإيراني حسن روحاني إن “بلادنا لا تريد أن تكون شريكاً في النزاعات وخاصة نزاعات المنطقة”، مؤكداً أن باكستان وإيران تربطهما علاقات متميّزة وعريقة ترقى إلى قرون عديدة، مؤكداً ضرورة الحفاظ على هذه العلاقات وتوسيعها
بدوره، أكد الرئيس حسن روحاني لوزير الخارجية الباكستاني أن بلاده مهتمة ببناء علاقات جيدة مع جميع دول المنطقة
روحاني أضاف أنه “يجب أن نعمل جميعاً للحدّ من التوترات في المنطقة
روحاني لرئيس وزراء السويد: قضايا المنطقة يجب تسويتها بواسطة دولها
وخلال اتصال هاتفي تلقاه من رئيس وزراء السويد ستيفان لوفن، مساء الاحد، أشار الرئيس روحاني إلى ضرورة بذل الجهود من قبل الجميع لتعزيز الأمن والاستقرار بالمنطقة ، مؤكداً ضرورة احترام حق السيادة الوطنية ووحدة أراضي الدول
وعزى الرئيس روحاني بمقتل عدد من رعايا السويد في حادث سقوط الطائرة الأوكرانية وأضاف، أن إيران ستواصل تحقيقاتها الكاملة حتى الوصول إلى النتيجة النهائية وستعلن للرأي العام كل ما تتوصل إليه بوضوح
وأكد بأن تواجد القوات الأميركية في المنطقة واغتيالهم القائد الفريق سليماني، أثار التوتر في اجواء المنطقة، وأشعل غضب الشعوب فيها، مضيفا: علينا أن نضع أيدينا بأيدي البعض وأن نعيد الأمن إلى المنطقة ونسمح أن يسود الاستقرار فيها
وأشار الرئيس الإيراني إلى أن قضايا المنطقة يجب تسويتها بواسطة دول المنطقة فقط وعبر السبل السياسية ومن خلال الحوار، وقال، إنه لابد من احترام سيادة الدول
واعتبر روحاني الهجوم الصاروخي الإيراني على قاعدة “عين الاسد” بأنه أمر قانوني تماماً ويأتي في إطار المادة 51 من ميثاق الامم المتحدة ودفاع ايران المشروع عن نفسها، مضيفا: أ ن الأميركيين هم المسؤولون عن الأحداث الأخيرة التي وقعت في المنطقة، وعلينا جميعا أن نستنكر الجريمة الأميركية في المنطقة بشكل صريح