https://www.almayadeen.net/news/politics/ابن-فرحان-يلتقي-عون-وسلام-في-بيروت—مباحثات-بشأن-العلاقات-ا Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter találkozik Joseph ‘Awn libanoni elnökkel és Nawāf Salām megbízott kormányfővel és megbeszélésekre került sor a libanoni-szaúdi kétoldalú kapcsolatokat illetően “Ibn Farḥān Bajrútban találkozik ‘Awn-nal és Salāmmal in Beirut… Tárgyalások a kétoldalú kapcsolatokról és azok erősítése módjairól.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا–الحكومة-أنهت-عقدا-مع-شركة-روسية-كانت-تدير-ميناء-طرطوس A szír kormány felmondott egy szerződést egy orosz céggel, amely Ṭarṭūs kikötőjét üzemeltette és megerősítette, hogy a kikötő bevételei mostantól az szír állam javára “Szíria: a kormány felmondott egy szerződést egy orosz céggel, amelyik Ṭarṭūs kikötőjét üzemeltette.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/وزير-الخارجية-السوري–نخطط-لخصخصة-الموانئ-والمصانع-المملوكة As‘ad aš-Šaybānī szír külügyminiszter megerősítette, hogy kormánya a kikötők és a gyárak privatizálását tervezi, valamint a kílföldi befektetések bátorítását. Január 22 As‘ad aš-Šaybānī szír “Szír külügyminiszter: az állami tulajdonú kikötők és gyárak privatizálását tervezzük.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/بعد-صدهم-من-قبل-الجيش-بدارفور—مسلحون-من–الدعم-السريع–يفر A szudáni hadsereg bejelenti, hogy megállította a “Gyors Támogatási Erők” támadását a Líbiával és Csáddal közös határon át és felfedi, hogy az Emirátusok hónapokkal “Miután a hadsereg visszaverte őket Dārfūrban… a “Gyors Támogatási Erők” Líbia és Csád felé menekülnek.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/أحمد-الشرع–الجولاني—سوريا-مستعدة-لاستقبال-قوات-أممية-في-ا Aḥmad aš-Šara‘ (al-Ğūlānī) bejelenti, hogy Szíria kész ENSZ csapatokat fogadni az “elválasztó övezetbe” Dél-Szíriába. Január 16 Az új szíriai adminisztráció vezetője, Aḥmad aš-Šara‘ (al-Ğūlānī) “Aḥmad aš-Šara‘ (al-Ğūlānī): Szíria kész ENSZ csapatokat fogadni az elválasztó övezetbe és annak védelmére.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/-رويترز—سلطات-سوريا-الجديدة-تعتقل-مصريا-بعد-نشره-فيديوهات A Reuters ügynökség forrásokat idézett, melyek szerint az új szíriai hatóságok letartóztatták Aḥmad al-Manṣūr-t amiatt, hogy videókat jelentett meg a közösségi médiában, fenyegetve a “Reuters: az új szíriai hatóságok letartóztattak egy egyiptomit, miután az a kairói kormányt fenyegető videókat tett közzé.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الإعلان-عن-وقف-إطلاق-النار-في-غزة—وتنفيذ-الاتفاق-يبدأ-الأح Katar bejelenti, hogy sikerült elérni egy tűzszüneti megállapodást Gázában, bár végrehajtása majd vasárnap kezdődik. Január 15 Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī katari miniszterelnök “Tűzszünetet jelentettek be Gázában… végrehajtása vasárnap kezdődik.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/ليبيا–تجدد-المطالبات-بمحاسبة-المتورطين-في-لقاء–المنقوش—ك A Líbiai Pártok és Politikai Tömbök Egyeztető Fóruma követeli a főügyésztől, hogy vizsgálja ki a korábbi külügyminiszter, Nağlā al-Manqūš nyilatkozatainak vonatkozásait találkozója kapcsán “Izrael” “Líbia: Újfent követelik azok elszámoltatását, akik érintettek az “al-Manqūš–Cohen” találkozóban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الكرملين–اتفاقية-الاستراتيجية-الشاملة-بين-موسكو-وطهران-ستوق A Kreml bejelentette, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök és iráni kollégája, Mas‘ūd Pezeškiyān egy átfogó stratégiai partnerségi megállapodást készülnek aláírni a január 17-re tervezett “Kreml: az “Átfogó Stratégiai” megállapodást Moszkva és Teherán között január 17-én fogják aláírni.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/لبنان–نواف-سلام-يحصل-على-الأصوات-الكافية-لتشكيل-حكومة—و-ا A libanoni elnöki hivatal Nawwāf Salām bírót bízza meg kormányalakítással, miután az összesen 128-ból 85 képviselő támogatását szerezte meg a kötelező törvényhozási egysztetéseken. Január “Libanon: Az elnökség Nawwāf Salāmot bízza meg kormányalakítással… a “Hűség az Ellenálláshoz”: megegyezéses kormányt követelünk.“
