https://www.almayadeen.net/news/politics/مصر-والهند:-لرفع-العلاقات-إلى-مستوى-الشراكة-الاستراتيجية
Source: Agencies 26 January 22:48
Egyptian President ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī and Indian Prime Minister Narendra Modi agreed to raise the level of relations between the two states to a strategic partnership in various fields with the aim to surmount the crises.
Both Egyptian President ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī and Indian Prime Minister Narendra Modi urged raising the level of relations between the two countries to “a strategic partnership” in various sectors to serve the joint interests amidst the current global challenges.
The two states said in a joint statement posted by the Egyptian Presidency that “the two presidents decided to elevate the level of their relations to a strategic partnership that covers the political, economic, security, defense, and energy fields”.
The statement added that the aim of this is “to serve the common interests and strengthen the mutual support to surmount the difficulties emanating from the various crises and consecutive challenges that the world is facing”.
The statement was issued at the conclusion of as-Sīsī’s visit to India, which was his second to the country. The visit started on Tuesday and ended on Thursday.
According to the statement, the two states aim to increase the volume of the trade exchange between themselves to the value of $12 billion from the current level of $7.26 billion, despite the fact that as-Sīsī and Modi both expressed their “content with the current level of the bilateral trade”.
India is in seventh place among Egypt’s trade partners, the biggest Arab country with a population of 104 million people.
As for the level of investments, according to the statement the Egyptian side is studying “the possibility of allocating space specifically for Indian industries at the Suez Channel economic zone to increase the current level of investments by India in Egypt, which is now more than $3.15 billion.
On his behalf, the Indian Prime Minister invited his Egyptian colleague “to be a guest participant” at the G20 Summit scheduled for September in India.
According to the statement Modi and as-Sīsī have agreed to dedicate special attention and dedication to “the interests and priorities of the southern hemisphere”.
Egypt aims to diversify its trade partners in light of the difficult economic crisis the country faces, in which primarily the foreign currents level fell and the level of inflation grew after the Egyptian Central Bank debased the national currency compared to the dollar, which is around 30 Egyptian pounds compared to around 15.6 in March 2022.
Pic: Egyptian President ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī visits India and meets Indian Prime Minister Narendra Modi
مصر والهند: لرفع العلاقات إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية
المصدر: وكالات 26 كانون الثاني 22:48
الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي ورئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، يتفقان على رفع مستوى العلاقات بين البلدين إلى الشراكة الاستراتيجية في مختلف القطاعات، بهدف التغلب على الأزمات.
دعا كل من الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي ورئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي إلى رفع مستوى العلاقات بين البلدين إلى “الشراكة الاستراتيجية” في مختلف القطاعات من أجل تعظيم المصالح المشتركة وسط التحديات العالمية الحالية.
وقال البلدان في بيان مشترك نشرته الرئاسة المصرية، إنّ “الرئيسين قررا الارتقاء بعلاقاتهما إلى مُستوى الشراكة الاستراتيجية التي تغطي المجالات السياسية والاقتصادية والأمنية والدفاعية والطاقة”.
وأضاف البيان أنّ الهدف من ذلك هو “تعظيم المصالح المُشتركة وتعزيز الدعم المُتبادل للتَّغَلُّب على الصعوبات الناجمة عن مُختلف الأزمات والتحديات المُتتالية التي يواجهها العالم”.
وصدر البيان في ختام زيارةٍ للسيسي إلى الهند، هي الثانية له إلى هذا البلد. وبدأت الزيارة الثلاثاء وتُختتم اليوم الخميس.
ويسعى البلدان، بحسب البيان، إلى زيادة حجم التبادل التجاري بينهما لتبلغ قيمته 12 مليار دولار مقابل 7.26 مليارات دولار في الوقت الحالي، على الرغم من أنّ السيسي ومودي أبديا “ارتياحهما للمُستوى الحالي للتجارة الثنائية”.
وتأتي الهند في المرتبة السابعة بين الشركاء التجاريين لمصر، البلد العربي الأكبر من حيث تعداد السكان مع 104 ملايين نسمة.
وعلى مستوى الاستثمارات فإنّ الجانب المصري يدرس، بحسب البيان، “إمكانية تخصيص مساحة أرض خاصة للصناعات الهندية بالمنطقة الاقتصادية لقناة “السويس”، وذلك لتعزيز القيمة الحالية لاستثمارات الهند في مصر والبالغة 3.15 مليارات دولار.
من جهته، دعا رئيس الوزراء الهندي نظيره المصري “للمشاركة كضيف” في اجتماعات قمة مجموعة العشرين المقرّر عقدها في أيلول/سبتمبر في الهند.
وبحسب البيان فقد اتفق مودي والسيسي على أن تحظى “مصالح وأولويات الجنوب العالمي” بالاهتمام والتركيز.
وتسعى مصر إلى تنويع شركائها التجاريين، في ظل أزمة اقتصادية صعبة تشهدها البلاد يأتي على رأسها نقص العملة الأجنبية وارتفاع معدل التضخم بعد تخفيض البنك المركزي المصري قيمة العملة المحلية أمام الدولار الأميركي الذي يسجّل حالياً نحو 30 جنيها مقابل 15.6 في آذار/مارس 2022