Writer: al-Mayadeen net Source: al-Mayadeen + Agencies 25 June 13:08
Supreme Leader Sayyid ‘Alī Hāmeneī after receiving the vaccine expresses his thanks “for all those, who took efforts and put their science in work, their experiments and scientific efforts which enabled them to make the country achieve this huge and honorable achievement and obtain Corona vaccine”.
According to the website publishing the speeches of Supreme Leader Sayyid Hāmeneī and his on account on “Twitter” Iranian Supreme Leader Sayyid ‘Alī Hāmeneī received the first dose from the Iranian vaccine against the Corona (CovIran-Barakat) Friday before noon.
At the same time, Supreme Leader Hāmeneī expressed his thanks after receiving the vaccine saying: “I express my deep thanks to all those, who took efforts and put their science in work, their experiments and scientific efforts which enabled them to make the country achieve this huge and honorable achievement and obtain Corona vaccine”.
He added: “From the beginning, I did not wish to use the foreign vaccine. Therefore I said that I shall wait for the Iranian vaccine because we have to value this National achievement. So as long as there is a possibility for treatment and cure inside, why not use it?”
About the matter of the foreign vaccine and securing a special role for certain age groups, he said: “Of course in case of need there is no objection against using the foreign vaccine along with the Iranian vaccine, but we should respect the Iranian vaccine and I give my thanks to all those young and devoted scientists working on producing this vaccine. In addition to my insistence on using the Iranian vaccine, I underlined that the vaccine has to be given according to the natural order. Thank God most of the people exceeding the age of 80 years received the vaccine and they are in my age”.
The Islamic Republic of Iran counts to be the sixth country around the world and the first in West Asia, which has the capability to produce vaccines against Corona.
Currently, local centers conduct researches to produce Iranian vaccines. Considering the success of the experimental results in usefulness, safety, and the efficiency of the two local vaccines their use has started in a wide range and on a voluntary basis in the country.
المرشد الإيراني السيد علي خامنئي يتلقى لقاح كورونا المحلي
المرشد الإيراني السيد علي خامنئي بعد تلقيه اللقاح، يتوجّه بالشكر “إلى كلّ الذين بذلوا الجهود ووظّفوا علومهم وتجاربهم وجهودهم العلميّة والعمليّة ليتمكّنوا من جعل البلد يحظى بهذه القابليّة الكبرى والمشرّفة، وأعني لقاح كورونا”.
تلقى المرشد الإيراني السيد علي خامنئي الجرعة الأولى من اللقاح الإيراني المضاد لكورونا (كوو-إيران، بركت) قبل ظهر اليوم الجمعة، وفق موقع نشر آثار وخطابات المرشد السيد خامنئي والحساب المخصص له على “تويتر”.
هذا وعبّر المرشد خامنئي عن شكره بعد تلقيه اللقاح قائلاً: “أتوجّه بالشكر الجزيل إلى كلّ الذين بذلوا الجهود ووظّفوا علومهم وتجاربهم وجهودهم العلميّة والعمليّة ليتمكّنوا من جعل البلد يحظى بهذه القابليّة الكبرى والمشرّفة، وأعني لقاح كورونا”.
وأضاف : منذ البداية لم أرغب في استخدام اللقاح الأجنبي، لذلك قلت إنني سأنتظر اللقاح الإيراني لأنه يجب علينا تكريم هذا الشرف الوطني، فلطالما هناك إمكانية للوقاية والعلاج في الداخل، لماذا لا نستخدمه؟”.
وعن مسألة تلقي اللقاح الأجنبي والالتزام بالدور المخصص للفئات العمرية، قال: “بالطبع عند الحاجة، لا مانع من استخدام اللقاح الأجنبي إلى جانب اللقاح الإيراني، ولكن يجب علينا احترام اللقاح الإيراني، أتقدم بالشكر إلى جميع العلماء الشباب المجتهدين العاملين في إنتاج هذا اللقاح، إضافة إلى إصراري على استخدام اللقاح الإيراني، لقد شددت على وجوب إعطائي اللقاح بحسب الدور الطبيعي، والحمدلله لقد تلقى اللقاح معظم الناس الذين تزيد أعمارهم عن الثمانين عاماً ومن هم في عمري”.
وتُعدّ جمهورية إيران الإسلامية سادس دولة في العالم، والأولى في غربي آسيا، التي تمتلك القدرة على إنتاج لقاح مضاد لكورونا.
وحالياً تُجري مراكز محلية أبحاثاً لإنتاج لقاحات إيرانية، ونظراً إلى نجاح نتائج التجارب السريرية والسلامة، وفعالية نوعين من اللقاحات المحلية، بدأ استخدامها الواسع والتطوّعي في البلاد.