Netanyahu hivatala: a “hadsereg” nem fog kivonulni Libanonból a 60 napos határidő lejárta után sem.

https://www.almayadeen.net/news/politics/مكتب-نتنياهو—الجيش–لن-ينسحب-من-لبنان-بعد-انتهاء-الـ60-يوم

A Megszállás kormányfőjének hivatala megerősíti, hogy erői ott fognak maradni Dél-Libanon bizonyos részein, még ha le is jár a 60 napos határidő.

Január 24

A Megszállás kormányfőjének, Benjamin Netanyahunak a hivatala bejelenti, hogy a Megszállás “hadseregének” erői nem fognak teljesen kivonulni Dél-Libanonból a 60 napos határidő lejárta után sem.

Az izraeli kormányfő hivatala egy nyilatkozatban péntek délben azt közölte, hogy “a tűzszüneti egyezmény Libanonban kimondja, hogy az izraeli hadsereg erői 60 nap alatt hajtják végre a fokozatos visszavonulást, annak tudatában, hogy a visszavonulás akár 60 napnál több időt is igénybe vehet”.

A nyilatkozat hozzátette, hogy “az izraeli hadsereg visszavonulási műveletének feltétele, hogy a libanoni hadsereg kitelepüljön Dél-Libanonba teljességgel jelen legyen és végrehajtsa az egyezményt, amíg a Ḥizb Allah vissza nem vonul a Litani-folyó mögé”.

A Megszállás azt állította, hogy “a libanoni állam részéről nem történt meg az egyezmény teljes végrehajtása”, tehát “a fokozatos visszavonulási akció tovább folytatódik az Egyesült Államokkal való teljes egyeztetés mellett”.

Az izraeli “Makan” csatorna fedte fel, hogy a kormány a kabinet ülésének végén azt kérte a kormánytól, hogy hosszabbítsa meg a tűzszüneti egyezmény idejét egy hónappal, mielőtt a “hadsereg” erői visszavonulnának Dél-Libanonból.

Etay Blumental, a “KAN” csatorna haditudósítója megerősítette, hogy a politikai szint arra utasította a “hadsereget”, hogy az maradjon Libanonban a keleti részén is, a tűzszüneti egyezmény hatvan napja lejárta ellenére is.

Csütörtökön éjjel a Ḥizb Allah egy nyilatkozata megerősítette, hogy “bármilyen túllépése a 60 napos határidőnek az egyezmény botrányos megsértésének számít, támadásnak a libanoni szuverenitás ellen, amivel a Megszállás új fejezetet nyit, amire az állam részéről választ kell adni minden olyan eszközzel és módon, amit a nemzetközi egyezmények biztosítanak, hogy visszavegyék a földet és felszámolják a megszállást”.

 

 

Kép: Az izraeli “hadsereg” katonai Dél-Libanonban (ügynökségek)

 


 مكتب نتنياهو: “الجيش” لن ينسحب من لبنان بعد انتهاء مهلة الأيام الـ60

مكتب رئيس حكومة الاحتلال يؤكد أنّ قواته ستبقى في بعض المناطق، جنوبي لبنان، حتى لو انقضت مهلة الأيام الـ60

24 كانون الثاني

أعلن مكتب رئيس حكومة الاحتلال، بنيامين نتنياهو، أنّ قوات “جيش” الاحتلال لن تنسحب. بالكامل من جنوبي لبنان، بعد انقضاء مهلة الأيام الـ60.

وقال مكتب رئيس الحكومة الإسرائيلية، في بيان، ظهر الجمعة، إنّ “اتفاق وقف إطلاق النار في لبنان. ينصّ على أن يتم تنفيذ الانسحاب التدريجي لقوات الجيش الإسرائيلي خلال 60 يوماً، علماً بأنّ عملية الانسحاب قد تستغرق أكثر من 60 يوماً”.

وأضاف البيان أن “عملية انسحاب الجيش الإسرائيلي مشروطة بانتشار الجيش اللبناني في جنوبي لبنان. وتطبيقه الكامل والفعال للاتفاق، في حين ينسحب حزب الله إلى ما وراء الليطاني”.

وزعم الاحتلال أنّه “لم يتم تنفيذ الاتفاق بصورة كاملة من جانب الدولة اللبنانية”، لذا قلإن “عملية الانسحاب. التدريجي ستستمر بالتنسيق الكامل مع الولايات المتحدة”.

وكانت قناة “مكان” الإسرائيلية كشفت أنّ الحكومة طلبت، في ختام جلسة “الكابنيت”، تمديد سريان اتفاق وقف. إطلاق النار شهراً قبل انسحاب قوات “الجيش” من جنوبي لبنان.

وأكد المراسل العسكري في قناة “كان”، إيتاي بلومنتال، أنّ المستوى السياسي أوعز إلى “الجيش” في البقاء في. القطاع الشرقي في لبنان أيضاً، مع انتهاء مهلة الأيام الستين لوقف إطلاق النار.

وفي بيان لحزب الله، ليل الخميس، أكّد أنّ”أي تجاوز لمهلة الأيام الـ60، يُعَدّ تجاوزاً فاضحاً للاتفاق، وإمعاناً في. الاعتداء على السيادة اللبنانية، ودخول الاحتلال فصلاً جديداً، يستوجب التعاطي معه من جانب الدولة، عبر كل. الوسائل والأساليب، التي كفلتها المواثيق الدولية، لاستعادة الأرض وانتزاعها من براثن الاحتلال