Al-Asad issued a decree on ministerial reorganization with 5 ministers, including the Minister of Oil.

https://www.almayadeen.net/news/

Source: Agencies                     29 March 10:30

Syrian President Baššār al-Asad issues a presidential decree that itself forms a ministerial reorganization including the Ministry of Oil, Trade, Interior, Industry, and Social Affairs.

Syrian President Baššār al-Asad issued presidential decree 91 of 2023 that stipulates naming Firās Ḥasan Qaddūr as Minister of Oil and Mineral Wealth, who was until this date working as the post of director general of the Syrian Oil Company.

The decree also stipulates naming Muḥsin ‘Abd al-Karīm ‘Alī as Minister of Internal Trade and Consumer Protection. He previously had worked in a number of posts, including general director of a public institution for the internal trade of minerals and construction materials.

It also appointed ‘Abd al-Qādir Ğawuhdār as Minister of Industry. Previously he worked as general director of the consumer institution between 2007 and 2012.

It also named Lu’ay ‘Imād ad-Dīn al-Muğannad as Minister of Social Affairs and Work. He had worked as Advisor for the Prime Minister and for the Economic Council Studies.

It also named Aḥmad Būstağī as State Minister. Previously he worked in a number of posts, including as a member of the Central Committee for the United Syrian Communist Party and as a member of its Political Bureau.

The decree included terminating the appointment of Engineer Muḥammad Fāyiz al-Barša as State Minister.

In 2018 the Syrian President also had a ministerial reorganization that involved 9 portfolios, including the interior and the public works. At that time he issued a presidential decree for the reorganization of the government, which had 31 ministers, among them 5 state ministers.

 

 

Pic: Syrian President Baššār al-Asad (archive)

 


الأسد يصدر مرسوماً بإجراء تعديل وزاري يشمل 5 وزراء بينهم وزير النفط

المصدر: وكالات               29 آذار 10:30

الرئيس السوري بشار الأسد يصدر مرسوماً يجري بموجبه تعديلاً وزارياً يشمل وزارات النفط والتجارة الداخلية والصناعة والشؤون الاجتماعية

أصدر الرئيس السوري بشار الأسد المرسوم رقم 91 للعام 2023، الذي ينص على تسمية فراس حسن قدور وزيراً للنفط والثروة المعدنية، وهو الذي شغل منصب مدير عام الشركة السورية للنفط حتى تاريخه.

كذلك، نص المرسوم على تسمية محسن عبد الكريم علي وزيراً للتجارة الداخلية وحماية المستهلك: شغل سابقاً مناصب عدة، من بينها مدير عام المؤسسة العامة للتجارة الداخلية للمعادن ومواد البناء

وسمى عبد القادر جوخدار وزيراً للصناعة: شغل سابقاً مدير عام المؤسسة الاستهلاكية من عام 2007 لعام 2012.

وسمى لؤي عماد الدين المنجد وزيراً للشؤون الاجتماعية والعمل: شغل منصب مستشار رئاسة مجلس الوزراء ودراسات اللجنة الاقتصادية.

وسمى أحمد بوسته جي وزير دولة: شغل سابقاً مناصب عدة، من بينها عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري الموحّد وعضو المكتب السياسي فيه.

وشمل المرسوم إنهاء تسمية المهندس محمد فايز البرشة وزيراً للدولة.

وعام 2018، أجرى الرئيس السوري تعديلاً وزارياً شمل 9 حقائب، من بينها الداخلية والأشغال العامة. وقد أصدر حينها مرسوماً يقضي بتعديل الحكومة المؤلفة من 31 وزيراً، بينهم 5 وزراء دولة