Source: Israeli media 6 April 13:10
After signing the Irani-Saudi agreement in Beijing the Israeli media expresses concern of “Israel” about the agreement bet the two countries and sees that as a development in all that concerns Syria in the Arab world.
The Israeli “Yehidot Aharonot” newspaper talks about the relaunched relations between Iran and Saudi Arabia and says that “this causes huge worries in Israel” and poses “a huge blow to the hopes of Israel and the United States to establish an Israeli-Arab front against Iran”.
The newspaper talks about the hopes of “Tel Aviv and Washington in the last few years to exploit the animosity between Riyadh and Tehran in order to establish an Israeli-Arab front against Iran in excuse of its nuclear program” and believes that “announcing the agreement that the Chinese mediation has achieved poses a harsh blow to these hopes”.
The newspaper cited analysts saying that “Saudi Crown Prince Muḥammad ibn Salmān works on a dynamic change in the Middle East in a total opposite of what he was doing during the years so far when his kingdom was getting closer to a confrontation with Iran”.
These words by the Israeli newspaper came immediately after Iran and Saudi Arabia signed a joint statement in Beijing on Thursday.
Previously to this agreement on 10 March, the two states had confirmed the agreement on relaunching the diplomatic dialogue and relations and to reopen the embassies of the two countries within two months in response to the initiative by Chinese President Xi Jinping.
“The agreement means the re-establishment of the Syrian-Arab ties”
In the same context, the newspaper views Saudi Arabia and Iran getting closer to each other as a dramatic development in all that concerns the position of Syria – an ally of Iran – in the Arab world, notwithstanding that Saudi Arabia is planning to invite Syrian President Baššār al-Asad to the Arab League Summit that is to be organized in Riyadh in May.
According to the newspaper if this plan succeeded then it will mean the semi-formal restoration of relations between Syria and the rest of the Arab world that had been severely hit by the eruption of the war in 2011.
Previously the sources have been talking about Saudi Foreign Minister Fayṣal ibn Farḥān, who will invite al-Asad to attend the Arab League Summit in Riyadh, while he will be visiting Damascus in the upcoming weeks.
Ibn Farḥān had revealed previously the Arab action to amend the dialogue will happen “unavoidably” with Damascus and in conciliation with the international community.
The initiatives for Saudi-Syrian rapprochement come after Syria and Saudi Arabia agreed on the dates to open their embassies after the diplomatic relations were suspended for some 10 years.
Pic: The Iranian Foreign Minister with his Saudi and Chinese counterparts during the meeting in Beijing on 6 April 2023 (AFP)
إعلام إسرائيلي: الاتفاق إلإيراني السعودي ضربة لـ “إسرائيل”.. ويعزز مكانة سوريا عربياً
المصدر: وسائل إعلام إسرائيلية 6 نيسان 13:10
بعد توقيع بيان إيراني سعودي في بكين، وسائل إعلام إسرائيلية تعبّر عن قلق “إسرائيل” من الاتفاق بين البلدين، وترى أنه يسجّل تطوّراً في كل ما يتعلق بمكانة سوريا في العالم العربي
تحدثت صحيفة “يديعوت أحرنوت” الإسرائيلية، عن استئناف العلاقات بين إيران والسعودية، وقالت إنه “يثير قلقاً كبيراً في إسرائيل”، ويوجّه “ضربة قاسية لآمال إسرائيل والولايات المتحدة بتأسيس محور إسرائيلي – عربي ضد إيران
وتحدثت الصحيفة عن آمال “تل أبيب وواشنطن في السنوات الماضية لاستغلال الخصومة بين الرياض وطهران من أجل تأسيس محور إسرائيلي – عربي ضد ايران على خلفية سعيها للنووي”، ورأت أن “الإعلان عن الاتفاق الذي أنجز بوساطة الصين، وجّه ضربة قاسية لهذه الآمال”.
ونقلت الصحيفة عن محللين قولهم إن “ولي العهد السعودي محمد بن سلمان يعمل على تغيير الديناميكية في الشرق الأوسط، عكس ما كانت على مدى سنوات حين اقتربت مملكته من المواجهة مع إيران”.
وجاء كلام الصحيفة الإسرائيلية، مباشرةً بعد توقيع إيران والسعودية على بيانٍ مشترك في العاصمة بكين، اليوم الخميس.
وسبق هذا التوقيع إعلان في 10 آذار/مارس الماضي، أكد فيه البلدان الاتفاق على استئناف الحوار والعلاقات الدبلوماسية وإعادة فتح السفارتين في البلدين في غضون شهرين وذلك استجابةً لمبادرة من الرئيس الصيني شي جين بينغ.
“الاتفاق يعني إعادة العلاقات السورية – العربية
وفي سياق مواز، رأت الصحيفة أن التقارب بين السعودية وايران يسجّل تطوراً درامياً في كل ما يتعلق بمكانة سوريا – حليفة إيران- في العالم العربي، ولا سيما أن السعودية تخطّط لدعوة الرئيس السوري بشار الأسد إلى قمة الجامعة العربية التي تنظّم في الرياض في شهر أيار/مايو.
وبحسب الصحيفة، إذا تحقّقت هذه الخطة، فإنها ستمثّل بنحو رسمي إعادة العلاقات بين سوريا وباقي دول العالم العربي، والتي تضرّرت بشدة، مع اندلاع الحرب عام 2011.
وسبق أن تحدثت مصادر عن أنّ وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان سيدعو الأسد إلى حضور قمة جامعة الدول العربية في الرياض، خلال زيارته دمشق في الأسابيع المقبلة.
وكشف ابن فرحان في وقتٍ سابق، عن عمل عربي لصياغة حوار سيتم “لا محالة” مع دمشق، بالتشاور مع المجتمع الدولي.
وتأتي بوادر التقارب السعودي – السوري بعدما اتفقت سوريا والسعودية على معاودة فتح سفارتيهما بعد تجميد العلاقات الدبلوماسية نحو 10 أعوام