https://www.almayadeen.net/news/politics/معلنا-تضامن-سوريا-وشعبها—وزير-الخارجية-السوري-يعزي-بضحايا
Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād expresses his condolences to his Moroccan colleague Nāṣir Būrīṭa for the victims of the devastating earthquake, confirming that Syria and its people stand beside the Moroccan people in their ordeal.
9 September 18:45
The Syrian Foreign Ministry expressed its condolences and sorrow for the victims of the devastating earthquake that hit Morocco Friday night causing more than a thousand deaths in addition to hundreds of injuries.
In a statement published by the Syrian News Agency SANA on Saturday, the Syrian Foreign Ministry mentioned that Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād sent a letter of condolences to his Moroccan colleague Nāṣir Būrīṭa for the victims of the severe earthquake that hit several regions in
Morocco left behind hundreds of victims and injured and the destruction of a number of buildings.
Al-Miqdād expressed to his Moroccan colleague the solidarity of Syria and its people with the Moroccan people in the ordeal it faces, wishing in his letter “peace upon the victims of the earthquake, power and solace to their families and that God would give rapid recovery for those injured”.
Also, the Syrian Foreign Minister expressed his trust that “the Moroccan people will overcome this catastrophe and rebuild what was destroyed by the earthquake”.
It should be pointed out that the letter of al-Miqdād comes despite the fact that relations between the two countries have been permanently cut since July 2012 after Syria’s seat in the Arab League was suspended.
According to the Ministry of Interior, the preliminary results of the earthquake that on Saturday night hit Morocco with a force 7 on the Richter scale have risen to 1024 deaths and 1204 injuries, including 721 critical cases.
The Moroccan National Geological Institute announced that an earthquake in the region of al-Ḥawz southwest of the city of Marrakech was registered with a force of 7 on the Richter scale.
On its behalf the American Geological Survey said that the Moroccan earthquake happened at a depth of 18.5 kilometers and its center was in the Atlas Mountains, explaining that an earthquake of such a scale has not happened within the 500 kilometers perimeter of the current Moroccan earthquake since 1900.
Pic: Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād confirms the solidarity of Syria and its people with the Moroccan people
معلناً تضامن سوريا وشعبها.. وزير الخارجية السوري يعزي بضحايا زلزال المغرب
وزير الخارجية السوري، فيصل المقداد، يُعزّي نظيره المغربي، ناصر بوريطة، بضحايا الزلزال المُدمّر، مؤكّداً وقوف سوريا وشعبها إلى جانب الشعب المغربي في محنته
9 ايلول 18:45
أعربت وزارة الخارجية السورية عن تعازيها ومواساتها بضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب المغرب الليلة الماضية، وأوقع أكثر من ألف وفاةٍ إضافةً إلى مئات المصابين.
وذكرت الخارجية السورية، في بيانٍ نشرته وكالة الأنباء السورية الرسمية “سانا”، اليوم السبت، أنّ وزير الخارجية، فيصل المقداد، وجّه رسالة تعزيةٍ إلى نظيره المغربي، ناصر بوريطة، بضحايا الزلزال العنيف الذي ضرب عدّة أقاليم في المغرب وخلّف المئات من الضحايا والمصابين والدمار في عددٍ من الأبنية.
وأعرب المقداد لنظيره المغربي عن تضامن سوريا وشعبها مع الشعب المغربي في المحنة التي يواجهها، داعياً في رسالته “بالرحمة لضحايا الزلزال، والصبر والسلوان لذويهم، وأن يمن الله على المصابين بالشفاء العاجل”.
كما عبّر وزير الخارجية السوري عن ثقته بأنّ “الشعب المغربي سيتجاوز هذه الكارثة، ويعيد بناء ما دمّره الزلزال”.
يُشار إلى أنّ رسالة المقداد تأتي على الرغم من كون العلاقات بين البلدين متوقفة بشكلٍ نهائي، وذلك منذ تمّوز/يوليو عام 2012، وبعد أن استعادت سوريا مقعدها في جامعة الدول العربية.
وارتفعت الحصيلة الأولية للزلزال الذي ضرب المغرب، ليل الجمعة السبت، إلى 1037 قتيلاً و1204 إصابات، بينها 721 في حالةٍ حرجة، بحسب وزارة الداخلية المغربية.
وكان المعهد الوطني المغربي للجيوفيزياء قد أعلن تسجيل زلزالٍ قوي، مركزه إقليم “الحَوْز” جنوبي غربي مدينة مراكش، بقوة 7 درجات على مقياس “ريختر”.
ومن جهتها، قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية، إنّ زلزال المغرب “وقع على عمق 18.5 كيلومتراً، ومركزه جبال الأطلس”، موضحةً أنّه لم تحدث زلازل من هذا المستوى في نطاق 500 كيلومتر من مركز الزلزال، منذ عام 1900