“Király megdöntésének terve” okán… Jordánia széleskörű letartóztatási műveletet jelent be.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1468525/بسبب-التخطيط-للإطاحة-بالملك-الأردن-يعلن-عن-حملة-اعتقالات-واس

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen net          2021 április 03 22:07

A hivatalos jordán “Petra” hírügynökség jelenti, hogy Jordániában a biztonsági hatóságok biztonsági okokból letartóztattak több korábbi kiemelt hivatalnokot. Eközben a “Washington Post” újság azt állítja, hogy a letártóztatásokra egy az ‘Abd Allah király megdöntését célzó terv nyomán került sor.

Jordánia ma, szombaton bejelentette, hogy a királyi udvari hivatal korábbi igazgatóját és további hivatalnokokat “biztonsági okokból” letartóztattak.

A “Petra” hivatalos jordániai hírügynökség az alábbi nevek említésére szorítkozott: “aš-Šarīf [a királyi hivatal titulusa] Ḥasan ibn Zayd, illetve a királyi udvari hivatal korábbi igazgatója, Ibrāhīm ‘Awaḍ Allah”.

A maga részéről a “Washington Post” újság azt említette, hogy a hatóságok Nūr királynőt és Ḥamza ibn al-Ḥasan korábbi koronaherceget háziőrizetre kényszerítették. Egy bennfentes forrás a “Petra” hírügynökségnek ugyanakkor azt erősítette meg, hogy Ḥamza herceg “nincsen háziőrízetben és nincs letartóztatásban sem, ahogy azt a média egy részében terjed”.

Az amerikai újság egy hírszerzési hivatalnokot idéz, mely szerint “a letartóztatásokra egy összeesküvési terv után került sor, mely meg akarta dönteni ‘Abd Allah királyt”.

A hírszerzési hivatalnok szerint: “törzsi vezetők és biztonsági tisztek mellett egy másik személy érintett a királyi család tagjai közül a tervben”. Azt közölte, hogy: “Nem vált világossá mit is terveztek pontosan tenni”. A hivatalnok a tervet úgy jellemezte, hogy az “nagyon kitervelt volt”, kifejtve, hogy “a vádlottaknak külföldi kapcsolataik lehettek”.

A Washington Post a jordán királyi palota hivatalnokai alapján azt is közölte, hogy ők mindezt “összeesküvésként” jellemezték, ami egyben kiterjedt “törzsek vezetőire és a biztonsági szolgálatok vezetőire”.

Jordán vezérkar: Nincs alapja a hírnek Ḥamza herceg letartóztatásáról

Ezzel egyidőben a jordán fegyveres és biztonsági erők vezérkara egy nyilatkozatot tett közzé, ami azt közölte, hogy “nincs alapja a Ḥamza herceg letartóztatása kapcsán megjelenteknek”. Egyben rámutattak, hogy “az utóbbit megkérték, hogy hagyjon fel mozgásával és tevékenységeivel Jordánia biztonságát érintően”.

A jordán bejelentésben az áll, hogy “amit kérték Ḥamza hercegtől, arra az átfogó közös vizsgálatok kapcsán keretében sor, amit a biztonsági szervek hajtottak végre”. Egyben megerősítette: “a vizsgálatok folyamatban vannak és eredményüket be fogják mutatni a legteljesebb nyíltsággal és egyértelműséggel”.

Egyben a nyilatkozat azzal folytatta, hogy: “minden rendszabályra a törvény keretében került sor, méghozzá az elvégzett részletes vizsgálatok után”. Egyben azt közölték: “senki nem áll a törvény, Jordánia biztonsága és stabilitása fölött, méghozzá semmilyen tekintetben”.

Erre reagálva az Öböl Együttműködés Tanácsa [GCC] főtitkára bejelentette álláspontját “Jordánia és annak összes lépése mellett a biztonság és a stabilitás megőrzése érdekében”.

A maga részéről az amerikai külügyminisztérium kifejezte “teljes támogatását” ‘Abd Allah király iránt, mondván, hogy ő: “alapvető partnere az Egyesült Államoknak”. Egyben megerősítette, hogy “közelről figyelik a jelentéseket és folyamatos kapcsolatban vannak a vezetőkkel Jordániában”.

Egyben Egyiptom is bejelentette “teljes szolidáritását és támogatását II. ‘Abd Allah király jordán uralkodó iránt, valamint a királyság biztonságának és stabilitásának iránt minden olyan kísérlettel szemben, amely ezeket fenyegetné”. Mindez az egyiptomi elnöki hivatal nyilatkozatában állt”.

