Libanon: a kormány elrendeli az amerikai memorandum céljait, miután a Ḥizb Allah és az Amal Mozgalom miniszterei kivonultak.

https://www.almayadeen.net/news/politics/لبنان–وزراء-حزب-الله-وحركة-أمل-ينسحبون-من-جلسة-الحكومة-عند 

A Ḥizb Allah és az Amal Mozgalom párosának miniszterei, valamint Fādī Makkī miniszter kivonultak a libanoni kormány üléséről, amely az amerikai megbízott, Tömb Barrack memorandumát vizsgálta, miután azok azt követelték, hogy tárgyalják újra a prioritásokat és helyesbítsék a korábbi kormányhatározatot.

Augusztus 7

Az al-Mayadeen tudósítója Bejrútban azt jelentette csütörtökön délután, hogy az Amal Mozgalom és a Ḥizb Allah nemzeti párosának miniszterei, valamint Fādī Makkī miniszter kivonultak arról a kormányülésről, amely Tom Barrack amerikai megbízott memorandumát tárgyalta.

A tudósító rámutatott, hogy a miniszterek a prioritások újratárgyalását és a korábbi kormányhatározat helyesbítését kérték, rámutatva, hogy Nawwāf Salām libanoni kormányfő ragaszkodott az amerikai memorandum megtárgyalásához, amit a páros miniszterei elutasítottak.

A tudósító kifejtette, hogy a társadalom síí részét képviselő miniszterek kivonulása megnehezíti a kormánynak bármely határozat elfogadását, mert így az elveszti a nemzeti paktum adta alapját. Hozzátette, hogy a libanoni alkotmány preambuluma kimondja, hogy bármely társadalmi összetevő hiánya megvonja a kormánydöntéseket azok nemzeti paktum adta jogalapjától.

A tudósító arra is rámutatott, hogy a minisztertanács elfogadta az amerikai memorandum általános céljait azon miniszterek jóváhagyásával, akik nem hagyták el az ülést.

Muḥammad Ḥaydar libanoni munkaügyi miniszter azt közölte, hogy “azután vonuljunk ki, hogy ragaszkodtak az amerikai memorandum elfogadásához”.

A kormány jóváhagyja a jelen célokat, élén az amerikai küldött memorandumával

Paul Maqruṣ libanoni tájékoztatási miniszter röviddel az ülés után, bejelentette, hogy a kormány elfogadta a jelen célokat, élén az amerikai küldött memorandumával.

Maqruṣ rámutatott, hogy a minisztertanács nem ment bele a végzések és a részletek megtárgyalásába az amerikai memorandumot illetően, rámutatva, hogy ezeknek a részleteknek a vizsgálata majd azon végrehajtási terv letételekor történik meg, amelyet a hadsereg nyújt majd be a kormánynak.

Az Amal Mozgalom és a Ḥizb Allah minisztereit illetően a miniszter azt mondta, hogy a miniszterek elkötelezettek azon miniszteri nyilatkozat iránt, amely kimondja a fegyverek kizárólagosságát és kizárólagos birtoklását az állam számára, ám ellenezték annak módját, rámutatva, hogy nem vezették fel a nemzeti paktum adta alkotmányosság kérdését.

A libanoni egészségügyi miniszter az al-Mayadeen számára: Az ülés során megmondtuk, hogy a fegyverek kérdése érzékeny és nagy

Rakkān Nāṣir ad-Dīn libanoni egészségügyi miniszter, aki egyike a kivonult minisztereknek a csütörtöki ülésen az al-Mayadeennel beszélve azt mondta, hogy a Ḥizb Allah és az Amal Mozgalom többi miniszterével együtt felvetette az első határozathoz való visszatérést, illetve, hogy “minden félnek tartania kell magát hozzá”.

Nāṣir ad-Dīn azzal folytatta: “Jobbnak láttuk a kivonulást a maradással szemben a kormány kettős ülésén”, feltéve a kérdést, hogy “hogyan lenne a kormányülés a nemzeti paktum szerint alkotmányos, amikor egy egész társadalmi tényező kivonult az ülésről?”

A libanoni mezőgazdasági miniszter al-Mayadeennek: Nincsenek végzések a pontokban, hanem azok mind ideiglenesek

A kormányülés befejeződése után a libanoni mezőgazdasági miniszter az al-Mayadeennel beszélve azt mondta, hogy “minden pont ideiglenes és nincsenek végleges rendelkezések”.

Hānī hozzátette: “garanciák vannak Libanon barátai, köztük az Egyesült Államok részéről”.

A Ḥizb Allah és az Amal Mozgalom párosának miniszterei kivonulása kapcsán Hānī rámutatott, hogy az, állítása szerint, álláspontjuk kinyilvánítására történt, rámutatva, hogy a kivonulás azelőtt történt, hogy szavaztak volna az amerikai memorandum általános pontjairól.

