The meeting between the representatives of Russia, Türkiye, Iran, and Syria is postponed to an unspecified date.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إرجاء-الاجتماع-بين-ممثلي-روسيا-وتركيا-وإيران-وسوريا-إلى-موعد

Source: Agencies                     16 February 13:40

The meeting between the representatives and deputy foreign ministers of the Russia, Türkiye, Iran, and Syria is postponed after it was scheduled to be held on 15 and 16 March in the Russian capital Moscow.

On Thursday a source in the Turkish Foreign Ministry said that the meeting between the foreign ministers of Russia, Türkiye, Iran, and Syria that was scheduled for this week has been postponed until an unspecified date.

The source reported that the meeting was postponed “for technical reasons”, without highlighting specifics.

Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu mentioned last week that the foreign ministers of the four states shall gather this week in Moscow before the scheduled negotiations between the foreign ministers later with the aim to solve the crisis on Syria.

Çavuşoğlu after a meeting with his Iranian counterpart Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān last week said that Iran expressed its will to join the negotiations between Türkiye, Syria, and Russia and Türkiye agreed to that.

The Turkish Anadolu News Agency said in this context that the meeting between the deputy foreign ministers will be held on 15 and 16 March.

As a sign of possibly closing the gap between Ankara and Damascus, the Syrian and Turkish defense ministers held negotiations in Moscow in December in the presence of their Russian colleague, which was the highest-level meeting between the two sides since the Syrian war erupted more than a decade ago.

Earlier on Thursday Syrian President Baššār al-Asad announced that he will not meet with his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdoğan unless Türkiye withdrew its forces from Northern Syria.

Al-Asad said that any meeting will be “conditional to reaching a phase in which Türkiye shall be clearly ready to fully leave without any complications all the Syrian lands”.

The Syria President said that Türkiye must “end supporting terrorism” referring to the fighting groups that control Northern Syria and some of them receive training and support from Türkiye.

The Turkish presidential office had announced earlier that Moscow has offered mediation in order to hold a meeting between the Turkish and the Syrian Presidents, while Moscow announced that it is ready to hold a such meeting.

It should be mentioned that already on 15 December Erdoğan announced that he “wishes to meet Syrian President Baššār al-Asad” pointing out that “Russian President Vladimir Putin’s view is positive about this possibility”.

 

 

Pic: The meeting between the deputy foreign ministers of Russia, Türkiye, Iran, and Syria has been postponed “for technical reasons”

 


إرجاء الاجتماع بين ممثلي روسيا وتركيا وإيران وسوريا إلى موعد غير محدد

المصدر: وكالات               16 آذار 13:40 

تأجيل اجتماع نواب وزراء خارجية كل من روسيا وتركيا وإيران وسوريا بعدما كان من المقرر عقده يومي 15 و16 آذار/مارس الجاري في العاصمة الروسية موسكو 

قال مصدر في وزارة الخارجية التركية، اليوم الخميس، إنّ اجتماع نواب وزراء خارجية كل من روسيا وتركيا وإيران وسوريا، الذي كان مقرراً هذا الأسبوع، أُرجئ إلى موعد لم يُحدد بعد.

وأفاد المصدر بأنّ الاجتماع تأجل “لأسباب فنية”، من دون الخوض في التفاصيل.

وكان وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو قد ذكر الأسبوع الماضي أنّ نواب وزراء خارجية الدول الأربع سيجتمعون هذا الأسبوع في موسكو قبل محادثات مقررة بين وزراء الخارجية في وقت لاحق بهدف حل الأزمة في سوريا.

وقال جاويش أوغلو، بعد لقائه نظيره الإيراني حسين أمير عبد اللهيان الأسبوع الماضي، إنّ إيران أبدت رغبة في الانضمام إلى المحادثات بين تركيا وسوريا وروسيا، وإنّ تركيا وافقت على ذلك.

وأشارت وكالة الأناضول التركية، في هذا السياق، إلى أنّ اجتماع نواب الوزراء كان سيُعقد يومي 15 و16 آذار/مارس.

وفي مؤشر على تقارب محتمل بين أنقرة ودمشق، عقد وزيرا الدفاع السوري والتركي محادثات في موسكو في كانون الأول/ديسمبر الماضي بحضور نظيرهما الروسي، في أعلى مستوى من المحادثات بين الجانبين منذ اندلاع الحرب السورية قبل أكثر من عقد.

وفي وقت سابق اليوم، أعلن الرئيس السوري بشار الأسد أنّه لن يلتقي نظيره التركي رجب طيب إردوغان إلا إذا سحبت تركيا قواتها من شمال سوريا.

وقال الأسد إنّ أي اجتماع سيكون “مرتبطاً بالوصول إلى مرحلة تكون تركيا فيها جاهزة بشكل واضح ومن دون أي التباس للخروج الكامل من الأراضي السورية”.

وأضاف الرئيس السوري أنّ على تركيا “وقف دعم الإرهاب”، في إشارة إلى المجموعات المقاتلة التي تسيطر على مناطق شمال سوريا، وبعضها يلقى تدريباً ودعماً من تركيا.

وأعلنت الرئاسة التركية، في وقتٍ سابق، أنّ موسكو عرضت الوساطة من أجل عقد اجتماع بين الرئيسين التركي والسوري، فيما أعلنت موسكو أنّها مستعدة لعقد هذا اللقاء.

يذكر أنّ إردوغان كشف، في 15 كانون الأول/ديسمبر، أنه “يريد الاجتماع بالرئيس السوري بشار الأسد“، مشيراً إلى أنّ “وجهة نظر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إيجابية حيال الأمر