https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–حرس-الثورة-يعلن-ارتقاء-شهيد-خامس-في-العدوان-الإسرائيل
Aszerint, amit az Iráni Forradalmi Gárda bejelentett, elesett egy ötödik mártír is a Szíria elleni izraeli agresszióban, csatlakozva a 4 katonai tanácsadóhoz, akik szombaton reggel vesztették életüket a támadásban.
Január 20
Aszerint, amit az al-Mayadeen tudósítója jelentett, az Iráni Forradalmi Gárda bejelentette egy ötödik mártír halálát is a szír főváros, Damaszkusz elleni szombati izraeli agresszióban.
A maga részéről Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök megerősítette, hogy az izraeli aggresszió, ami a Forradalmi Gárda 5 tanácsadójának halálát okozta Szíriában “nem marad majd válasz nélkül”.
Ezt megelőzően a Forradalmi Gárda közkapcsolati osztálya bejelentette, hogy a számos szír mártír mellett 4 katonai tanácsadó lelte mártírhalálát ebben a Szíria elleni agresszióban.
Egy szír katonai forrás részleteket szolgáltatott az agresszióról, mondván, hogy az egy lakóépületek célzott Damaszkusz Mazza negyedében, mely a Golán felől jött. Ez számos polgári személy mártírhalálát, vagy sebesülését okozta, teljesen elpusztította az épületet és károkat okozott a környező épületekben.
عدوان إسرائيلي يستهدف مبنى سكنياً في حي المزة بـ #دمشق، ما أدى إلى انهيار المبنى بالكامل.#الميادين #سوريا pic.twitter.com/XPTiVeY8AA
— قناة الميادين (@AlMayadeenNews) January 20, 2024
A forrás kiemelte, hogy a szőr légvédelem eszközei lelőtték a Megszállás által kilőtt rakéták egy részét.
Az iráni külügyminisztérium elítélte ezt az agressziót, megerősítve, hogy a mártírok vére nem lesz hiábavaló. Mindez nem elválasztható a Gáza elleni háborútól. A minisztéium hivatalos szóvivője, Nāṣer Ka‘ānī azt közölte, hogy ez az agresszió és a Szíria elleni folyamatos agressziók az izraeliek harctéri tehetetlenségének eredményeként történnek a palesztin ellenállással szemben a Gázai Övezetben és Ciszjordániában.
A maguk részéről a palesztin ellenállás frakciói is elítélték az izraeli aggressziót. Palesztinában az Iszlám Dzsihád Mozgalom megerősítette, hogy az a Megszállás kormányának kísérletei keretében történt, hogy “harcéteri katonai kudarcukat továbbvigyék az agresszió körének kitágításával a térségben”.
A Palesztina Felszabadításának Népi Frontja az agressziót “alávaló és gyáva” cselekedetnek jellemezte, rámutatva, hogy az “az izraeli agresszivitás gondolkodásmenetéből fakad, folytatva bűnei elkövetését mindenhol az amerikaiak támogatásával és áldásával”.
Kép: Az a lakóépület, amit az izraeli agresszió célba vett szombaton a szír fővárosban, Damaszkuszban (AFP)
إيران: حرس الثورة يعلن ارتقاء شهيد خامس في العدوان الإسرائيلي على سوريا
ارتقاء شهيد خامس في العدوان الإسرائيلي على سوريا، بحسب ما أعلن حرس الثورة الإيراني، ليُضاف إلى 4 مستشارين عسكريين ارتقوا في العدوان، صباح اليوم السبت
20 كانون الثاني
أعلن حرس الثورة الإسلامية في إيران ارتقاء شهيدٍ خامس من جرّاء العدوان الإسرائيلي على العاصمة السورية، دمشق، اليوم السبت، وفق ما أفاد به مراسل الميادين.
من جهته، أكّد الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، أنّ العدوان الإسرائيلي، الذي أدى إلى استشهاد 5 من مستشاري حرس الثورة في سوريا، “لن يمرّ من دون رد”.
وقبل ذلك، أعلنت العلاقات العامة في حرس الثورة استشهاد 4 مستشارين عسكريين في هذا العدوان الإسرائيلي على سوريا، بالإضافة إلى استشهاد عدد من السوريين.
وقدّم مصدر عسكري سوري تفاصيل بشأن العدوان، قائلاً إنه استهدف مبنىً سكنياً في حي المزة في دمشق، انطلاقاً من الجولان، وأدى إلى استشهاد وإصابة عدد من المدنيين وتدمير البناء بالكامل، وتضرر الأبنية المجاورة
وشدد المصدر على أنّ وسائط الدفاع الجوي السورية أسقطت بعض الصواريخ، التي أطلقها الاحتلال.
ودانت وزارة الخارجية الإيرانية هذا العدوان، مؤكدةً أن أنّ دماء الشهداء لن تذهب هدراً. وفي إطار غير منفصل عن الحرب على غزة، قال المتحدث باسم الوزارة، ناصر كنعاني، إن هذا العدوان والاعتداءات المتكررة على سوريا تأتي نتيجة عجز الإسرائيليين في ساحة المعركة أمام المقاومة الفلسطينية في قطاع غزّة والضفة الغربية.
بدورها، دانت أيضاً فصائل فلسطينية العدوان الإسرائيلي، وأكدت حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين أنّه يأتي في سياق محاولات حكومة الاحتلال “تصدير فشلها العسكري في الميدان، عبر توسيع رقعة العدوان في المنطقة”.
ووصفت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين العدوان بـ”الغادر والجبان”، مشيرةً إلى أن “العدوانية الإسرائيلية، المنفلتة من عقالها، تواصل ارتكاب جرائمها في كل مكان، بدعمٍ وضوء أخضر أميركيَّين