A Ḥizb Allah Zászlóaljak: az ellenállás fegyverei a népek biztosítékát jelentik az egyeduralom és az agresszióval szembeni küzdelemben.

https://www.almayadeen.net/news/politics/كتائب-حزب-الله–سلاح-المقاومة-ضمانة-الشعوب-في-مواجهة-الهيمنة 

Az Iraki Ḥizb Allah Zászlóaljak megerősítik, hogy az ellenállás fegyverei törvényes jogot és a népek védelmét jelentik az amerikai-cionista elnyomási és agressziós tervekkel szembeni küzdelemben, megismételve, hogy kitartanak a nemzet ügyei mellett, élükön Palesztinával.

Augusztus 15

Az Iraki Ḥizb Allan Zászlóaljak megerősítették, hogy a Megszállással szembeni ellenállás és az agressziók visszatartása törvényes jog, melyeket a vallási és a világi törvények szabtak ki. Kifejezték, hogy az ellenállás fegyverei a népek biztosítékai maradnak és azok biztos védelmei a veszélyekkel való szembenézéskor, valamint a föld és a szent helyek védelmei.

Egy pénteken megjelent nyilatkozatban a Ḥizb Allah Zászlóaljak az ellenállás készleteinek megerősítésére, valamint védelmi és pusztító képességeik fejlesztésére hívtak fel, szembeszállva bármilyen fenyegetéssel, amely a nemzeti függetlenséget érné.

Egyben úgy látták, hogy a legutóbbi térségbeli fejlemények, köztük a “a szír kormány bukása az al-Ğūlānī vezette szélsőséges takfīrī csoportok által, a Jemen elleni amerikai-cionista agresszió és a háború, amelyet az Iráni Iszlám Köztársaság elszenvedett a cionista és szabadkőműves intézmények által fizetett nemzetközi nyomásgyakorlás mellett mind szisztematikus kísérletek a népek alávetésére és akaratuk megtörésére”. Kiemelték, hogy ezek a kísérletek kiterjedtek Irakra és Libanonra is a fegyverletételre való felhívások fedezéke alatt.

A Zászlóaljak ismételten megerősítették, hogy ragaszkodnak Palesztina ügyéhez, mint a nemzet központi ügye, rámutatva, hogy mindig készek önfeláldozó erőfeszítésekre annak érdekében, hogy “megtisztítsák a szent helyeket a cionista elnyomás ármányától és segítsék az elnyomott népeket”.

A nyilatkozat azt is megerősítette, hogy a Ḥizb Allan Zászlóaljak prioritásai “a vallási elöljárók és a vallástudósok védelme, akik a prófétai út folytatását jelentik, arra szólítva fel a híveket, hogy segítsék őket és járjanak útjukon az elnyomottak védelmére, harcolva az arrogáns erőkkel szemben”.

A Zászlóaljaknak ez a nyilatkozata egy olyan időben érkezett, amikor Irak és Libanon érzékeny körülmények között él, ugyanis nyomást gyakorolnak rájuk, hogy kobozzák el az ellenállás fegyvereit, ne törvényesítsék a Népi Mozgósítást Irakban, valamint Libanonban a kormány olyan döntést hozott, hogy elkobozza a Ḥizb Allah fegyvereit.

 

 

Kép: Az Iraki Ḥizb Allan Zászlóaljak

 


كتائب حزب الله: سلاح المقاومة ضمانة الشعوب في مواجهة الهيمنة والعدوان

كتائب حزب الله العراق تؤكد أن سلاح المقاومة حق مشروع وردع الشعوب في مواجهة. مشاريع الإخضاع والعدوان الأميركي–الصهيوني، مجددة تمسكها بقضايا الأمة وفي مقدمتها فلسطين

15 آب

أكدت كتائب حزب الله العراق، أن مقاومة الاحتلال وردع الاعتداءات حقٌ مشروع، كفلته. الشرائع السماوية والقوانين الوضعية، معتبرة أن سلاح المقاومة سيبقى صمام الأمان للشعوب، ودرعها الحصين. في مواجهة الأخطار والدفاع عن الأرض والمقدسات.

ودعت كتائب حزب الله في بيان نشرته يوم الجمعة، إلى تعزيز ترسانة المقاومة. وتطوير قدراتها الدفاعية والتدميرية لمواجهة أي تهديد يطال السيادة الوطنية.

كذلك رأت أن التطورات الإقليمية الأخيرة، بما فيها “سقوط النظام في سوريا على يد الجماعات. التكفيرية بقيادة الجولاني، والعدوان الأميركي-الصهيوني على اليمن، والحرب التي تتعرض لها الجمهورية. الإسلامية في إيران، إلى جانب الضغوط الدولية المدفوعة من مؤسسات صهيونية وماسونية، ليست سوى محاولات ممنهجة لإخضاع الشعوب وسلب إرادتها”، مشددة. على أن هذه المحاولات تطال العراق ولبنان تحت غطاء دعوات لنزع السلاح.

كما جدّدت الكتائب تأكيدها التمسك بـقضية فلسطين كقضية مركزية للأمة، مشيرةً إلى استعدادها الدائم. لبذل التضحيات من أجل “تطهير المقدسات من رجس الاحتلال الصهيوني ونصرة الشعوب المستضعفة”.

البيان أكّد أيضاً أن من أولويات كتائب حزب الله “حماية المرجعيات الدينية والعلماء. الأعلام الذين يمثلون امتداداً لنهج النبوة، داعياً المؤمنين إلى الاستنارة بوصاياهم والسير على نهجهم في نصرة المظلومين ومجاهدة قوى الاستكبار”.

ويأتي بيان الكتائب، في وقتٍ يعيش فيه العراق ولبنان تطورات حسّاسة، بحيث تُمارس. ضغوط لسحب سلاح المقاومة وعدم تشريع قانون الحشد الشعبي في العراق، وأيضاً إقرار الحكومة قرار سحب سلاح حزب الله في لبنان