The Foreign Minister of Libya meets the Ambassador of Iran: To study the return of the embassy and the restoration of economic cooperation.

https://www.almayadeen.net/news/politics/وزيرة-خارجية-ليبيا-تلتقي-سفير-إيران:-بحث-في-عودة-السفارة-وال

Source: al-Mayadeen net + Agencies               12 February 18:57

The Iranian ambassador in Libya discusses the ways of strengthening the cooperation between the two countries with the Foreign Minister and the two sides discuss how to activate the joint economic committee and start arrangements for reopening the Iranian embassy in Tripoli.

On Sunday the Foreign Minister of the National Unity Government Nağlā’ al-Manqūš met with the Ambassador of the Islamic Republic of Iran in Libya, Muḥammad Reẓā.

The Iranian ambassador has discussed the ways to enhance the cooperation between the two states with the Libyan Foreign Minister, apart from discussing how to reactivate the Joint Economic Committee and start arrangements to bring the Iranian embassy back to Tripoli.

A statement issued by the Libyan Foreign Ministry said on Sunday that “Foreign Minister Nağlā’ al-Manqūš today has met with the ambassador of the Islamic Republic of Iran in Libya Muḥammad Reẓā, where the meeting studied the ways of strengthening the bilateral cooperation and discussed how to reactive the joint economic committee between the two states and start arrangements for bringing back the Iranian embassy and run its activities directly from Tripoli”.

The meeting has also addressed the development of regional and international issues, where the Minister reiterated that Libya welcomes the reopened Saudi-Iranian relations. She appreciated these steps as positive as it has a benefit and importance to the stability of the region.

The Foreign Minister of the National Unity Government in Libya on Saturday welcomed the reopening of diplomatic relations between Saudi Arabia and Iran and the two states have agreed to reopen their embassies both in Riyadh and Tehran.

The Minister believed that this agreement “serves the interests of both countries and the whole region and forms a launchpad for an Arab-Iranian dialogue, decreases the level of tension in the Middle East and in the Gulf”, but also “opens a new page to move forward toward developing bilateral ties between the two states”.

It should be remembered that Iran and Saudi Arabia agreed in Beijing on Friday to restart the diplomatic relations and reopen their embassies and diplomatic representations within two months, and this was welcomed both internationally and in the Arab world.

 

 

Pic: Iranian ambassador in Libya and its Foreign Minister to study how to strengthen cooperation

 


وزيرة خارجية ليبيا تلتقي سفير إيران: بحث في عودة السفارة والتعاون الاقتصادي

المصدر: وسائل إعلام إسرائيلية                    12 آذار 18:57

السفير الإيراني في ليبيا يبحث مع وزيرة الخارجية سبل تعزيز التعاون بين البلدين، ويناقشان تفعيل لجنة اقتصادية مشتركة، وبدء الترتيبات لعودة السفارة الإيرانية في طرابلس

كشفت وسائل إعلام إسرائيلية، اليوم الأحد، أنّ “الإمارات جمّدت صفقة شراء منظومات إسرائيلية بسبب سلوك إسرائيل في الأشهر الأخيرة، وعدم سيطرة بنيامين نتنياهو على حكومته

وذكرت المذيعة في “القناة 12″، أنّ “هناك إشارات من المفترض أن تُقلق نتنياهو بكل ما هو متعلق بالعلاقات الدولية لإسرائيل”، مشيرةً إلى أنّ “الإمارات أعلنت نيتها وقف صفقة شراء منظومات أمنية إسرائيلية في أعقاب أفعال وتصريحات بن غفير

وفي هذا الخصوص، قال معلق الشؤون العسكرية في “القناة 12″، نير دفوري، إنّ ذلك “هو إشارة أولى يجب أن نتعامل معها بجدية”، مضيفاً أنّ “الإمارات جمّدت نيتها الاستمرار في صفقة أمنية مع إسرائيل، والحديث هنا عن منظومات مهمة تريدها منذ فترة طويلة وغالبيتها حساسة جداً وممنوع النشر عنها”.

وأوضح دفوري أنّ “السبب في ذلك هو أنّهم سمعوا مسؤولين إسرائيليين في الفترة الأخيرة وسلوك الحكومة في الشهر ونصف الأخيرين وصعود بن غفير إلى جبل الهيكل (الحرم القدسي)، وأحداث حوارة، وكذلك حديث سموتريتش عن محو حوارة، وعملياً تأجيل زيارة نتنياهو التي لم يحدد لها موعد جديد وحتى الآن”.

وكشف أنّ “مسؤولين إسرائيليين اجتمعوا مع رئيس الإمارات محمد بن زايد، وسمعوا منه الجملة التالية: إلى أن نتأكد أنّ لنتنياهو حكومة هو يسيطر عليها، لا نستطيع القيام بأمور مشتركة”.

التقت وزيرة الخارجية بحكومة الوحدة الوطنية الليبية، نجلاء المنقوش، بسفير جمهورية إيران لدى ليبيا، محمد رضا، اليوم الأحد.

وبحث السفير الإيراني مع وزيرة الخارجية سبل تعزيز التعاون بين البلدين، فضلاً عن مناقشة تفعيل لجنة اقتصادية مشتركة، وبدء الترتيبات لعودة السفارة الإيرانية في طرابلس.

وقال بيان صادر عن الخارجية الليبية، اليوم الأحد، إنّ “وزيرة الخارجية نجلاء المنقوش التقت، في مكتبها اليوم، سفير جمهورية إيران الإسلامية لدى ليبيا محمد رضا، حيثُ بحث اللقاء سبل تعزيز العلاقات الثنائية، ومناقشة تفعيل لجنة اقتصادية مشتركة بين البلدين، وبدء الترتيبات لعودة السفارة الإيرانية ومباشرة مهام عملها من طرابلس”.

كما تطرّق اللقاء إلى مستجدات القضايا الإقليمية والدولية، حيث جددت الوزيرة ترحيب ليبيا بعودة العلاقات السعودية الايرانية، وثمّنت هذه الخطوة الإيجابية، لما لها من فائدة وأهمية للاستقرار في المنطقة.

وكانت وزارة الخارجية بحكومة الوحدة الوطنية في ليبيا رحّبت، أمس، بعودة العلاقات الدبلوماسية بين السعودية وإيران، واتفاق البلدين على إعادة فتح سفارتيهما في كل من الرياض وطهران.

واعتبرت الوزارة أنّ هذا الاتفاق “يخدم مصالح البلدين والمنطقة، ويؤسس لإطلاق حوار عربي – إيراني، ويُخفّف من حدّة التوتّر في الشرق الأوسط والخليج”، وأنّه “يفتح صفحة جديدة للمضي قدماً نحو تطوير العلاقات الثنائية بين الدولتين”.

يذكر أن ايران والسعودية اتفقتا في بكين، الجمعة، على استئناف العلاقات الدبلوماسية وإعادة فتح السفارتين والممثليات الدبلوماسية في غضون شهرين، وسط ترحيب دولي وعربي