Amerikai külügyminisztérium: a libanoni kormány szavahihetősége azon múlik, hogy az ígéreteket kézzel fogható lépésekre fordítja-e

A külföldi reakciók során a libanoni kormány határozatára, az amerikai külügyminisztérium üdvözölte “Libanon bejelentését, hogy a hadsereg átveszi az ügyek irányítását az év végéig”, hozzátéve, hogy “a libanoni kormány szavahihetősége attól függ, hogy az ígéreteket kézzel fogható lépésekre fordítja-e”.

Barrack: Üdvözöljük a történelmi, bátor és helyes döntés meghozatalát

A maga részéről Tom Barrack amerikai megbízott az X platformon gratulált a köztársasági elnöknek és a miniszterelnöknek ahhoz, amit ő úgy nevezett, hogy “történelmi, bátor és helyes döntés, az egyezmény teljeskörű végrehajtásának kezdete és az agresszív cselekedetek leállítása”.

Közölte: “a kormánytanács eheti döntései végre lerakták az “egy nemzet, egy hadsereg” megoldás végrehajtását Libanonban”.

Libanoni reakciók a kormányhatározatokra

Libanoni szinten a Szabad Hazafias Mozgalom elnöke, Ğubrān Bāsīl parlamenti képviselő az X platformon tett bejegyzésében azt írta: “Legalább a formát tartsátok be! Olvassatok fel egy libanoni memorandumot, ne egy amerikait, szír, vagy iránit, vagy bármely más államét!” Hozzátette: “Mi ez a gyalázat?”

A Legfelsőbb Libanoni Síi Iszlám Tanács elnökhelyettese, aš-Šayh ‘Alī al-Haṭīb azt követelte Joseph ‘Awn  köztársasági elnöktől, hogy az hívjon össze nemzeti párbeszédet az egyetértésre egy olyan megoldás érdekében, ami kivezető az országot a válságból.

Al-Haṭīb úgy vélte, hogy Barrak “elérte a célját, hogy a libanoni-izraeli összecsapást átterelje egy politikai összecsapássá a kormányon belül”.

A maga részéről egy nyilatkozatban a Bejrúti Vallástudósok Szervezete arra figyelmeztetett, hogy a határozatok az ismeretlenbe vezetik az országot”.

Emlékezetes, hogy a libanoni kormány korábbi ülésén két nappal korábban elhatározta, hogy a hadsereget megbízza egy végrehajtási terv lefektetésével a fegyveres átvételéről még az év vége előtt, hogy azt augusztus 31-nél nem későbbi határidővel a minisztertanács elé terjessze tárgyalásra.

A korábbi ülésről, a jelenlévő síi miniszterek kivonultak, kivéve Fādī Makkī adminisztratív fejlesztési ügyekkel megbízott államminisztert.

 

 

Kép: Libanon: az Amal Mozgalom és a Ḥizb Allah miniszterei az amerikai memorandum megtárgyalásakor kivonulnak a kormányülésről

 


لبنان: الحكومة تقر أهداف الورقة الأميركية بعد انسحاب وزراء حزب الله وحركة أمل

انسحاب وزراء الثنائي حركة أمل وحزب الله والوزير فادي مكّي من جلسة الحكومة اللبنانية. التي تبحث ورقة المبعوث الأميركي توم برّاك، بعد مطالبتهم بإعادة مناقشة الأولويات وتصحيح قرار الحكومة السابق

7 آب

أفاد مراسل الميادين في بيروت، عصر اليوم الخميس، بانسحاب وزراء الثنائي الوطني. حركة أمل وحزب الله، والوزير فادي مكي من جلسة الحكومة التي تبحث ورقة المبعوث الأميركي توم برّاك.

وأشار المراسل إلى أن الوزراء طلبوا إعادة مناقشة الأولويات وتصحيح قرار الحكومة. السابق، لافتاً إلى أن رئيس الحكومة اللبنانية، نواف سلام، أصرّ على مناقشة الورقة الأميركية، وهو ما رفضه وزراء الثنائي.

مراسلنا أوضح أن انسحاب الوزراء الذين يمثلون المكوّن الشيعي سيصعّب على الحكومة. اتخاذ أي قرار لفقدانه الميثاقية، مضيفاً أن مقدمة الدستور اللبناني تنص على أن غياب أي مكوّن يفقد جلسات الحكومة ميثاقيتها.

كذلك أفاد المراسل أن مجلس الوزراء أقر الأهداف العامة للورقة. الأميركية بإجماع الوزراء الذين لم يغادروا الجلسة.

