Source: Agencies 3 May 14:33
The Iranian Foreign Ministry points out that the agreement in Vienna is ready and only awaits to be signed, thus explaining that “America stopped the negotiations about certain topics, but they are very important”.
Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān pointed out on Tuesday the ongoing support of the Islamic Republic of Iran to Palestine. On another matter, he confirmed that the Vienna negotiations are going on by exchanging written messages, but they are not signed.
Amīr ‘Abdollahiyān announced that Iran will remain a supporter of Palestine, and to the establishment of a state for it with all prerogatives and with its capital being the Holy Jerusalem.
About remarking on the Vienna negotiations he said: “These negotiations haven’t stopped, they are going on with the Americans by exchanging written messages in order to lift the unilateral sanctions imposed on Iran”.
He continued: “Out goal by these negotiations is to achieve a strong and sustainable agreement, as we demanded from the American side to hold its view with realism, as the lifting of the sanctions on various fields and achieving economic guarantees count to be among the most important points on the work schedule on these negotiations, which are conducted with the mediation of the European Union’s representative”.
Amīr ‘Abdollahiyān expressed his belief that the American sides might understand the red lines for Iran and confirmed that Tehran will continue its negotiations. As soon as the agreement is reached the representative of Iran at these negotiations will implement the final changes in the agreement.
Haṭībzāde: The United States hasn’t been able to take a political decision about the agreement
On his behalf official spokesman of the Iranian Foreign Ministry Sa‘īd Haṭībzāde, yesterday confirmed that the agreement at the Vienna negotiations about lifting the sanctions against Iran is ready and only awaits to be signed. Thus pointing out that “America stopped the negotiations at certain specific points, yet they are very important”.
He added that the United States hasn’t been able to take a political decision about the agreement, saying: “Unfortunately the Biden administration is adamant about the path Trump left behind him, instead of proving that it is trustworthy as it says”.
He also announced the readiness of Iran to return to the Vienna negotiations, in case America took the necessary political decisions about the few remaining matters, confirming: “We are looking forward to the 4+1 group confirming that America is capable of abiding its commitments”.
Pic: The nuclear negotiations in Vienna (Archive)
طهران: مفاوضات فيينا لم تتوقف ونتبادل رسائل مكتوبة مع واشنطن عبر وسيط
المصدر: وكالات 3 أيار 14:3
الخارجية الإيرانية تشير إلى أنّ الاتفاق في فيينا جاهز وينتظر التوقيع فقط، لافتة إلى أن “أميركا أوقفت المفاوضات عند بعض مواضیع محدودة ولكنها مهمة جداً
أشار وزير الخارجية الإيراني، حسين أمیر عبد اللهیان، اليوم الثلاثاء، إلى دعم الجمهورية الإسلامية الإيرانية الدائم لفلسطين. وفي منحى آخر، أكد استمرار مفاوضات فيينا من خلال تبادل الرسائل الخطية وعدم توقفها.
وأعلن أمير عبد اللهیان أنّ إيران ستبقى سنداً لفلسطين وإقامة دولتها في كل أرجائها وعاصمتها القدس الشريف.
ولدى إشارته إلى مفاوضات فيينا قال: “هذه المفاوضات لم تتوقف بل إنّها مستمرة مع الأميركين من خلال تبادل الرسائل الخطية من أجل إزالة الحظر الأحادي الجانب المفروض على إيران
وتابع: “هدفنا من هذه المفاوضات هو الحصول على اتفاق قوي ودائم، حيث إننا طالبنا الجانب الأميركي بأن تتسم نظرته بالواقعية، إذ إن إلغاء الحظر في مختلف المجالات والحصول على ضمانات اقتصادية تعتبر من أهم النقاط التي جاءت في جدول أعمال هذه المفاوضات التي تتم بوساطة ممثل الاتحاد الأوروبي
وأعرب أمير عبد اللهیان عن اعتقاده بأنّ الجانب الأميركي قد تفهم الخطوط الحمر لإيران، وأكد أنّ طهران ستواصل مفاوضاتها، وبمجرد أن يتُم التوصل إلى اتفاق فإنّ ممثل إيران في هذه المفاوضات سينفذ التغييرات النهائية في الاتفاق.
خطيب زاده: الولایات المتحدة لم تستطع اتخاذ القرار السیاسي بخصوص الاتفاق
بدوره، أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية سعيد خطيب زاده، يوم أمس، أنّ الاتفاق في مفاوضات فيينا حول رفع الحظر عن إيران جاهز وينتظر التوقيع، لافتاً إلى أنّ “أميركا أوقفت المفاوضات عند بعض مواضیع محدودة ولكنها مهمة جداً”.
وأضاف أنّ الولایات المتحدة لم تستطع اتخاذ القرار السیاسي بخصوص الاتفاق، قائلاً: “للأسف إدارة بایدن تتمسك بالنهج الذي سلكه سلفه ترامب بدلاً من أنّ تثبت أنّها صادقة في ما تقول”.
وأعلن عن استعداد إیران للعودة إلی مفاوضات فیینا إذا اتخذت أميركا القرارات السياسية اللازمة في المواضيع القلیلة العالقة، مؤكداً: “إننا ننتظر أن تثبت مجموعة 4+1، أنّ أميركا قادرة علی التزام بتعهداتها