Source: al-Mayadeen net + Agencies 27 March 17:24
Secretly-General of the Iranian Supreme National Security Council ‘Alī Šamhānī says that the still-standing sanctions between Tehran and Doha need to be removed and the State Minister of the Qatari Foreign Ministry confirms that his country considers the development in the relations with Iran as a priority in its foreign policy.
Secretary-General of the Iranian Supreme National Security Council ‘Alī Šamhānī says that the development of comprehensive cooperation with the neighboring states is a prime directive for Iran in its foreign relations and comes within the framework of “neighborhood strategic diplomacy”, that is followed by the government of President Ebrāhīm Ra’īsī. Thus also confirming that his country does not believe “in any restrictions in this field”.
While receiving State Minister for the Qatari Foreign Ministry Muḥammad ibn ‘Abd al-Halīfī, Šamhānī said that the standing sanctions must be removed and the level of trade cooperation and joint activities on the field of implementing infrastructural projects should be raised in accordance with the political relations between the two countries.
According to the Nūrī news, Šamhānī also pointed out the intention of “certain countries from beyond the region to cause misunderstandings in the relations between Iran and Qatar by gossips of exploiting suspicions activities”.
He added: “the brotherly and constructive relations between Tehran and Doha can be utilized and a model be used in the relations with other countries in the region”.
Šamhānī expresses his gratitude for the fruitful efforts “of the Emir and the government of Qatar in cooperation with Iran in order to promote regional and international matters”.
On his behalf Muḥammad ibn ‘Abd al-Halīfī has confirmed that Qatar considers the progress of the relations with Iran as a priority of its foreign policy”. He expressed his content about the agreement between Iran and Saudi Arabia, describing this step “as important to increase the stability and security in the region”.
In a joint statement, Iran and Saudi Arabia announced on 10 March the agreement on relaunching the diplomatic relations between themselves and reopening the embassies and diplomatic representations of the two countries within two months. All that took place after negotiations under Chinese oversight.
According to the state, “the restarted dialogue comes as a response to the initiative by the Chinese President” during the Iranian-Saudi negotiations and meetings that took place between 6 and 10 March in Beijing.
The two states expressed their gratitude to China for hosting the recent negotiations and for its support for them, but also their thanks to Iraq and the Sultanate of Oman for hosting the negotiations between the two sides in 2021 and 2022.
Pic: ‘Alī Šamhānī and Muḥammad ibn ‘Abd al-Halīfī
شمخاني يستقبل وزير الدولة القطري: لإزالة المعوقات القائمة بين طهران والدوحة
المصدر: وكالات + الميادين نت 27 آذار 17:24
أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني يقول إنّه من الضروري إزالة المعوقات القائمة بين طهران والدوحة، ووزير الدولة في وزارة الخارجية القطرية يؤكد أنّ بلاده تعتبر تنمية العلاقات مع إيران من أولويات سياستها الخارجية
قال أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني إنّ تطوير التعاون الشامل مع دول الجوار هو الأولوية الرئيسية لإيران في العلاقات الخارجية، يأتي في إطار “إستراتيجية دبلوماسية الجوار” التي تنتهجها حكومة الرئيس إبراهيم رئيسي، مؤكداً أنّ بلاده لا تؤمن “بأي قيود في هذا المجال
وقال شمخاني خلال استقباله وزير الدولة في وزارة الخارجية القطرية محمد بن عبد العزيز الخليفي، إنّه من الضروري إزالة المعوقات القائمة والارتقاء بمستوى التعاون التجاري والأنشطة المشتركة في مجال تنفيذ مشاريع البنية التحتية، بما يتوافق مع العلاقات السياسية بين البلدين
كذلك، لفت شمخاني، وفقاً لوكالة “نور نيوز”، إلى سعي “بعض الدول من خارج المنطقة لإيجاد سوء تفاهم في العلاقات بين إيران وقطر، من خلال إساءة استغلال الأحداث المشبوهة
وأضاف: “يمكن استخدام العلاقات الأخوية والبنّاءة بين طهران والدوحة، كنموذج قابل للتعميم في العلاقات مع الدول الأخرى في المنطقة”.
كما أعرب شمخاني عن تقديره للجهود الفعالة “لأمير وحكومة قطر في التعاون مع إيران من أجل دفع القضايا الإقليمية والدولية”.
بدوره، أكّد محمد بن عبد العزيز الخليفي، أنّ قطر تعتبر تنمية العلاقات مع إيران من أولويات السياسة الخارجية لها”، وأبدى سروره حول الاتفاق بين إيران والسعودية، واصفاً هذه الخطوة “بالمهمة لزيادة الاستقرار والأمن في المنطقة”.
وكانت السعودية وإيران قد أعلنتا في بيان مشترك، في 10 آذار/مارس الحالي، الاتفاق على استئناف العلاقات الدبلوماسية بينهما، وإعادة فتح سفارتي البلدين وممثلياتهما في غضون شهرين، وذلك بعد محادثات برعاية صينية.
ووفق البيان، فإنّ “استئناف الحوار يأتي استجابةً لمبادرة من الرئيس الصيني”، خلال لقاءات ومفاوضات إيرانية سعودية جرت بين 6 و10 آذار/مارس الحالي في بكين.
وأعرب البلدان عن تقديرهما استضافة الصين للمحادثات الأخيرة ودعمها لها، وامتنانهما للعراق ولسلطنة عمان لاستضافة المحادثات بين الجانبين خلال عامي 2021 و2022