Russian Ambassador to Khartoum: Sudan is a prey for the West and the “Rapid Support” is one of its tools.

https://www.almayadeen.net/news/politics/سفير-روسيا-لدى-الخرطوم–السودان-فريسة-للغرب-و-الدعم-السريع

Russian ambassador to Sudan Andrey Chernovol points out that the Western states aim to bring mercenaries and opposition members in Sudan to power at any cost.

16 June

Russian ambassador to Sudan Andrey Chernovol has confirmed on Sunday that Sudan is a collective target for the Western states that had laid down all plans despite the failure of the “framework agreement” to solve the crisis in Sudan (the agreement singed between the military side of the power and the civilian forces).

Chernovol said in an article of his under the title “about the resurgence of the Western neocolonialism” that what is currently going on in Sudan is caused by the Sudanese leaning towards the West, adding that they “are the ones who lit and aggravated the fire of the conflict”.

He explained that “the Western states will aim to bring the mercenaries and the opposition members to the top of power in the country at any cost”, pointing out that “their security cover is their political partner in reaching their goals in accordance with the Addis Ababa agreement. That is the Rapid Support Forces that comprises by 80% of foreign mercenaries”.

Chernovol also pointed out that “the Rapid Support Forces committed a series of scandals and crimes that was condemned by their Western allies. This allows getting rid of them in the near future with total ease”.

The Russian ambassador in Sudan continued that “non destructive methods were used, like distorting the statistics, or distorting the statements of the Sudanese officials and creating artificial obstacles for delivering humanitarian aid and other similar artificial pretexts”.

He added that “these circles target the social media in Sudan, the forced refuge and the opening of the borders, which would enable the supply operations to the areas in the control of the Rapid Support Forces, as it was the custom in Syria”.

The Rapid Support Forces commit massacres against the Sudanese civilians, as few days ago around 200 people were killed and hundreds got injured among the residents of Wadi an-Nūra village in the Sudanese al-Ğazīra Province following a raid by the “Rapid Support Forces” against the area and committing a massacre there.

Earlier the U.N. Refugee Affairs Commission announced that the number of forced refugees had reached 117.3 million until the end of 2023, warming that this number might increase more, if no major global political changes take place.

 

 

Pic: Russian ambassador to Sudan Andrey Chernovol (agencies)

 


سفير روسيا لدى الخرطوم: السودان فريسة للغرب و”الدعم السريع” أداة من أدواته

سفير روسيا لدى السودان، أندريه تشيرنوفول، يشير إلى أنّ الدول الغربية، تسعى إلى إيصال. المأجورين والمعارضين في السودان إلى سُدّة الحكم بأيّ ثمن

16 حزيران

أكّد سفير روسيا لدى السودان، أندريه تشيرنوفول، اليوم الأحد، أنّ السودان هدفٌ جماعي للدول. الغربية التي وضعت جميع الخطط على الرغم من فشل “الاتفاق الإطاري” لحل الأزمة في. السودان (اتفاق موقّع بين المكوّن العسكري في السلطة وقوى مدنية).

وقال تشيرنوفول في مقالٍ له بعنوان (حول مناهضة الاستعمار الغربي الجديد)، إنّ ما يدور. في السودان حالياً، سببه السودانيون الموالون للغرب، مضيفاً أنّهم “هم من أججوا وأزكوا نار الصراع”.

وأوضح أنّ “الدول الغربية ستسعى إلى إيصال المأجورين والمعارضين إلى سُدّة الحكم في البلاد. بأيّ ثمن”، مشيراً إلى أنّ “غطاءهم الأمني شريكهم السياسي في تحقيق أهدافهم وفقاً لاتفاقية. أديس أبابا هو قوات الدعم السريع التي تضم 80% من المرتزقة والأجانب”.

كما لفت تشيرنوفول إلى أنّ “قوات الدعم السريع ارتكبت مجموعةً من الفظائع والجرائم، التي. تمّت إدانتها من قبل حلفائهم الغربيين، وهذا الأمر يُسهّل التخلّص منهم في المستقبل القريب وبكلّ سهولة”.

وتابع سفير روسيا لدى السودان أنّه “تمّ استخدام أساليب عديمة الضمير كتزوير الإحصائيات وتشويه. تصريحات المسؤولين السودانيين وخلق عوائق مُصطنعة أمام إيصال المساعدات الإنسانية وما إلى ذلك من حججٍ واهية”.

وأضاف أنّ “هذه الدوائر تسعى لإعلان المجاعة في السودان والنزوح القسري وفتح الحدود، وهذا يُسهّل. عملية الإمداد للمناطق الخاضعة لسيطرة قوات الدعم السريع، كما جرت العادة في سوريا”.

وترتكب قوات الدعم السريع المجازر بالمدنيين السودانيين إذ قتل قبل أيام قرابة 200 شخص وأصيب. المئات من سكان قرية ود النورة في ولاية الجزيرة السودانية، في إثر اقتحام “الدعم السريع” المنطقة وارتكاب مجزرة فيها.

وفي وقتٍ سابق، أعلنت مفوضية شؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة، أنّ عدد النازحين قسراً بلغ رقماً. قياسياً بلغ 117.3 مليوناً حتى نهاية العام الماضي (2023)، محذرة من أن هذا الرقم. قد يرتفع أكثر من دون حدوث تغييرات سياسية عالمية كبيرة