Syrian diplomat: Al-Asad will not meet with Erdoğan until the conditions of Syria are not met.

https://www.almayadeen.net/news/politics/دبلوماسي-سوري:-الأسد-لن-يلتقي-إردوغان-قبل-تنفيذ-شروط-دمشق

Source: Agencies + al-Mayadeen net                                      8 July 16:23

A Syrian diplomat confirms that Syrian President Baššār al-Asad will not meet with his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdoğan unless an agreement was reached on the basic conditions of Syria.

Former Syrian ambassador to Ankara Niḍāl Qablān has confirmed that Syrian President Baššār al-Asad will not meet his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdoğan unless an agreement was reached on the basic conditions of Damascus. The most important of them is Türkiye withdrawing from the Syrian territories.

Qablān explained that “the most important thing for Syria is what happens on the ground and the real decision taken by the Turkish government and especially Erdoğan to withdraw from the Syrian lands they occupy in Northern and Northeastern Syria. This is a condition Syrian cannot negotiate about”.

Qablān added that there is no “real breakthrough” on the path of reconciliation between Syria and Türkiye and that the Russian talks about a reconciliation roadmap “can be relied on as a theoretical basis”, though no negotiations can be initiated without practical steps by the Turkish side guaranteeing that it will respect the Syrian demands. The most important of them is “the withdrawal from the Syrian lands it occupies”.

About the reelection of Erdoğan as President of Türkiye, Qablān pointed out that the ministerial changes in Türkiye were caused by internal and personal considerations between Erdoğan and his ministers and appointing Hakan Fidan as Foreign Minister can be a strong and positive step to enable future decisions, especially about the relations between Syria and Türkiye.

Also, the Syrian diplomat confirmed that there are basic conditions that must be met regarding the relations with Türkiye. These include “Türkiye stopping its support for terrorist organizations”, opening the official border crossings between the two countries, and Syria regaining control over the strategic M4 highway that connects the Syrian coast to Aleppo and the Syrian northern provinces.

He pointed out that there should be a set of priorities put forward and agreed upon clearly and tangibly and also strong guarantees should be laid down by the Russian and Iranian guarantors about Türkiye’s commitment to execute what it agreed to.

This came in light of the negotiations that took place recently in Moscow between Damascus and Ankara to bring the viewpoints closer between the two countries that cut relations after the Syrian crisis broke out in 2011.

The foreign ministers of Russia, Syria, Türkiye, and Iran had agreed on tasking their deputies to lay down a roadmap for normalizing the relations between Ankara and Damascus. That happened during a four-party meeting hosted by Moscow to bring the viewpoints closer between Damascus and Ankara, as the participating countries are members of the “Astana” negotiations for settling the Syrian crisis.

In December Russia hosted the first negotiations between the Syrian and the Turkish defense ministers since the outbreak of the war against Syria that resulted in tension in the relations between the two neighboring states. During this the sides discussed the way to solve the Syrian crisis, the problem of the refugees, and the joint efforts to combat terrorism in Syria.

Syrian President Baššār al-Asad had confirmed already in March that the possibility for a meeting with his Turkish counterpart is connected to Türkiye’s withdrawal from the Syrian lands and its censure of support for terrorism, in addition to restoring the situation to how it was before the beginning of the war in Syria.

 

 

Pic: Syrian concentrates on several basic conditions, the most important of them Türkiye withdrawing from its lands

 


دبلوماسي سوري: الأسد لن يلتقي إردوغان قبل تنفيذ شروط دمشق

المصدر: وكالات + الميادين نت                        8 تموز 16:23

دبلوماسي سوري يؤكّد أن الرئيس السوري بشار الأسد، لن يلتقي بنظيره التركي رجب طيب إردوغان، إلا إذا تم التوصل إلى اتفاق على الشروط الأساسية لسوريا

أكّد السفير السوري السابق لدى أنقرة، نضال قبلان، أنّ الرئيس السوري بشار الأسد، لن يلتقي بنظيره التركي رجب طيب إردوغان، إلا إذا تم التوصل إلى اتفاق على الشروط الأساسية لدمشق، وأهمها خروج تركيا من الأراضي السورية

وأوضح قبلان أنّ “الأهم بالنسبة لسوريا، هو ما يحدث على الأرض، والقرار الحقيقي يتخذ من قبل الحكومة التركية وخاصةً إردوغان، بالانسحاب من الأراضي التي تحتلها في الشمال والشمال الغربي السوري، وهذا شرط سوري لا يمكن التفاوض عليه

وأضاف قبلان أنّه لا يوجد “اختراق جدي” على طريق المصالحة بين سوريا وتركيا، وأنّ الحديث الروسي عن خارطة طريق للمصالحة “يمكن اعتماده كأساس نظري”، ولكن لا يمكن بدء أيّ محادثات من دون خطوات عملية من الجانب التركي لضمان التزاماته بالمطالبات السورية، وأولها “الانسحاب من الأراضي السورية التي تحتلها

وفيما يخص إعادة انتخاب إردوغان رئيساً لتركيا، أشار قبلان إلى أنّ تغيير الوزراء في تركيا كان بسبب اعتبارات داخلية وشخصية بين إردوغان ووزرائه، وأن تعيين هاكان فيدان كوزير للخارجية، يمكن أن يكون خطوة إيجابية وقوية لتسهيل قرارات مستقبلية، خاصةً بالنسبة للعلاقات بين سوريا وتركيا.

كذلك، أكّد الدبلوماسي السوري، أنّ هناك شروطاً أساسية يجب تحقيقها بشأن العلاقات مع تركيا، بما في ذلك “وقف دعم تركيا للتنظيمات الإرهابية”، وفتح المعابر الحدودية الرسمية بين البلدين، وعودة السيطرة السورية على طريق “أم 4” الاستراتيجي، الذي يربط الساحل السوري بحلب ومحافظات الشمال السوري.

وأشار إلى أنّه يجب وضع سلّم أولويات والاتفاق عليه بشكلٍ واضح وملموس، وتوفير ضمانات قوية من الضامنين الروسي والإيراني، بشأن التزام تركيا بتنفيذ ما تتعهد به.

يأتي ذلك في ضوء مشاورات جرت مؤخراً في موسكو، بين دمشق وأنقرة، لتقريب وجهات النظر بين البلدين، اللذين قطعا العلاقات بعد اندلاع الأزمة السورية عام 2011.

وكان وزراء خارجية روسيا وسوريا وتركيا وإيران، اتفقوا على تكليف نوابهم بإعداد خارطة طريق لتطبيع العلاقات بين أنقرة ودمشق، وذلك خلال لقاء رباعي استضافته موسكو، لتقريب وجهات النظر بين دمشق وأنقرة، إذ كانت الدول المشاركة، أعضاء في مفاوضات “أستانة” لتسوية الأزمة السورية”.

واستضافت روسيا، في كانون الأول/ديسمبر الماضي، أول محادثات بين  وزيري الدفاع التركي والسوري منذ اندلاع الحرب على سوريا، وما نجم عنها من توتر في العلاقات بين الدولتين الجارتين. وبحث خلاله المجتمعون في سبل حلّ الأزمة السورية، ومشكلة اللاجئين، والجهود المشتركة لمحاربة الإرهاب في سوريا.

وسبق أنّ أكد الرئيس السوري، بشار الأسد، في آذار/مارس الماضي، أنّ إمكانية عقد لقاء مع نظيره التركي مرتبطة بخروج تركيا من الأراضي السورية، ووقف دعمها للإرهاب، إضافةً إلى إعادة الوضع إلى ما كان عليه قبل بدء الحرب في سوريا