https://www.almayadeen.net/news/politics/الجيش-السوداني:-تشكيل-الحكومة-الجديدة-بات-وشيكا
Forrás: Al-Mayadeen net – Hírügynökségek 2021 november 4 17:42
A szudáni hadsereg megerősíti az új kormány megalakításának közeli voltát ‘Abd Allah Ḥamdūk kormányának elmozdítását követően, mindez nemzetközi felhívások közepette a polgári kormányzat visszaállítására Szudánban.
A szudáni hadsereg, mely polgári partnerei hatalomból való elmozdítása után irányítja az ország ügyeit, csütörtökön megerősítette, hogy Szudán kormányának megalakítása “immár küszöbön áll”.
A szudáni televízió ma, csütörtökön a szudáni hadsereg parancsnokának, ‘Abd al-Fattāḥ al-Burhānnak média tanácsadóját, aṭ-Ṭāhir Abū Hāğa dandártábornokot idézte, aki azt mondta, hogy “a kormány megalakítása immár küszöbön áll. Hozzátéve, hogy zajlik “minden a nemzeti érdek elérésére tett belföldi és külföldi előterjesztés” vizsgálata.
Az elmozdított miniszterelnökhöz, ‘Abd Allah Ḥamdūkhoz közel álló források azt említették szerdán, hogy “a hadsereg továbbra is tárgyal vele, hogy elérjenek egy egyezséget, visszahelyezve őt miniszterelnöknek”.
Ugyanakkor a miniszterelnöki hivatal a Facebookon közzétett nyilatkozatában megerősítette ragaszkodását “ahhoz a feltételhez, hogy minden letartóztatottat engedjenek szabadon és állítsák vissza az alkotmányos intézményeket az október 25 előtti állapotba, mielőtt bármilyen párbeszédbe kezdenének”.
A szudáni hadsereg főparancsnoka ma telefonhívást kapott Antony Blinken amerikai külügyminisztertől, majd a két fél megegyezett a kormányalakítás felgyorsításáról.
Korábban al-Burhān azt erősítette meg, hogy meg fog történni az új kormányfő és a Szuverenitási Tanács új tagjainak megnevezése “egy héten belül”. Kifejtette, hogy következő miniszterelnök technokrata lesz.
Mindez most azzal egyidőben történik, hogy az Egyesült Állomok, Nagy-Britannia és Németország határozattervezetet nyújtott be Szudán kapcsán az Emberi Jogi Tanács elé, követelve a civilek azonnal visszahelyezését a hatalomba, egyben elítélve “a leghatározottabb kifejezésekkel a puccsot, amit a szudáni hadsereg végrehajtott”.
Al-Burhān október 25-én rendkívüli állapotot jelentett be, illetve az átmeneti hatalom intézményeinek feloszlatását, miközben megtörtént a hadsereg feloszlatása és a legtöbb miniszter letartóztatása a katonai erők részéről.
Ezen döntések bejelentése óta az ország, kiváltképp a főváros folyamatos tüntetések hullámait éli át, miközben a tüntetők lezárták a főbb utakat és polgári engedetlenséget jelentettek be. Ezzel szemben a biztonsági erők erőszakkal szálltak szembe ezzel, aminek következménye 12 halott és több tucat sebesült az Orvosok Központi Bizottsága szerint Szudánban.
الجيش السوداني: تشكيل الحكومة الجديدة بات وشيكاً
المصدر: الميادين نت + وكالات 4 تشرين ثاني 17:42
الجيش السوداني يؤكد قرب تشكيل حكومة جديدة بعد إطاحته حكومة عبد الله حمدوك، وسط دعوات دولية إلى عودة الحكم المدني في السودان
أكد الجيش السوداني، الذي يدير شؤون البلاد في ظل إطاحته الشركاء المدنيين من الحكم، اليوم الخميس، أنّ تشكيل حكومة السودان “بات وشيكاً”.
ونقل تلفزيون السودان، اليوم الخميس، عن المستشار الإعلامي لقائد الجيش السوداني عبد الفتاح البرهان، العميد الطاهر أبو هاجة، قوله إنّ “تشكيل الحكومة بات وشيكاً”، مضيفاً أنّه تجري دراسة “كل المبادرات الداخلية والخارجية على نحو يحقق المصلحة الوطنية
وذكرت مصادر قريبة من رئيس الوزراء السوداني المعزول، عبد الله حمدوك، أمس الأربعاء، أنّ “الجيش لا يزال يتفاوض معه للتوصل إلى اتفاق يُعيده رئيساً للوزراء
إلاّ أنّ مكتب رئيس الوزراء نشر في “فيسبوك” بياناً يؤكد فيه التمسك بـ”شروط إطلاق سراح كل المعتقلين، وإعادة المؤسسات الدستورية إلى ما قبل 25 تشرين الأول/أكتوبر، قبل الانخراط في أي حوار
وتلقى قائد الجيش السوداني اليوم اتصالاً من وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن، واتفقا على الإسراع في تشكيل الحكومة
وفي وقت سابق، أكّد البرهان أنّه ستتم تسمية رئيس الحكومة الجديدة وأعضاء مجلس السيادة الجدد “في غضون أسبوع”، موضحاً أنّ رئيس الوزراء المقبل سيكون من التكنوقراط
يأتي ذلك بالتزامن مع تقديم الولايات المتّحدة وبريطانيا وألمانيا مشروع قرار بشأن السودان إلى مجلس حقوق الإنسان، يطالب بعودة المدنيين فوراً إلى الحكم، ويُدين “بأشدّ العبارات الانقلاب الذي نفّذه الجيش السوداني
وكان البرهان أعلن، في 25 تشرين الأول/أكتوبر، حال الطوارئ وحل مؤسسات السلطة الانتقالية، بينما جرى حل الحكومة واعتقال أغلبية الوزراء من جانب قوة عسكرية
ومنذ إعلان هذه القرارات، تشهد البلاد، وخصوصاً العاصمة، موجة من الاحتجاجات المستمرة، بينما يقوم المتظاهرون بإغلاق الشوارع وإعلان العصيان المدني. وفي المقابل، واجهت قوات الأمن ذلك بقمع عنيف، أسفر عن مقتل 12 شخصاً وإصابة العشرات، بحسب لجنة الأطباء المركزية في السودان.