https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا–الاحتلال-الإسرائيلي-يشن-عدوانا-على-دمشق-وحمص-وحماة Az Izraeli Megszállás agressziót indít szír állások ellen Damaszkuszban, Homszban és Ḥamāban. Április 2 Szerda este az Izraeli Megszállás agressziót indított számos helyszín ellen, “Szíria: Az Izraeli Megszállás agressziót indít Damaszkusz, Homsz és Ḥamā ellen.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي–إيران-لن-تسعى-لامتلاك-سلاح-نووي-تحت-أي-ظرف ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter megerősítette, hogy Irán egyáltalán nem fog atomfegyverek birtoklására, vagy azok gyártására, vagy megszerzésére törekedni. Április 1 Kedden ‘Abbās ‘Arāqčī iráni “‘Arāqčī: Irán semmilyen közülmények között sem fog atomfegyverek birtoklására törekedni.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/العامري–أي-حرب-بين-إيرانية-أميركية-ستحرق-المنطقة-بأكملها Az iraki Badr Szervezet főtitkára, Hādī al-‘Āmirī megerősíti, hogy ha kitörne a háború Irán és az Egyesült Államok között, akkor “az az egész térség “Al-‘Āmirī: Bármely iráni-amerikai háború az egész térséget lángra fogja lobbantani.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/مصادر-سورية–مقتل-6-أشخاص-في-مجزرة-جديدة-ارتكبها-مسلحون-بريف Egy helyi szír forrás azt jelentette az al-Mayadeen számára, hogy 6 embert megöltek és egy másikat megsebesítettek egy mészárlásban, amit fegyveresek követtek el Ḥarf “Szír forrás: 6 embert öltek meg egy újabb fegyveresek által elkövetett mészárlásban Ṭarṭūs vidéki részén.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/حميدتي–الحرب-في-السودان-لم-تنته—وانسحابنا-من-الخرطوم-تكتي A szudáni Gyors Támogatási Erők parancsnoka, Muḥammad Ḥamdān Daqalū (Ḥamīdtī) megerősíti, hogy a háború tovább folytatódik, illetve, hogy erői enem tárgyalnak a hadsereggel. Március “Ḥamīdtī: a háború Szudánban még nem ért véget… visszavonulásunk Khartumból taktikai.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/مفتي-العراق-يناشد-رئيس-المرحلة-الانتقالية-في-سوريا-للنظر-في Irak főmuftija arra szólította fel a szíriai átmeneti időszak elnökét, Aḥmad aš-Šar‘a t, hogy értékelje át Szíria korábbi főmuftija, Aḥmad Badr ad-Dīn Ḥassūn ügyét “Irak főmuftija a szíriai átmeneti időszak elnökét arra szólította fel, hogy értékelje át aš-Šayh Ḥassūn ügyét.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الشرع-في-إعلانه-تشكيل-الحكومة–سوريا-تشهد-ميلاد-مرحلة-جديدة A szíriai átmeneti időszak elnöke, Aḥmad aš-Šar‘a bejelenti a kormányalakítást, rámutatva, hogy “új korszak születik az ország sorsában”. Március 30 Szombaton este a szíriai “Aš-Šar‘a kormányalakítást jelent be: Szíria egy új korszak születésének a tanúja.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/وزيرا-داخلية-ألمانيا-والنمسا-يلغيان-زيارتهما-لسوريا-بعد-معلو Nancy Faeser német belügyminiszter és osztrák kollégája, Gerhard Karner lemondták látogatásukat Szíriába, amelyet csütörtökre terveztek, mindez információkra hivatkozva egy “lehetséges támadásról”. Március 27 Nancy “Németország és Ausztria belügyminiszterei lemondták látogatásukat Szíriába, miután értesülések merültek fel “egy lehetséges támadásról”.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/مصدر-مقرب-من-الشيخ-حسون-للميادين–محاولة-السفر-من-سوريا-تمت Miután a “Szíriai Televízió” azt közölte, hogy aš-Šayh Aḥmad Ḥassūn letartóztatása “azután történt, hogy megsértett egy általa aláírt egyezséget, amely kimondja, hogy nem hagyja “Egy aš-Šayh Ḥassūnhoz közelálló forrás az al-Mayadeen-nak: a Szíriából való elutazás kísérlete azután történt, hogy a hatóságok hozzájárultak.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/-تضم-آلاف-الصواريخ-الدقيقة—-إيران-تكشف-عن-مدينة-جديدة-تحت Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda egy földalatti rakétavárost mutatott be, amely számos típusú precíziós rakétát tartalmaz. Március 25 Kedden az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda ““Több ezer precíziós rakétát tartalmaz”… Irán új földalatti várost mutatott be.“
