Israeli hivatalnok világítja meg Muḥammad Daḥlān szerepét az Emirátusokkal kötött megegyezésben

https://www.almayadeen.net/news/politics/1416826/مسؤول-إسرائيلي-يلمح-لدور-محمد-دحلان-في-الاتفاق-مع-الإمارات

Író: al-Mayadeen                     Forrás: izraeli sajtó                   2020 augusztus 15 21:01

“Izrael” korábbi ENSZ nagykövete azt mondja, hogy “Muḥammad Daḥlān ott van Abū Zabīban, közel a döntéshozókhoz és nem akar haladást látni a palesztin ügyben Maḥmūd ‘Abbās elnök vezetése alatt”.

“Izrael” korábbi ENSZ nagykövete, Dany Danon beszélt a Fataḥ mozgalomban korábbi palesztin vezető, Muḥammad Daḥlān szerepéről az Emirátusokkal kötött megállapodásban, illetve látogátásáról ott, ahogy kimunkálta az izraeli-emirátusi békemegállapodás vonatkozásait a Paleszin Hatóságra nézve.

Danon azt mondta egy az héber rádiónak adott intérjúban, hogy “Muḥammad Daḥlān ott van Abū Zabīban, közel a döntéshozókhoz és nem akar látni haladást a palesztin kérdésben Maḥmūd ‘Abbās palesztin elnök vezetése alatt”, utalva arra, hogy Daḥlān “vissza akar majd térni a szorítóba, amikor “Abū Māzin elhagyja a meccset”.

Danon arra is hívta a palesztinokat, hogy “számoljanak a valósággal, miután elhagyták őket azok az államok, amik éveken át támogatták őket a múltban”. Hozzátette: “mindent elutasítanak, akkor, amikor a térség országainak mások az érdekeik”.

A korábbi képviselő beszélt látogatásáról is az Emirátusokba és a bánásmódról, amiben részesült ott, mondván: “Ott láttam embereket, akik keresik a kapcsolatot Izraellel, de félnek megtenni ezt a lépést nyilvánosan. Amikor az Emiratusokba látogattam felmértem a félelmüket Irántól, s hogy az Izraellel kötött békemegállapodásban közeledést látnak az Egyesült Állmok felé”.

Ezzel egyidőben az Emirátusok fenntartja, hogy az megállapdoást palesztin érdekek valóra váltása érdekében kötötte meg, kiváltképp azzal kapcsolatban, hogy megállítsák az izraeli szándékokat Ciszjordánia beolvasztásába. Danon úgy látja, hogy “a palesztin érdek egyáltalán nincs az emirátusiak prioritásainak listáján”. A következőket mondva azt is felfedte: “tárgyaltam az emirátusiakkal és egyáltalán nem volt semmi kedvük a palesztin ügyről beszélni”.

 

 


مسؤول إٍسرائيلي يلمح لدور محمد دحلان في الاتفاق مع الإمارات

    

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: نسائل إعلام إسرائيلية               15 آب 21:01

مندوب “إسرائيل” السابق لدى الأمم المتحدة يقول إن “محمد دحلان موجود في أبوظبي، وهو مقرب من صنّاع القرار، ولا يريد أن يرى القضية الفلسطينية تتقدم، تحت قيادة الرئيس الفلسطيني محمود عباس”

تحدث مندوب “إسرائيل” السابق لدى الأمم المتحدة داني دنون عن دور القيادي الفلسطيني السابق في حركة فتح محمد دحلان بالاتفاق مع الإمارات، وعن زيارته إليها، متطرقاً لانعكاسات اتفاق السلام الإسرائيلي-الإماراتي، على السلطة الفلسطينية.

وقال دنون في مقابلة مع الإذاعة العبرية “محمد دحلان موجود في أبوظبي، وهو مقرب من صنّاع القرار، ولا يريد أن يرى القضية الفلسطينية تتقدم، تحت قيادة الرئيس الفلسطيني محمود عباس”، مشيراً إلى أن دحلان، “سيرغب في العودة إلى الملعب، عندما يترك أبو مازن المباراة

كما دعا دنون، الفلسطينيين إلى “محاسبة الذات، بعد أن تخلت عنهم الدول التي دعمتهم في السابق لسنوات”، مضيفاً “إنهم يرفضون كل شيء، في حين توجد مصالح أخرى لدى دول المنطقة

كذلك، تحدّث المندوب السابق، عن زيارته للإمارات والمعاملة التي تلقاها هناك، قائلاً “لقد رأيت أشخاصًا يبحثون عن العلاقة بإسرائيل، لكنهم يخشون اتخاذ الخطوة علنًا، عندما زرت الإمارات، أدركت خشيتهم من إيران، إنهم يرون في اتفاق السلام مع إسرائيل، تقارباً مع الولايات المتحدة

وفي الوقت الذي تحرص فيه الإمارات على تقديم الاتفاق على أنه يحقق مُكتسبات للفلسطينيين، خصوصاً بما يتعلق بوقف نوايا الضم الإسرائيلية في الضفة الغربية، يرى دنون أن “المصلحة الفلسطينية غير موجودة في سلم أولويات الإماراتيين إطلاقاً”، وكشف قائلاً، “لقد اجتمعت مع الإماراتيين، ولم يرغبوا في الحديث عن القضية الفلسطينية بتاتاً