Irán: magasszintű iráni delegáció vesz részt Mártír Naṣr Allah búcsúztatásán… követjük a szíriai fejleményeket.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–وفد-رفيع-يشارك-في-تشييع-الشهيد-نصر-الله—ونرصد-المست

Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Esmā‘īl Baqā’ī megerősíti, hogy Irán nem fog visszalépni a nemzetközi döntések szerinti nukleáris jogaitól és bejelenti, hogy Teherán kapcsolatban van az új adminisztrációval Szíriában a barátai és különböző országok útján.

Február 17

Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Esmā‘īl Baqā’ī hétfőn megerősítette, hogy az iráni atomprogram egy békés program a nemzetközi nukleáris nonproliferációs egyezmény keretében.

A heti sajtótájékoztató során Baqā’ī azt közölte, hogy Irán “ nem lép vissza a nemzetközi döntések szerinti nukleáris jogaitól”.

Baqā’ī arra is rámutatott, hogy “Irán egyeztetéseket folytat az európai trojkával való tárgyalások következő fordulójának helyéről és idejéről”.

Korábban már az iráni külügyminisztérium megerősítette, hogy “az iráni nép nem fogadja el a nyomás alatti tárgyalásokat”, kiemelve, hogy a megfélemlítés és fenyegetések politikája “nem célravezető”.

Magasrangú iráni delegáció vesz részt Mártír as-Sayyid Ḥasan Naṣr Allah búcsúztatásán

Egy kérdésre válaszul annak kapcsán, hogy Irán részt vesz-e a Ḥizb Allah korábbi főtitkára, Mártír as-Sayyid Ḥasan Naṣr Allah búcsúztatásán Baqā’ī azt mondta: “magas szinten veszünk majd részt ezen a búcsúztatáson, ez egy nagyon fontos búcsúztatás”.

Baqā’ī feltárta, hogy ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter általa jónak megítélt tárgyalásokat folytatott libanoni kollégájával a két ország közti légi járatok válságáról, megerősítve kollégájának, hogy “nem engedik meg harmadik fél beleavatkozását ebbe az ügybe”.

Vasárnap este az Iráni Polgári Légi Közlekedési Szervezet bejelentette a légi járatok törlését Teheránból a bejrúti reptérre február 18-ig, mégpedig a libanoni kormány kérésére.

A szíreket arra hívjuk fel, hogy külföldi beavatkozás nélkül határozzák meg országuk sorsát

Baqā’ī kitért a szíriai kérdésre is, megerősítve, hogy Teherán álláspontja Szíria kapcsán szilárd és érték elvű, vagyis, “hogy a szíreknek külföldi beavatkozás nélkül fontos meghatározniuk országuk sorsát, erősítve a térség biztonságát”.

Bejelentette, hogy “Teherán figyelemmel kíséri a fejleményeket a szír kérdésben és viszonozza a lépéseket azon üzenetek szerint, amiket kap”.

Baqā’ī kijelentette, hogy kapcsolatban vannak az új adminisztrációval Szíriában a barátaik és különböző országok útján.

 

 

Kép: Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Esmā‘īl Baqā’ī (IRNA hírügynökség)

 


إيران: وفد رفيع يشارك في تشييع الشهيد نصر الله.. ونرصد المستجدات السورية

المتحدّث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي يؤكد أنّ إيران لن تتراجع عن حقوقها النووية وفقاً للمقرّرات. الدولية، ويعلن عن أنّ طهران تتواصل مع الإدارة الجديدة في سوريا عبر أصدقائها ودول مختلفة

17 شباط

أكّد المتحدّث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، اليوم الاثنين، أنّ البرنامج النووي الإيراني. برنامج سلمي ضمن معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية.

وقال بقائي خلال مؤتمره الصحافي الأسبوعي إنّ إيران “لن تتراجع عن حقوقها وفقاً للمقرّرات الدولية”.

كما أشار بقائي إلى أنّ “إيران تجري مشاورات حول موعد ومكان. الجولة المقبلة من مفاوضاتها مع الترويكا الأوروبية”.

وفي وقتٍ سابق، أكدت وزارة الخارجية الإيرانية أنّ “الشعب الإيراني لن يقبل. التفاوض تحت الضغط”، مشدّدةً على أنّ سياسة الترهيب والتهديد “غير مجدية”. 

وفد إيراني رفيع يشارك في مراسم تشييع الشهيد السيد حسن نصر الله

ورداً على سؤال حول ما إذا كان مسؤولون من إيران سيشاركون في. مراسم تشييع الأمين العام السابق لحزب الله، الشهيد السيد حسن نصر الله، قال بقائي: “سنشارك. في هذه المراسم على مستوى عالٍ، إنّها مراسم مهمة للغاية”.

وكشف بقائي أنّ وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقتشي أجرى محادثاتٍ وصفها بـالجيّدة مع نظيره اللبناني. عن أزمة الرحلات بين البلدين، مؤكداً لنظيره “عدم السماح بتدخّل طرف ثالث في هذا الشأن”.

 ومساء أمس الأحد، أعلنت منظّمة الطيران المدني الإيراني، إلغاء الرحلات الجوية من طهران إلى مطار بيروت، حتى. الـ 18 من شهر شباط/فبراير الحالي،  وذلك بطلب من الحكومة اللبنانية.

ندعو السوريين لتقرير مصير بلادهم من دون تدخّل أجنبي

وتطرّق بقائي للشأن السوري، وأكّد أنّ موقف طهران من سوريا ثابت ومبدئي، وهو “ضرورة تقرير السوريين. مصير بلادهم من دون تدخّلٍ أجنبي بما يعزّز أمن المنطقة”.

وأعلن عن أنّ “طهران ترصد المستجدّات في الشأن السوري، وستتعامل. بالمثل وفق الرسائل التي تصلها”.

وأردف بقائي أنّ إيران تتواصل مع الإدارة الجديدة. في سوريا عبر أصدقائها ودول مختلفة