https://www.alhurra.com/turkey/2021/03/16/إردوغان-يكشف-طلب-سعودي-لشراء-طائرات-تركية-مسيرة
Al-Ḥurra – Washington
March 16 2021
According to Reuters Turkish President Recep Tayyip Erdoğan said on Monday that Saudi Arabia requested to buy drones from Ankara.
Turkey produces the “Bayraktar TB 2” drones, which are in two primary versions. One is for surveillance purposes, while the other is for armed roles. The Turkish Baykar company produces them, which invested in this field.
The Bayraktar drones entered service in the Turkish army, but also many other countries bought these drones, including Qatar, Azerbaijan, and Ukraine.
The Saudi-Turkish relations were suffering from a heavy controversy following the assassination of the Saudi journalist Ğamāl Hāšuqğī in the consulate of his country in Istanbul in 2018.
For several weeks now Turkey issues statements of cooling with the aim to repair its relations with Saudi Arabia and Egypt after years of controversies.
Turkish Foreign Minister Çavuşoğlu said on Friday: “There is no reason not to improve our relations with Saudi Arabia… Of they take a positive stance, we shall do the same. The same thing is applied to the Emirates”.
Turkish officials all along the previous period pointed the responsibility of Saudi Crown Prince Muḥammad ibn Salmān in the murder of Hāšuqğī.
On its own side, the kingdom stressed that it opened for Turkey after a complete boycott for its goods last year.
During the last year, the President of the Saudi Chamber of Commerce said: “Boycott all that is Turkish (product)”. This campaign gained popular acceptance by the Saudis.
A source close to the Saudi ruling circles expressed to the France Press last month that Riyadh “is working on to ease the sharpness (of the relations) by keeping the lines open with (President Recep Tayyip) Erdoğan.
إردوغان يكشف عن طلب سعودي لشراء طائرات تركية مسيرة
الحرة – واشنطن
16 مارس 2021
قال الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، الاثنين، إن السعودية طلبت شراء طائرات مسيرة من أنقرة، وفق رويترز
وتصنع تركيا طائرات “بيرقدار TB 2” وهي بنسختين أحدها للمهمات الاستطلاعية، والأخرى للمهمات المسلحة، حيث صنعت في شركة بايكار التركية التي استثمرت في هذا المجال
ودخلت طائرات بيرقدار المسيرة في الخدمة لدى الجيش التركي، كما أن عدة دول اشترت هذه الطائرة، منها قطر وأذربيجان وأوكرانيا
وكانت العلاقات التركية-السعودية قد تعرضت لتوتر شديد، عقب اغتيال الصحفي السعودي، جمال خاشقجي، في قنصلية بلاده بمدينة إسطنبول التركية، عام 2018
وتصدر أنقرة منذ عدة أسابيع تصريحات تهدئة بهدف إصلاح علاقاتها مع السعودية ومصر، بعد سنوات من التوتر
وقال وزير الخارجية التركي، تشاوش أوغلو، الجمعة، “ليس هناك من سبب لعدم تحسن علاقاتنا مع السعودية. … إذا اعتمدوا موقفا إيجابيا فسنقوم بذلك أيضا. الأمر نفسه ينطبق على الإمارات
وأشار مسؤولون أتراك طيلة الفترة الماضية، إلى مسؤولية ولي العهد السعودي، الأمير محمد بن سلمان، في إصدار الأمر بقتل خاشقجي
من ناحيتها، تحرص المملكة هي الأخرى على الانفتاح على تركيا بعد مقاطعة عامة لبضائعها العام الماضي
وخلال العام الماضي، دعا رئيس غرفة التجارة السعودية إلى “مقاطعة كل ماهو تركي (منتجات)”، الحملة التي لاقت إقبالا شعبيا من جانب السعوديين
وصرح مصدر قريب من دوائر الحكم في السعودية لوكالة فرانس برس، الشهر الماضي أن الرياض “تعمل على خفض حدة (العلاقات) من خلال إبقاء الخطوط مفتوحة مع (الرئيس رجب طيب) إردوغان