Source: al-Mayadeen net + Agencies 23 July 10:11
Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī sends an official invitation to Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī to visit Doha.
According to a statement by the Qatari Foreign Ministry Emir of the State of Qatar Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī on Sunday night officially invited Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī to visit Doha.
The Qatari Foreign Ministry said that Emir of the State of Qatar Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī sent a message presented by State Minister Muḥammad al-Halīfī during his meeting with Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān in Tehran.
رسالة من سمو الأمير إلى الرئيس الإيراني#الخارجية_القطرية pic.twitter.com/oQ9YG4XxRS
— الخارجية القطرية (@MofaQatar_AR) July 23, 2023
The statement by the Qatari Foreign Ministry stated that al-Halīfī met with the Secretary General of the Iranian Supreme National Security Council ‘Alī Akbar Aḥmadiyān in the Iranian capital Tehran.
Al-Halīfī said that the discussions included “the exchange of views regarding the developments in the negotiations on returning to the nuclear deal, but also the recent developments of the international and regional matters”.
The statement mentioned that the two sides during the meeting discussed bilateral relations and mutually relevant matters on the regional level.
Earlier Ra’īsī had discussed with [Emir] Tamīm the strengthening of relations of the two states in all fields.
In June Amīr ‘Abdollahiyān visited Qatar and the Sultanate of Oman with the aim of deepening the relations and developing them with the neighboring states.
Pic: Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī and Emir of the State of Qatar Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī (archive)
الرئيس الإيراني يتلقى دعوة رسمية من الأمير القطري لزيارة الدوحة
المصدر: الميادين نت + وكالات 23 تموز 10:11
أمير دولة قطر تميم بن حمد آل ثاني يوجّه دعوة رسمية للرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي لزيارة الدوحة
دعا أمير دولة قطر، تميم بن حمد آل ثاني، مساء أمس الأحد، الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي إلى زيارة الدوحة رسمياً، وفق بيان وزارة الخارجية القطرية.
وقالت الخارجية القطرية إنّ أمير دولة قطر، تميم بن حمد آل ثاني أرسل برسالة سلّمها وزير الدولة محمد الخليفي خلال لقائه في طهران مع وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان.
وكان بيان للخارجية القطرية قد أفاد بأنّ الخليفي التقى أمين عام مجلس الأمن القومي الإيراني، علي أكبر أحمديان في العاصمة الإيرانية طهران.
وقال الخليفي إنّ المباحثات شملت “تبادل الآراء بشأن مُستجدات مباحثات العودة إلى الاتفاق النووي وآخر تطورات القضايا الإقليمية والدولية”.
وذكر البيان أنّ الجانبين ناقشا خلال اللقاء العلاقات الثنائية والملفات ذات الاهتمام المشترك على المستوى الإقليمي.
وناقش رئيسي مع تميم، في وقتٍ سابق، تعزيز علاقة البلدين في شتى المجالات.
وفي حزيران/ يونيو الماضي، زار أمير عبد اللهيان، قطر وسلطنة عمان بهدف تعميق العلاقات وتطويرها مع دول الجوار