https://www.almayadeen.net/news/politics/الجزائر-ترفض-إعطاء-فرنسا-رخصة-لعبور-أجوائها-بهدف-تنفيذ-هجوم
Source: al-Mayadeen net + Agencies 22 August 08:02
Shortly after France announced that it is ready to carry out its threats against the Military Council in Niger Algeria refuses to grant permission for France to cross its airspace while Morocco agrees.
The Algerian radio mentioned that Algeria refused to grant permission to France to cross the Algerian airspace to carry out the imminent French attack against Niger.
This comes at a time when France is preparing to carry out its threat against the Military Council in Niger about the military intervention in case President Muḥammad Bāzūm is not released.
The public Algerian radio cited sources it called verified and trustworthy that the military intervention “has become imminent and the military preparations are ongoing”.
The radio citing insightful sources added that Algeria, which was always against the use of force “did not fulfill the French request to cross the Algerian airspace” in order to attack Niger, while its response “was divisive and clear”.
On Monday the Economic Community of the West African States ECOWAS confirmed that it rejected the suggestion of the Military Council in Niger that states the expansion of the transitional period in the country to 3 years.
President of the Military Council in Niger ‘Abd ar-Raḥmān Tsiyānī had given an offer on Saturday about setting a transitional period in Niger for 3 years and confirmed that any attack against Niger “will not be a short trip”, warning that any military intervention “will be considered as occupation by us”.
Earlier ECOWAS Commissioner for Political, Peace, and Security Affairs ‘Abd al-Fattāḥ Mūsa said on Friday night that a decision was taken about the military intervention in Niger, but later on, he said: “We will not announce it”.
Officers of the Army of Niger on 26 July deposed President Muḥammad Bāzūm accusing him of corruption and negligence, rejecting the calls by the United Nations, the Western countries, and the Economic Community of the West African States ECOWAS to reinstate him to power.
Pic: Algeria refused to permit France to cross the Algerian airspace to carry out an imminent French attack against Niger
الجزائر ترفض منح فرنسا رخصة لعبور أجوائها لتنفيذ هجوم على النيجر
المصدر: الميادين نت + وكالات 22 آب 08:02
بُعيد إعلان فرنسا استعدادها لتنفيذ تهديداتها الموجهة إلى المجلس العسكري في النيجر، الجزائر ترفض الترخيص لفرنسا لعبور أجوائها، والمغرب يوافق
ذكرت الإذاعة الجزائرية أنّ الجزائر رفضت إعطاء الترخيص لفرنسا لعبور الأجواء الجزائرية لتنفيذ هجوم فرنسي وشيك على النيجر.
يأتي ذلك في الوقت الذي تستعد فرنسا لتنفيذ تهديداتها الموجهة إلى المجلس العسكري في النيجر، والمتعلقة بتدخل عسكري في حال عدم إطلاق سراح الرئيس محمد بازوم.
وذكرت الإذاعة الجزائرية العمومية عن مصادر وصفتها بالمؤكدة والموثوقةأنّ التدخل العسكري “بات وشيكاً، والترتيبات العسكرية جاهزة”.
وأضافت الإذاعة، نقلاً عن مصدر مطلع، أنّ الجزائر التي كانت دائماً ضد استعمال القوة، “لم تستجب للطلب الفرنسي بعبور الأجواء الجوية الجزائرية” من أجل الهجوم على النيجر، وردّها كان “صارماً وواضحاً”.
وأمام الرفض الجزائري، توجهت فرنسا إلى المغرب بطلب الترخيص لطائراتها العسكرية لعبور أجوائها الجوية، لتوافق الرباط على الطلب الأخير.
وأمس الاثنين، أكّدت المجموعة الاقتصادية لدول غربي أفريقيا “إكواس” رفضها مقترح المجلس العسكري في النيجر، المُتمثّل بتحديد فترة انتقالية في البلاد لمدّة 3 أعوام.
وكان رئيس المجلس العسكري في النيجر عبد الرحمن تشياني قد اقترح يوم السبت الماضي مقترحاً بشأن تحديد فترة انتقالية في النيجر مدتها 3 أعوام، وأكد أنّ أيّ هجوم على النيجر “لن يكون نزهة”، محذراً من أنّ أي تدخّل عسكري “سنعدّه احتلالاً”.
وفي وقتٍ سابق، قال مفوّض الشؤون السياسية والسلام والأمن في “إكواس” عبد الفتاح موسى، مساء يوم الجمعة الماضي، إنّه جرى اتخاذ القرار بشأن التدخل العسكري في النيجر، لكنّه عقّب بقوله: “لن نعلنه”.
وعزل ضباط في الجيش النيجري الرئيس محمد بازوم في 26 تموز/يوليو الماضي على خلفية اتهامات بالفساد واللامبالاة، رافضين دعوات من الأمم المتحدة والدول الغربية والمجموعة الاقتصادية لدول غربي أفريقيا، “إكواس”، من أجل إعادته إلى منصبه