Two Syrian fighters killed in Azerbaijan.

https://www.alalamtv.net/news/5191721/مقتل-المسلح-السوري-رقم-اثنان-في-أذربيجان

30 September 2020, Wednesday, 12:55 Greenwich time

Two Syrians belonging to armed groups, which Turkey transported to Azerbaijan for fighting were killed.

Al-‘Ālam – Syria

Syrian activists were cycling on the social media pictures of two armed Syrians said to be killed in Azerbaijan. The first one is Muḥammad Ša‘lān, while the other is called Ḥussayn Ṭalḥa.

The websites of the armed groups have contacted someone close to Ša‘lān, who confirmed that he was killed in Azerbaijan this Tuesday along with another Syrian.

Ša‘lān came from the city of al-Atārib in the Aleppo countryside, joined the ranks of the so-called Free [Syrian] Army, and joined the battles against the “Dā‘iš” and the “Hay’at Taḥrīr aš-Šām” terrorist organizations.

Since the “Taḥrīr aš-Šām” was looking for him, Ša‘lān left to the city of ‘Ifrīn in the eastern countryside of Aleppo. He stayed far from his kin and family for a year and a half, before he returned to fight in rural Aleppo.

According to one of those close to him, after that the “Hay’at Taḥrīr aš-Šām” started to chase him again, so he had to return to ‘Ifrīn before to lead a group of armed men into Azerbaijan.

 

 


مقتل المسلح السوري رقم اثنان في أذربيجان

الأربعاء ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠ – ١٢:٥٥ بتوقيت غرينتش

قتل سوريان ينتميان للجماعات المسلحة الذين نقلتهم تركيا الى أذربيحان للقتال

العالمسوريا

وتداول ناشطون سوريون على مواقع التواصل الاجتماعي صوراً لمسلحين سوريين اثنين قالوا إنهما قتلا في أذربيجان، الأول هو محمد شعلان والثاني يدعى حسين طلحة

وتواصلت مواقع الجماعات المسلحة مع أحد المقربين من شعلان، والذي أكد مقتله في أذربيجان إلى جانب مسلح آخر، أمس الثلاثاء

وينحدر شعلان من مدينة الأتارب بريف حلب، والتحق في صفوف مايسمى الجيش الحر وشارك في المعارك ضد تنظيم “داعش” و “هيئة تحرير الشام” الارهابية

وبسبب ملاحقته من قبل “تحرير الشام” غادر شعلان إلى مدينة عفرين بريف حلب الشرقي، وبقي بعيداً عن أهله وعائلته لمدة عام ونصف، قبل أن يعود للقتال في ريف حلب

وعقب ذلك لاحقته “هيئة تحرير الشام” مرة أخرى، ما اضطره إلى العودة إلى عفرين، قبل أن يقود مجموعة من المسلحين إلى أذربيجان، بحسب أحد المقربين منه