After the murder of the president… The Chadian army talks about a transitional period led by his son.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1472760/بعد-مقتل-الرئيس-الجيش-التشادي-يتحدث-عن-فترة-انتقالية-برئاسة

Writer: al-Mayadeen net          Source: Agencies                     20 April 17:27

The Chadian army promises to hold “free and democratic” elections after the transitional period ended, lasting 18 months under the leadership of the military council led by the son of the late President Idrīs Daybī Ītnū.

The Chadian army vowed today, on Tuesday to hold “free and democratic” elections after the “transitional period” have ended lasting 18 months under the leadership of the military council led by the son of the late President Idrīs Dībī Ītnū, who passed away during a battle against rebels.

Army official spokesman General ‘Azam Barmāndū Aġūnā in a statement said that “the transitional military council” led by Muḥammad [Maḥmūd] Idrīs Dībī (37 years old) secures “the national sovereignty, the territorial integrity, the national unity, and the respect for the international commitments and agreements holding on for a transitional period lasting 18 months”, after which “free, democratic and fair elections” to be held.

He also mentioned a curfew and closing the land and areal borders.

 

According to what was announced by the army spokesman in the official television, Chadian President Idrīs Dībī Īntū ruling for 30 years was killed today, on Tuesday, succumbing to his wounds at the frontlines in a battle against the rebels in the north of the country.

This comes only after one day that the Elections Committee announced the victory of Idrīs Dībī Īntū for two sixth term gaining 79,32% of the votes in the presidential election, which was held on 11 April.

 

 


بعد مقتل الرئيس.. الجيش التشادي يتحدث عن فترة انتقالية برئاسة نجله

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وكالات                    20 نيسان 17:27       

الجيش التشادي يتعهد بإجراء انتخابات “حرة وديموقراطية” بعد انتهاء الفترة الانتقالية، والتي مدتها 18 شهراً بقيادة مجلس عسكري يرأسه نجل الرئيس الراحل إدريس ديبي إيتنو

تعهّد الجيش التشادي، اليوم الثلاثاء، بتنظيم انتخابات “حرة وديموقراطية” بعد انتهاء “فترة انتقالية” مدتها 18 شهراً بقيادة مجلس عسكري يرأسه نجل الرئيس إدريس ديبي إيتنو، الذي توفي خلال معركة ضد متمردين

وقال الناطق باسم الجيش الجنرال عزم برماندوا أغونا في إعلان وقعه إنّ “المجلس العسكري الانتقالي” برئاسة محمد إدريس ديبي (37 عاماً) يضمن “الاستقلال الوطني وسلامة الأراضي والوحدة الوطنية واحترام المعاهدات والاتفاقات الدولية ويضمن مرحلة انتقالية مدتها 18 شهراً” تجري بعدها “انتخابات حرة وديمقراطية وشفافة

كما أشار إلى فرض حظر تجول وإغلاق الحدود البرية والجوية للبلاد

وكان الرئيس التشادي إدريس ديبي إيتنو الحاكم منذ 30 عاماً قُتل، اليوم الثلاثاء، متأثراً بجروح أصيب بها على خط الجبهة في معارك ضد المتمردين في شمال البلاد، بحسب ما أعلن المتحدث باسم الجيش للتلفزيون الرسمي

يأتي ذلك بعد يوم واحد على إعلان اللجنة الانتخابية فوز الرئيس إدريس ديبي إتنو بولاية سادسة بحصوله على 79,32% من الأصوات في الاقتراع الرئاسي الذي جرى في 11 نيسان/أبريل