Szíria: A Katonai Tanács as-Suwaydā’-ban nemzetközi védelmet és védett zónát kér.

https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا–المجلس-العسكري-في-السويداء-يطالب-بحماية-دولية-ومنطقة

A Katonai Tanács as-Suwaydā’-ban bejelenti, hogy tartja magát Šayh Ḥikmat al-Hiğrī nyilatkozatához, amiben azonnali nemzetközi védelmet és biztonságos zónát követel nemzetközi erők felügyelete alatt, nemzetközi vizsgálatra szólítva fel a polgári lakosság elleni bűnök ügyében.

Május 2

Dél-Szíriában as-Suwaydā’ Katonai Tanácsa bejelentette, hogy teljességgel tartja magát Šayh Ḥikmat al-Hiğrī, a drúz muszlim felekezet szellemi vezetője nyilatkozatához, amiben azonnali nemzetközi védelmet és biztonságos övezetet kér független nemzetközi erők felügyelete alatt, hogy megállítsák a tartományban a vérontást.

A hivatalos nyilatkozatban a Katonai Tanács az ENSZ Biztonsági Tanácsát arra szólította fel, hogy kényszerítsen ki egy biztonságos övezetet as-Suwaydā’-ban és a körülötte lévő térségekben független nemzetközi erők irányítása alatt, hogy megállítsák a vérontást. Egyben azt is kérte az ENSZ-től, hogy küldjön egy azonnali vizsgáló csoportot a térségben elkövetett bűnök dokumentálására és az érintettek nemzetközi elszámoltatására.

A Katonai Tanács figyelmeztette a “Hay’at Taḥrīr aš-Šām” szervezet támogató országokat “a terrorista csoportok további pénzelése miatt, amik felekezeti tisztogatást hajtanak végre, ami sérti az ENSZ alapokmányát”.

A Tanács megerősítette, hogy kész erősíteni a biztonsági koordinációt bármely nemzetközi féllel, amely komolyan elszánt a polgári lakosság védelme iránt, megerősítve, hogy “nem fogják megengedni semmi formában sem, hogy az ún. Általános Biztonsági erők behatoljanak az Arab-hegyre”, ezzel megőrizve a társadalmi békét.

A nyilatkozat rámutatott arra, hogy a Tanács a legkeményebb erővel ellent fog állni a jövőbeli támadásoknak a nemzetközi humanitárius törvény végzései szerint, megerősítve, hogy “a terrorista csoportok arra törekszenek, hogy megbontsák a térség egységet vallási fanatikus ideológiájuk terjesztésével és saját uralmuk erővel való kikényszerítésével, kifejezetten a drúz identitást véve célba”.

A Tanács rámutatott arra, hogy “a világ hallgatása a Ṣaḥnāyā-ban elkövetett bűnökről és a támadásokról as-Suwaydā és Ğaramānā területén bátorítja a terroristákat és ösztönzi ezek megismétlését”. Kiemelte, hogy “a drúzok vére nem kevésbé becses senki másénál sem, a polgári lakosság megvédése pedig emberiességi felelősség, semmint hogy politikai lenne”.

Továbbá a Tanács megerősítette, hogy dokumentálták a drúz polgári lakosság elleni szisztematikus háborús bűnöket Ṣaḥnāyā városában, ami ártatlanok felekezeti kifogások miatti véletlenszerű leölését és tömeges letartoztatásokat foglalt magába, valamint meggyalázták a drúz felekezet sejkjeit, jelképeit és szentségeit”.

 

Kép: A szír biztonsági erők csapatai a szír fővároshoz, Damaszkuszhoz közeli térségben, 2025. április 30-án. AFP

 


سوريا: المجلس العسكري في السويداء يطالب بحماية دولية ومنطقة آمنة

المجلس العسكري في السويداء، يعلن تبنّيه لبيان الشيخ حكمت الهجري، مطالباً بحماية دولية. فورية ومنطقة آمنة، تحت إشراف قوات دولية، داعياً لتحقيق دولي في جرائم استهدفت المدنيين

2 ايار

أعلن المجلس العسكري في السويداء، جنوب سوريا، تبنّيه الكامل لبيان الشيخ حكمت الهجري، الرئيس. الروحي لطائفة الموحّدين المسلمين الدروز، مطالباً بحماية دولية فورية ومنطقة آمنة. تحت إشراف قوات دولية محايدة، لوقف نزيف الدماء في المحافظة.

وفي بيان رسمي، دعا المجلس مجلس الأمن الدولي إلى فرض منطقة آمنة في. السويداء والمناطق المحيطة، تحت إشراف قوات دولية محايدة، لوقف نزيف الدماء. كما طالب الأمم المتحدة بإرسال فرق. تحقيق عاجلة لتوثيق الجرائم المرتكبة في المنطقة، ومحاكمة المتورّطين دولياً.

وحذّر المجلس العسكري الدول الداعمة لـ “هيئة تحرير الشام” من “استمرار تمويلها لجماعات. إرهابية تُمارس التطهير الطائفي، بما ينتهك المواثيق الدولية”.  

وأكد المجلس استعداده لتعزيز التنسيق الأمني مع أيّ جهة دولية جادّة لحماية. المدنيين، مشدّداً على أنه “لن يسمح بأي شكل من الأشكال بدخول ما يسمّى قوات الأمن العامّ إلى جبل العرب”، حفاظاً على السلم الأهلي.

وأشار البيان إلى أن المجلس، سيتصدّى بأقصى قوة لأيّ اعتداءات مستقبلية، وفقاً لمواد. القانون الدولي الإنساني، مؤكداً أنّ “الجماعات الإرهابية تسعى إلى تفكيك وحدة المنطقة. عبر نشر الفكر التكفيري، وفرض هيمنتها بالقوة، مستهدفةً الهوية الدرزية بشكل خاص”.

كما لفت المجلس إلى أنّ “صمت العالم عن الجرائم المرتكبة في صحنايا والاعتداءات. في السويداء وجرمانا يُكافئ الإرهاب، ويشجّع على تكرارها”، مشدّداً على أن “دماء الدروز ليست أرخص من. غيرها، وأنّ حماية المدنيين مسؤولية إنسانية قبل أن تكون سياسية”.

كذلك، أكد المجلس أنه تمّ توثيق جرائم حرب ممنهجة ضد المدنيين الدروز في مدينة. صحنايا، شملت القتل العشوائي لأبرياء عزّل تحت ذرائع طائفية، والاعتقالات التعسفية، بالإضافة. إلى إهانة مشايخ الطائفة الدرزية ورموزها ومقدّساتها