وقال وزير العمل اللبناني محمد حيدر “انسحبنا بعد. الإصرار على إقرار الورقة الأميركية

الحكومة توافق على الأهداف الواردة في. مقدمة ورقة المبعوث الأميركي

وزير الإعلام في الحكومة اللبنانية، بول مرقص، أعلن بعيد انتهاء الجلسة عن. موافقة الحكومة على الأهداف الواردة في مقدمة ورقة المبعوث الأميركي

ولفت مرقص إلى عدم دخول مجلس الوزراء في البحث في المتممات والجزئيات. المتعلقة بالورقة الأميركية، مشيراً إلى أن البحث في هذه الجزئيات سيتم عند ورود الخطة. التطبيقية التي سيقدمها الجيش إلى الحكومة

أمّا عن وزراء حركة أمل وحزب الله، فقال الوزير إن الوزراء ملتزمون بالبيان الوزاري. الذي ينص على حصرية السلاح واحتكاره من الدولة، لكنّ اعتراضهم كان على. الطريقة، لافتاً إلى أنهم لم يطرحوا مسألة الميثاقية

وزير الصحة اللبناني للميادين: قلنا خلال. الجلسة أن موضوع السلاح حساس وكبير

وزير الصحة اللبناني، ركان ناصر الدين، وهو أحد الوزراء المنسحبين من جلسة اليوم، قال. في اتصال مع الميادين، إنه طرح، مع سائر وزراء حزب الله وحركة. أمل، العودة إلى الاتفاقية الأولى، وأن “على كل الأطراف الالتزام بها

وتابع ناصر الدين: “فضّلنا الانسحاب على البقاء في الجلسة الثانية للحكومة”، متسائلاً “كيف. يكون قرار مجلس الوزراء ميثاقياً وهناك مكون كامل انسحب من الجلسة”.

وزير الزراعية اللبناني للميادين: لا يوجد. ترتيب في البنود بل كلها متزامنة

بعد انتهاء جلسة الحكومة، قال وزير الزراعية اللبناني، في. حديث للميادين، إن “كل البنود متزامنة ولا يوجد ترتيب”.

وأضاف هاني: “هناك ضمانات. من أصدقاء لبنان بما فيها الولايات المتحدة

وعن انسحاب وزراء ثنائي حزب الله وحركة أمل، أشار هاني إلى أنه جاء تعبيراً عن. موقف، فيما كانت الجلسة ميثاقية، على حد قوله، لافتاً إلى أن الانسحاب جرى. قبل التصويت على الأهداف العامة في الورقة الأميركية

الخارجية الأميركية: مصداقية حكومة لبنان. تعتمد على ترجمة تعهداتها إلى خطوات ملموسة

في ردود الفعل الخارجية على قرار الحكومة اللبنانية، رحّبت وزارة. الخارجية الأميركية بـ “إعلان لبنان تسلم الجيش مقاليد الأمور مع نهاية العام الجاري”، مضيفةً أن “مصداقية الحكومة. اللبنانية تعتمد على ترجمة تعهداتها إلى خطوات ملموسة”.

برّاك: نهنئ على اتخاذ القرار التاريخي. والجريء والصائب 

من جانبه، هنّأ المبعوث الأميركي توم برّاك، في منشور على منصة “إكس”، رئيسي. الجمهورية والحكومة اللبنانيَّين على ما أسماه بـ “القرار التاريخي، والجريء، والصائب، ببدء. التنفيذ الكامل لاتفاقية وقف الأعمال العدائية

وأردف: “لقد وضعت قرارات مجلس الوزراء هذا الأسبوع، أخيراً، حل “وطن. واحد، جيش واحد” موضع التنفيذ في لبنان”.

ردود فعل لبنانية على قرارات الحكومة

أمّا على الصعيد اللبناني، فكتب رئيس التيار الوطني الحر، النائب. جبران باسيل، في منشور على منصة “إكس”: فليحافظوا على الشكل على الأقل! وليقروا ورقة لبنانية لا أميركية. ولا سورية ولا إيرانية ولا من أي دولة!”، مضيفاً: “ما هذا العيب!

طالب نائب رئيس المجلس الإسلامي الشيعي الأعلى في لبنان، الشيخ علي. الخطيب، رئيس الجمهورية جوزاف عون بالدعوة إلى جلسة حوار وطني للتوافق على. حل يخرج البلاد من الأزمة.

واعتبر الخطيب أن برّاك “حقق هدفه في نقل المواجهة. من لبنانية- اسرائيلية لمواجهة سياسية داخل الحكومة”.

من جهتها، حذّرت هيئة علماء بيروت في بيان، من “أخذ. قرارات تودي بالبلد إلى المجهول”.

يُذكر أن الحكومة اللبنانية، قررت في جلستها السابقة، قبل يومين، تكليف. الجيش بوضع خطة تطبيقية لحصر السلاح،  قبل نهاية العام الحالي، وتقديمها إلى مجلس الوزراء لمناقشتها، في مهلة. أقصاها 31 آب/أغسطس الجاري.

وكانت الجلسة السابقة قد شهدت انسحاب الوزراء الشيعة الذين حضروها، باستثناء. وزير الدولة لشؤون التنمية الإدارية فادي مكّي