A Teherán és Washington közti tárgyalások negyedik fordulója Maszkatban… Irán: Nem mondunk le jogunkról a dúsításhoz.

https://www.almayadeen.net/news/politics/جولة-رابعة-من-المباحثات-بين-طهران-وواشنطن-في-مسقط—وإيران

‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter kritizálta az ellentmondásos amerikai álláspontokat, megerősítve, hogy Irán szilárdan kitart álláspontja mellett és nem fog tárgyalásokba bocsátkozni törvényes jogáról az urándúsításhoz.

Május 11

A hivatalos iráni média szerint vasárnap megkezdődött a Teherán és Washington közti közvetett atomtárgyalások negyedik fordulója az Ománi Szultanátusban.

Az ellentmondásos amerikai álláspontok leterelhetik a tárgyalásokat azok helyes útjáról

‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter röviddel azelőtt, hogy az ománi fővárosba, Maszkatba érkezett volna, kifejezte reményét, hogy a tárgyalásoknak ez a fordulója elér egy bizonyos pontot.

‘Arāqčī kifejezte sajnálatát az amerikaiak álláspontjai kapcsán, “melyek ellentmondásosak aközött, amit mondanak a tárgyalások során, és aközött, ami a médiában tűnik, ezek pedig leterelhetik a tárgyalásokat azok helyes útjáról”. Egyben rámutatott, hogy “ellentétben a másik oldallal, Irán álláspontja világos és alapvetések mentén halad”.

Hozzátette: “Irán álláspontja világos és stabil, készek vagyunk lépéseket tenni, hogy világos legyen a bizalom megerősítése és az atomprogram békés természetének szavatolása”. Egyben kifejezte reményét, hogy a másik fél ésszerűsége világos lesz.

Az iráni külügyminiszter megerősítette, hogy az iráni atomprogram törvényes és jogos, és minden tevékenység mindig is békés volt és az is marad a nemzetközi ügynökség felügyelete alatt, hozzátéve, hogy az urándúsítás drága eredmény az iráni nép számára, amiről nem lehet alkudozni.

‘Arāqčī azt mondta, hogy az iráni szakértők és szakemberek delegációja megérkezett Maszkatba és el fogja látni feladatait, ha a helyzet ezt kívánja.

Sorsdöntő forduló… forrás az al-Mayadeennek: Ha a másik fél kilép a megállapodott keretekből, akkor nem fogjuk folytatni a tárgyalásokat

Mindezek mellett az al-Mayadeen kiküldött tudósítója Maszkatban rámutatott, hogy “a Washington és Teherán közti közvetett tárgyalások negyedik fordulója sorsdöntő és fontosabbnak tűnik a korábbi fordulóknál”. Egyben rávilágított, hogy “az uránium dúsítási folyamat a fő nehézség a tárgyalások kérdésében”.

Kiemelte, hogy válság van a részletek kapcsán Teherán és Washington között a tárgyalásokban, rámutatva arra, hogy az amerikai álláspontban visszalépés van Irán jogát illetően az Iránon belüli urándúsításról.

A maszkati tudósító egy az iráni tárgyalódelegációján belüli forrást idézve azt közölte, hogy “ha azt látjuk, hogy a másik csoport kilép a korábban megállapodott keretekből, akkor nem fogjuk folytatni a tárgyalásokat”.

Azzal folytatta, hogy ha a tárgyalások az előzetesen megállapodott keretek között haladnak előre a nemzetközi közösség megnyugtatására az iráni atomprogram békés természetéről, akkor el lehet jutni egy olyan egyezményre, ami biztosítja mind a két fél érdekeit az Irán elleni szankciók feloldásával.

Ennek kapcsán az iráni külügyminisztérium média ügyek tanácsadója, Moḥammad Ranğabarān megerősítette, hogy “az utóbbi két hét során folytatott közvélemény-kutatások eredményei megerősítik az iráni nép többségének támogatását aziránt, hogy a teljes nukleáris fűtőkört Iránon belül tartsák meg”.

 

 

Kép: ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter, miközben Maszkatba érkezik (iráni külügyminisztérium)

 


جولة رابعة من المباحثات بين طهران وواشنطن في مسقط.. وإيران: لا تنازل عن حقنا في التخصيب

وزير الخارجية الإيراني عباس عراقتشي ينتقد المواقف الأميركية المتضاربة، مؤكداً أن إيران. ثابتة في مواقفها ولن تفاوض على حقها المشروع في تخصيب اليورانيوم

11 ايار

وصل وزير الخارجية الإيراني عباس عراقتشي، صباح اليوم السبت، إلى مدينة جدة، حيث التقى. نظيره السعودي، فيصل بن فرحان، وبحث معه القضايا الثنائية والإقليمية

وأفادت وكالة “إرنا” الإيرانية، بأنّ الجانبين تشاورا، خلال اللقاء، حول سبل توسيع التعاون بين. طهران والرياض، إضافةً إلى التحديات الإقليمية والدولية. كما وقّع عراقتشي على سجل الذكريات في وزارة الخارجية السعودية

وتأتي زيارة عراقتشي لجدة في مستهل جولة إقليمية تشمل أيضاً العاصمة القطرية الدوحة، والعاصمة. العمانية مسقط، حيث من المقرر أن يشارك غداً الأحد في الجولة الرابعة من المحادثات الإيرانية الأميركية غير المباشرة.

وأفادت مصادر للميادين أنّ عراقتشي سيزور الإمارات الإثنين المقبل في إطار. جولته الإقليمية لإجراء مشاورات سياسية.

وذكرت وزارة الخارجية الإيرانية، في بيان رسمي، أنّ الوزير سيجري خلال زيارته جدة مباحثات. مع كبار المسؤولين السعوديين تتناول العلاقات الثنائية والمستجدات الإقليمية والدولية، على. أن يتوجه مساء اليوم إلى الدوحة للمشاركة في مؤتمر الحوار الإيراني – العربي.

وتكتسب جولة عراقتشي أهمية سياسية بالغة، إذ تسبق زيارة مرتقبة للرئيس الأميركي، دونالد. ترامب، للمنطقة، تشمل السعودية وقطر والإمارات، في ظل التصعيد الإقليمي القائم.

وكان الوزير الإيراني قد صرّح، يوم أمس الجمعة، بأنّ الجولة الحالية تأتي ضمن إطار التشاور. المستمر حول القضايا الإقليمية والمحادثات الجارية مع الولايات المتحدة، مؤكداً أهمية إطلاع دول المنطقة على مستجدات الحوار.

وفي سياق متصل، أعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، أنّ الفريق. الفني الإيراني سيشارك أيضاً في الجولة الرابعة من المحادثات غير المباشرة مع الولايات المتحدة، والتي ستُعقد في مسقط.

وقال بقائي إنّ الوفد الإيراني سيضم مجموعة من الخبراء والمتخصصين، معتبراً أن وجودهم. ضروري في هذه المرحلة من الحوار لخدمة المصالح العليا للبلاد.

جاء تأكيد بقائي بعدما كانت شبكة “CNN” الأميركية قد نقلت، في وقت سابق، عن مصدر مطلع، أنّ الفرق الفنية لن تشارك في. الجولة الرابعة من المحادثات النووية بين إيران والولايات المتحدة