https://www.almayadeen.net/news/politics/الأسد–قرار-بوتين-محاربة-الإرهاب-في-سوريا-كان-هدفه-حماية-روس
Syrian President Baššār al-Asad while meeting the participants of the Syrian-Russian Youth Camp is talking about the dimensions of Russian President Vladimir Putin to fight against terrorism in Syria and the trusted relations that connect the two countries.
28 February
Syrian President Baššār al-Asad on Wednesday confirmed that the decision of Russian President Vladimir Putin to send planes to Syria to fight against terrorism “aimed to protect Russia and its people first of all and above all else from the danger of terrorism”.
Al-Asad whole meeting the participants of the Syrian-Russian Youth Camp explained that “if President Putin hadn’t taken the decision to fight against terrorism in Syria the number of terrorists would have increased exponentially in Russia”.
In this context he also underlined that the West “is not in animosity with Russia because of Ukraine, but for its transformation from a weak state into a strong one”.
الرئيس #بشار_الأسد يلتقي المشاركين في مخيم الشباب السوري الروسي:
— Syrian Presidency (@Presidency_Sy) February 28, 2024
"الغرب لا يعادي #روسيا بسبب أوكرانيا أو لأنها كانت دولةً شيوعية، يعاديها منذ ثلاثة قرون لأنها كانت تتحول من دولة ضعيفة إلى دولة قوية، والغرب لا يقبل بدول قوية". pic.twitter.com/ew6IXlJLfY
President al-Asad underlined that “the relation between Damascus and Moscow with is future is not limited to only politics, economy, of military cooperation , but it is based on the social and popular dimensions and relies on the youth on both countries”.
Russian, a trusted ally of Damascus holds a massive military presence in Syria, where it worked on supporting it [Syria] politically and economically, but also militarily during its war against the terrorist organizations, which have led to constraining these groups.
The Russian contribution to fighting against terrorism in Syrian that started in 2015 came based on the request of the Syrian government, a matter that gave constitutional legitimacy to contribution in accordance with the international law.
Pic: President al-Asad while meeting the participants of the Syrian-Russian Youth Camp
الأسد: قرار بوتين محاربة الإرهاب في سوريا كان هدفه حماية روسيا بالدرجة الأولى
الرئيس السوري بشار الأسد يتحدّث عن أبعاد قرار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. محاربة الإرهاب في سوريا، وعن العلاقات الوثيقة التي تربط البلدين، خلال لقائه المشاركين في مخيم الشباب السوري – الروسي
28 شباط
أكّد الرئيس السوري بشار الأسد، اليوم الأربعاء، أنّ قرار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. إرسال طائرات إلى سوريا لمحاربة الإرهاب “كان هدفه حماية روسيا وشعبها أولاً، وقبل كل شيء، من خطر هذا الإرهاب”.
وأوضح الأسد، خلال لقائه المشاركين في مخيم الشباب السوري – الروسي، أنّه “لو لم يتخذ. الرئيس بوتين القرار بمحاربة الإرهاب في سوريا، لزاد عدد الإرهابيين أضعافاً في روسيا”.
كما بيّن، في هذا السياق، أنّ الغرب “لا يعادي روسيا بسبب أوكرانيا، بل لتحولها من دولة ضعيفة إلى دولة قوية
وشدّد الرئيس الأسد على أنّ “العلاقة بين دمشق وموسكو، لا يقتصر مستقبلُها على السياسة. أو الاقتصاد أو التعاون العسكري فحسب، بل تتعدى ذلك إلى البُعد الاجتماعي والشعبي وتعتمد على الشباب في البلدين”.
وتحتفظ روسيا بوجود عسكري كبير في سوريا، وهي حليف وثيق لدمشق، حيث جهدت. لدعمها سياسياً واقتصادياً، وأيضاً عسكرياً، خلال حربها ضد التنظيمات الإرهابية، ما أدّى إلى التضييق على هذه الجماعات.
وجاءت المساهمة الروسية في مكافحة الإرهاب في سوريا، التي بدأت في عام 2015، بناءً. على طلب الحكومة السورية، الأمر الذي أعطى هذه المساهمة الشرعية الدستورية، وهي تتوافق مع القانون الدولي