Az egyiptomi nyilatkozat megerősíti, hogy “a testvéri Jordánia biztonsága és stabilitása elválaszthatatlan részét képezi az egyiptomi és az arab nemzetbiztonságnak”.

 

 


بسبب “التخطيط للإطاحة بالملك”.. الأردن يعلن عن حملة اعتقالات واسعة

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين نت                         3 نيسان 22:07       

وكالة الأنباء الأردنية الرسمية “بترا” تفيد بأن السلطات الأمنية في الأردن اعتقلت مسؤولين سابقين بارزين لأسباب أمنية، وصحيفة “واشنطن بوست” تقول إن الاعتقالات جاءت على خلفية التخطيط للإطاحة الملك عبد الله

أعلن الأردن، اليوم، السبت، اعتقال رئيس سابق للديوان الملكي ومسؤولين آخرين “لأسباب أمنيّة

واكتفت وكالة الأنباء الأردنيّة الرسميّة “بترا”، بإيراد اسم “الشريف حسن بن زيد، ورئيس الديوان الملكي الأسبق، إبراهيم عوض الله

من جهتها، ذكرت صحيفة “واشنطن بوست” أن السلطات أخضعت الملكة نور ونجلها وليّ العهد السابق، الأمير حمزة بن الحسين، للإقامة الجبرية، فيما أكّد مصدر مطّلع لوكالة “بترا” أن الأمير حمزة “ليس قيد الإقامة المنزلية ولا موقوفاً كما يتداول بعض وسائل الإعلام

وأضافت الصحيفة الأميركية نقلاً عن مسؤول استخباراتي، أن “الاعتقالات جاءت على خلفية التخطيط لمؤامرة لإطاحة الملك عبد الله

ووفقاً للمسؤول الاستخباري: “فرد آخر من أفراد العائلة المالكة متورط في المخطط إلى جانب قادة عشائر وضباط أمن”، قائلاً إنه “لم يتضح ما الذي خططوا لفعله بالضبط”. ووصف المسؤول الخطة بأنها “منظمة جيداً”، موضحاً أن “المتهمين ربما لديهم علاقات خارجية

كما نقلت “واشنطن بوست” عن مسؤولين بالقصر الملكي الأردني، إن ما وصفوه بـ”المؤامرة” ضمت كذلك “زعماء قبائل ومسؤولين بأجهزة أمنية

القيادة العامة الأردنية: لا صحة لما نشر حول اعتقال الأمير حمزة

بالتزامن، أصدرت القيادة العامة للقوات المسلحة الأردنية والأجهزة الأمنية بياناً، قالت فيه إنه “لا صحة لما نشر من ادعاءات حول اعتقال الأمير حمزة”، مشيرةً إلى أنه “طُلب من الأخير التوقف عن تحركات ونشاطات توظف لاستهداف أمن الأردن

وجاء في البيان الأردني، أنه “ما طلب من الأمير حمزة جاء في إطار تحقيقات شاملة مشتركة قامت بها الأجهزة الأمنية”، مؤكداً أن “التحقيقات مستمرة وسيتم الكشف عن نتائجها بكل شفافية ووضوح

كما تابع البيان، أن “كل الإجراءات التي اتخذت تمت في إطار القانون وبعد تحقيقات حثيثة استدعتها”، قائلاً إنه “لا أحد فوق القانون وأمن الأردن واستقراره يتقدمان على أيّ اعتبار

وتعليقاً على ذلك، أعلن الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي وقوفه “إلى جانب الأردن وجميع إجراءاته للحفاظ على الأمن والاستقرار

 من جهتها، عبرت الخارجية الأميركية عن “دعمها الكامل” للملك عبد الله، قائلةً إنه “شريك رئيسي للولايات المتحدة”. كذلك، أكدت أنها “تتابع عن كثب التقارير وعلى اتصال مستمر مع المسؤولين في الأردن

كذلك، أعلنت مصر عن “تضامنها الكامل ودعمها للعاهل الأردنى الملك عبد الله الثاني والحفاظ على أمن واستقرار المملكة ضد أى محاولات للنيل منهما”، جاء ذلك في بيان للرئاسة المصرية

وأكد البيان المصري أن “أمن واستقرار الأردن الشقيق هو جزء لا يتجزء من الأمن القومي المصري والعربي