https://www.almayadeen.net/news/politics/طهران:-حريق-سجن-إيفين-تسبب-به-عملاء-والهدف-كان-هروب-سجناء
Source: al-Mayadeen net +Agencies 17 October 16:57
Director of the Judicial Authority in Iran Moḥsen Īğeī confirms in a statement that the fire that broke happened in the “Evīn” prison in the Iranian capital Tehran on Sunday night was artificial and was carried out by “a group of enemy agents”.
Director of the Judicial Authority in Iran Moḥsen Īğeī confirms in a statement that the fire that broke happened in the “Evīn” prison in the Iranian capital Tehran on Sunday night was artificial and was carried out by “a group of enemy agents”.
Īğeī said: “What has happened in the Evīn prison is a crime carried out by a number of enemy agents”. Thus explaining that “during the event, a number of people set up a fire in one of the production facilities we set up to provide work opportunity for the prisoners, so they could help their status. Also, a communal hall was set on fire in prison”.
He continued: “a telephone contact was provided between all prisoners and their families after the fire happened”, thus confirming that “there is not a single prisoner left without reassuring his family about their well-being”.
The Director of the Judicial Authority believed that “it is laughable that the American President talks about Iran, despite the great number of crimes it carried out in the country during the last decades against the people in various parts of the country”.
On his behalf spokesman of the Iranian Foreign Minister Nāṣer Kan‘ānī confirmed in a comment about the “Evīn” prison on Sunday that “taking an unfounded stance and rushing to give out sentences by the United States about the fire in the “Evīn” prison is unacceptable”.
Kan‘ānī pointed out that “Iran is a responsible state and it can discuss this matter in any other place”.
The Iranian television aired a report discussing the fire and its goals, pointing out that “the aim of setting up fire in tailor manufacture in the “Evīn” prison was to secure the escape of some prisoners, who were sentenced to prison for crimes and thefts they committed”.
Mayor of Tehran Moḥsen Manṣūrī had announced previously the “containment of the fire in the Evīn prison and the return of calm there”.
Pic: Tehran: The fire in the “Evīn” prison was caused by agents. The aim was the escape of the prisoners
طهران: حريق سجن “إيفين” تسبب به عملاء.. والهدف كان هروب سجناء
المصدر: وكالات + الميادين نت 17 تشرين اول 16:57
رئيس السلطة القضائية في إيران محسن إيجئي يؤكد في تصريح أنّ الحريق الذي وقع في سجن “إيفين” في العاصمة الإيرانية طهران ليل الأحد كان مفتعلاً وقامت به “مجموعةٌ من عملاء العدو
أكّد رئيس السلطة القضائية في إيران محسن إيجئي، في تصريح اليوم الإثنين، أنّ الحريق الذي وقع في سجن “إيفين” في العاصمة الإيرانية طهران الأحد كان مفتعلاً وقامت به “مجموعةٌ من عملاء العدو
وقال إيجئني: “ما حدث في سجن إيفين هو جريمة نفذها عدد من عملاء العدو”، موضحاً أنه “خلال الحادثة أقدم عدد من الأشخاص على إحراق أحد المشاغل الذي أحدثناه لتوفير فرص عمل للسجناء لكي يساعدوا ذويهم، كما تمّ إحراق صالة الاجتماعات في السجن
وتابع: “تمّ تأمين الاتصال بين جميع السجناء وعائلاتهم بعد حدوث الحريق”، مؤكداً أنّه “لم يبقَ سجين واحد لم يتّصل ويُطَمئن عائلتَه إلى صحّته
واعتبر رئيس السلطة القصائية أنّه “من المضحك أن يتحدث الرئيس الأميركي عن إيران على الرغم من السوابق الكثيرة لبلاده في ارتكاب الجرائم خلال العقود الماضية ضدّ الناس في مختلف أنحاء العالم
بدوره، أكّد المتحدث باسم الخارجية الإيرانية ناصر كنعاني، في تعليق له على حريق سجن “إيفين” أمس، أنّ “اتخاذ مواقف لا أساس لها والتسرّع في اطلاق الاحكام من قبل الولايات المتحدة حول حريق سجن “إيفين” غير مقبول
وأشار كنعاني إلى أنّ “إيران دولة تتحمّل مسؤولياتها، ومن الممكن أن يحدث هذا الأمر في أي مكان آخر
وسلّط التلفزيون الإيراني في تقرير الضوء على الحريق وأهدافه، مشيراً إلى أنّ “الهدف مِنَ افتعال حريق مشغل الخِياطةِ في سجن “إيفين” كان تأمين هروب بعض المساجين المحكوم عليهم بالسَّجن على خلفيات جرائم وسَرِقات نفّذوها
وكانَ محافظ طهران محسن منصوري أعلن، في وقت سابق، “احتواءَ الحريق في سجن إيفين وعودة الهدوء إليه