Iráni források az al-Mayadeen számára: Nem történt támadás területeink ellen… az áramkimaradás egy homokvihar eredménye.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تدين-الاعتداءات-الإسرائيلية-على-سوريا–الهدف-منها-تدمي

A hivatalos iráni források cáfolták az al-Mayadeen számára, hogy bármilyen támadás történt volna Karağ ellen, megerősítve, hogy az áramkimaradás oka egy homokvihar, nem pedig egy támadás.

Május 3

Szombaton este az iráni hivatalos források cáfolták az al-Mayadeen számára, hogy bármilyen biztonsági incidens történt volna az iráni területek ellen, rámutatva, hogy “nincs igazság azokban a jelentésekben, hogy Teherántól nyugatra Karağ városában agresszió érte volna az elektromos erőművet”.

Rámutattak, hogy “az áram megszakadt a város egyes körzeteiben néhány órával korábban egy homokvihar nyomán”.

A források azt is megerősítették, hogy “a helyreállítási egységek azon dolgoznak, hogy gyorsan helyreállítsák a helyzetet”.

Az iráni Tasnim hírügynökség azt is megerősítette, hogy Teherántól nyugatra földrengés történt a Richter skála szerinti 4-es erősséggel este kilenc óra körül.

Egyes izraeli oldalak és platformok, valamint bizonyos arab és perzsa nyelvű közösségi média felhasználók olyan állításokat köröztek, hogy robbanás történt volna az iráni Karağ városában az elektromos erőműben, míg más állítások arról szóltak, hogy az Iráni Forradalmi Gárda támaszpontján történt támadás.

 

 

Kép: A homokvihar, ami Iránt érte (iráni média)

 


مصادر إيرانية للميادين: لا اعتداء على أراضينا.. وقطع الكهرباء ناجم عن عاصفة ضخمة

مصادر إيرانية رسمية تنفي للميادين وقوع أي هجوم في كرج، مؤكدة أن انقطاع. الكهرباء سببه عاصفة رملية وليس اعتداء

3 ايار

نفت مصادر رسمية إيرانية للميادين، مساء السبت، حصول أي حدث أمني على. الأراضي الإيرانية، مشيرةً إلى أنّ “لا صحة للأنباء حول تعرض محطة كهرباء في مدينة كرج غربي العاصمة طهران لاعتداء”.

ولفتت إلى أنّ “قطع الكهرباء في مناطق من المدينة، ناجم عن عاصفة. رملية ضخمة ضربت المدينة قبل نحو ساعة”.

كما أكّدت مصادرنا، أنّ “فرق الإمداد تعمل. بسرعة لإعادة الأمور إلى طبيعتها”.

كذلك، ذكرت وكالة “تسنيم” للأنباء، أنّ هزة أرضية حصلت غربي طهران. بلغت قوتها 4 درجات على مقياس “ريختر”، نحو الساعة التاسعة مساءً.

وكانت بعض المواقع والمنصات الإسرائيلية، إضافةً إلى حسابات باللغة العربية. والفارسية، قد تداولت على مواقع التواصل الاجتماعي، مزاعم عن انفجار في محطة كهرباء في مدينة كرج. الإيرانية، ومزاعم أخرى عن انفجار في قاعدة تابعة لحرس الثورة الإيرانية