A maga módján az első látogatáson… az egyiptomi elnök kedden Katarba érkezik.

https://www.almayadeen.net/news/politics/في-أول-زيارة-من-نوعها-الرئيس-المصري-يصل-قطر-الثلاثاء

Forrás: al-Mayadeen                2022 szeptember 12 21:30

A Katari Uralkodói Hivatal azt közli, hogy Tamīm ibn Ḥamad katari emír kedden fogadja Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnököt egy két napos látogatáson.

A hivatalos katari média kedden azt közölte, hogy Tamīm ibn Ḥamad katari emír kedden fogadja ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnököt egy a maga módján első találkozón, amióta as-Sīsī hatalomra került.

A Katari Uralkodói Hivatal bejelentette, hogy Tamīm ibn Ḥamad katari emír kedden fogadja ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnököt, míg a katari hírügynökség rámutatott, hogy a látogatás két napig fog tartani.

A hírügynökség hozzátette, hogy a katari emír szerdán fogja fogadni egyiptomi kollégáját az Uralkodói Hivatalban, ahol meg fogják vizsgálni a kétoldalú kapcsolatokat és ezek támogatásának és erősítésének módját a különböző területeken, ezek mellett pedig a két ország számára kölcsönösen fontos legkiemelkedőbb ügyeket is megtárgyalják.

A katari hírügynökség nyilatkozatai során Katari egyiptomi nagykövete, Sālim Mubārak Āl Šāfī azt közölte, hogy a látogatás tükrözi az a “kitüntető” szintet, amire jelenleg a két ország között a kapcsolatok jutottak.

Arra is rámutatott, hogy “az egész világ kivételes körülményeken megy keresztül. Számos válság, háború és nyitott front van, mely kérdés megköveteli a diplomácia szerepének lendületbe hozását a két ország vezetőségei között, hogy véleményt cseréljenek és megvitassák a leghatékonyabb módját ezeknek a kérdéseknek és ügyeknek a kezelésére”.

Egyben kifejezte bizalmát, hogy a látogatás “eredményeket hoz majd, amelyek valóra váltják a két testvéri ország népeinek várakozásait minden területen és megalapozzák egy eddig példát útját a két fél közti együttműködésnek”.

Az egyiptomi elnök látogatására a katari emír korábbi júniusi Kairóba lett látogatása nyomán kerül most sor.

Az Egyiptom és Katar közti kapcsolatok annak nyomán váltak viszontagságossá, hogy eltávolították a hatalomból Muḥammad Mursī-t és a Muszlim Testvériség kormányzatot 2013-ban. Ezek után Egyiptom csatlakozott Szaúd-Arábiához, az Emirátusokhoz és Bahreinhez, amikor úgy döntöttek, hogy megszakítják kapcsolataikat Katarral 2017 június 5-én, azzal vádolva azt, hogy “támogatja a terrorizmust”. Ezt Doha mindig is tagadta.

A Katart bojkottáló négy a tavalyi év elején a szaúdi al-‘Ulā városában egyezményt írt alá, amivel lényegében megalapozták, hogy átlépnek az ellentéteken, melyek több mint három évig tartottak.

Az egyiptomi-katari kapcsolatok akkor kezdtek el látványosan pozitív fordulatot venni, amikor Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī katari külügyminiszter 2021 május 25-i kairói látogatása során a katari emír meghívását ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnöknek, hogy az látogasson el Dohába.

Az egyiptomi elnök és a katari emír tavaly szintén találkozott már a “Bagdadi Együttműködési és Partnerségi Csúcs” mellékeként, mely az első találkozó volt kettőjük között, amióta 2017-ben kitört az Öböl válsága.

 

 

Kép: Tamīm ibn Ḥamad katari emír ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnökkel Kairóban (archív kép)

 


في أول زيارة من نوعها.. الرئيس المصري يصل قطر الثلاثاء

المصدر:الميادين نت           12 ايلول 21:30

الديوان الأميري القطري يقول إنّ الأمير تميم بن حمد، سيستقبل غداً الثلاثاء، الرئيس المصري، عبد الفتاح السيسي، في زيارة ستستغرق يومين

أفادت وسائل إعلام قطرية رسمية، اليوم الإثنين، بأنّ الأمير القطري، تميم بن حمد آل ثاني، سيستقبل غداً الثلاثاء، الرئيس المصري، عبد الفتاح السيسي، في زيارة هي الأولى من نوعها منذ تولي السيسي السلطة.

وأعلن الديوان الأميري أنّ الأمير تميم بن حمد، سيستقبل غداً الثلاثاء، الرئيس المصري، عبد الفتاح السيسي، فيما أشارت وكالة الأنباء القطرية إلى أن الزيارة ستستغرق يومين.

وأضافت الوكالة، بأن أمير قطر سيستقبل نظيره المصري في الديوان الأميري بعد غد الأربعاء، حيث يبحثان العلاقات الثنائية وسبل دعمها وتعزيزها في مختلف المجالات، بجانب مناقشة أبرز القضايا التي تهم البلدين.

وفي تصريحات لوكالة الأنباء القطرية، قال السفير القطري لدى مصر، سالم مبارك آل شافي، إنّ الزيارة تعكس مستوى “التميز” الذي وصلت إليه العلاقات بين البلدين حالياً.

كما أشار إلى أنّ “العالم بأكمله يمر في ظروف استثنائية، وهناك العديد من النزاعات والحروب والجبهات المفتوحة، الأمر الذي يتطلب تفعيل الدور الدبلوماسي، والتشاور المستمر بين قيادتي البلدين لتبادل وجهات النظر والتباحث إزاء التعامل الأمثل مع هذه المسائل والقضايا”.

كذلك أعرب عن ثقته في أن الزيارة “ستتوج بالنتائج التي تحقق طموحات شعبي البلدين الشقيقين في المجالات كافة، وتؤسس لانطلاقة غير مسبوقة في مسيرة التعاون بينهما

وتأتي زيارة الرئيس المصري إلى قطر، في أعقاب  زيارة سابقة لأمير قطر إلى القاهرة في حزيران/يونيو الماضي.

وتوترت العلاقات بين مصر وقطر إثر عزل الرئيس المصري الراحل محمد مرسي، القيادي في جماعة الإخوان المسلمين عام 2013، ثم انضمت مصر إلى السعودية والإمارات والبحرين في قرار قطع العلاقات مع قطر في 5 حزيران/يونيو عام 2017، متهمة إياها بـ “دعم الإرهاب” وهو ما نفته الدوحة.

ووقعت دول المقاطعة الأربع وقطر، مطلع كانون الثاني/يناير من العام الماضي، في مدينة العلا السعودية، اتفاقاً تم بموجبه التأسيس لطي الخلافات التي دامت أكثر منذ ثلاث سنوات.

وبدأت العلاقات المصرية- القطرية تأخذ منحى إيجابياً ملحوظاً، حيث سلم وزير الخارجية القطري، محمد بن عبد الرحمن آل ثاني، خلال زيارته القاهرة في 25 أيار/مايو 2021، دعوة من أمير قطر للرئيس عبد الفتاح السيسي لزيارة الدوحة.

كما التقى الرئيس المصري أمير قطر، العام الماضي، على هامش “قمة بغداد للتعاون والشراكة”، وذلك في أول لقاء بينهما منذ اندلاع الأزمة الخليجية عام 2017.