https://www.almayadeen.net/news/politics/ظريف–سنلتزم-بقانون-الإجراء-الاستراتيجي-لمواجهة-العقوبات-في

Teherán megerősíti, hogy a következő kormány Mas‘ūd Pezeškiyān vezetése alatt kész lesz tárgyalásokat folytatni annak érdekében, hogy a felek tartsák magukat az atommegállapodásban foglaltakhoz.

Július 22

Az új iráni kormány tagjait kijelölő tanács elnöke, Moḥammad Ğavād Ẓarīf megerősítette, hogy “a következő kormány Mas‘ūd Pezeškiyān vezetése alatt kész lesz tárgyalásokat folytatni annak érdekében, hogy a felek tartsák magukat az atommegállapodásban foglaltakhoz, minthogy az példátlan diplomáciai vívmány”.

Ẓarīf kiemelte, hogy “Irán lépései az amerikai szankciókra válaszul teljességgel az atommegállapodás keretében történtek”.

Ẓarīf azzal folytatta, hogy “a szankciókkal szembeni stratégiai lépések törvényt a parlament fogadta el, és azokat be kell tartani és végre kell hajtani bármely tárgyalások során”.

Az Iráni Egyeztető Tanács [az iráni parlament – Amaraia] 2020. november 2-án fogadta el a “stratégiai lépések a szankciók eltörlésére” törvényt a parlamenti képviselők többségének támogatásával, röviddel a Kutatási és Fejlesztési Szervezet igazgatója, Moḥsen Fahrīzāde elleni merénylet után.

Az iráni parlament azért hozta meg a “stratégiai lépések” törvényt a szankciók eltörlésére, hogy fontos nukleáris lépéseket hozzon, rákényszerítve a többi felet a szankciók feloldására. Ezek közt szerepelt a dúsítás szintjének több fokozatban való emelése is 5%-ra, majd 20%-ra és végül 60%-ra.

Az Egyesült Államokkal való közvetett tárgyalások folytatódnak

Az iráni külügyminisztérium hivatalos szóvivője, Nāṣer Ka‘ānī azt közölte, hogy az Irán és Európa közti kapcsolatok elhidegülése a hibás európai számítások eredménye, vagy az amerikai nyomás miatt történt. Megerősítette, hogy amennyiben Európa felhagy Iránnal szembeni politikájával, akkor a kapcsolatok kézzel fogható haladást fognak tapasztalni.

A maga részéről Reẓā Nağafī jogi és nemzetközi ügyekért felelős iráni külügyminiszter-helyettes megerősítette, hogy az Egyesült Államokkal folytatott közvetett tárgyalások még mind a mai napig fennállnak, hozzátéve, hogy “a másik fél nem kész komoly módon tárgyalásokba bocsátkozni a mostani választások és a belső ügyek miatt”.

Nağafī hozzátette, hogy “Irán sosem hagyta ott a tárgyalóasztalt, a következő iráni kormány pedig folytatni fogja a tárgyalásokat”.

Kép: Az új iráni kormány tagjait kijelölő tanács elnöke, Moḥammad Ğavād Ẓarīf

ظريف: سنلتزم قانون الإجراء الاستراتيجي لمواجهة العقوبات في أي مفاوضات مقبلة

طهران تؤكد أنّ الحكومة المقبلة، برئاسة مسعود بزشكيان، مستعدة لإجراء مفاوضات. من أجل ضمان التزام الأطراف ما جاء في الاتفاق النووي

22 تموز

أكد رئيس المجلس المكلف اختيار أعضاء الحكومة الإيرانية الجديدة، محمد جواد ظريف، أنّ. “الحكومة المقبلة برئاسة مسعود بزشكيان مستعدة لإجراء مفاوضات من أجل ضمان التزام الأطراف. ما جاء في الاتفاق النووي، كونه إنجازاً دبلوماسياً لا مثيل له”.

وشدد ظريف على أنّ “خطوات إيران، رداً على العقوبات الأميركية، كانت ضمن إطار الاتفاق النووي بالكامل”.

وتابع ظريف أنّ “قانون الإجراء الاستراتيجي لمواجهة العقوبات تمّ تمريره في المجلس، ويجب تنفيذه والتزامه في أي مفاوضات”.

وصادق مجلس الشورى الإيراني، في الـ2 من تشرين الثاني/نوفمبر 2020، على قانون. “الإجراءات الإستراتيجية لإلغاء العقوبات”، بموافقة أغلبية النواب في المجلس، بعيد اغتيال رئيس منظمة البحث والتطوير في الوزارة محسن فخري زادة.

وأقر البرلمان الإيراني قانون “الإجراء الاستراتيجي” من أجل إلغاء العقوبات لاتخاذ. خطوات نووية مهمة لإجبار الطرف الآخر على رفع العقوبات، منها رفع. مستوى التخصيب إلى 5، ثم 20، ثم 60%، ضمن عدة مراحل.

المحادثات غير المباشرة مع الولايات المتحدة مستمرة

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، ناصر كنعاني، إنّ الفتور في العلاقات بين إيران. وأوروبا هو نتيجة الحسابات الأوروبية الخاطئة، أو بسبب الضغوط الأميركية، مؤكداً أنّه إذا استقلت. أوروبا في سياساتها تجاه إيران فستشهد العلاقات تقدماً ملحوظاً.

بدوره، أكد مساعد وزير الخارجية الايرانية للشؤون القانونية والدولية، رضا نجفي، أنّ المحادثات. غير المباشرة مع الولايات المتحدة ما زالت مستمرة حتى اليوم، مضيفاً أنّ “الطرف الآخر غير. مستعد للدخول بصورة جدية في المحادثات، بسبب الانتخابات الحالية وشؤون داخلية”. 

وأضاف نجفي أنّ “إيران لم تترك طاولة المفاوضات أبداً، والحكومة الإيرانية المقبلة ستكمل المحادثات