Source: Agencies 02 January 23:43
The Transitional Sovereignty Council in Sudan confirms the lockdown of the borders with the State of Central Africa with the aim to prevent those beyond the law to join the destruction in both countries.
Deputy President of the Transitional Sovereignty Council in Sudan Muḥammad Ḥamdān Daqalū has confirmed that his country has closed its borders with the State of Central Africa to prevent those beyond the law to use the common borders for actions harming both countries.
During the ceremony of signing a document ceasing aggressions between the two tribes, the ad-Dāğū and the ar-Razīqāt in the Omori region of the Balīl district in South Dārfūr Province Daqalū said that “some are trying to incite a division between Sudan and Central Africa by using some lawless groups to mimicking the official uniform for the Rapid Intervention [Forces] to achieve their agenda”.
He added: “We have closed down the border with that state preventing the division and preserving the good neighbor’s policy”.
Meanwhile, Sudan closed down its borders with Central Africa on 26 January 2022.
Commander of the Joint Forces for Border Security with Central Africa Colonel Abšir Balāyil at that time said that the border with Central Africa was closed down “for strictly security reasons”.
South Dārfūr Province lies right along the border with the State of Central Africa.
Daqalū pointed out that “the Rapid Support [Forces] will establish permanent at Umm Dāfūq and Umm Dahn to monitor and secure the border”.
He pointed out that there are “always repeated attempts to point blame on the Rapid Support Forces since the incident on the city of al-Abyaḍ all the way down to the incident at Faḍḍ al-‘Ittṣām”, expressing that these are attempts to “blacken the Rapid Support Forces”.
He continued saying: “[these attempts] will not stop and we will pay no attention to them, but also we are progressing on our track towards building the homeland, its structure and defending its stability”.
Daqalū has described what losses and damages have befallen the citizens following attacks on certain areas in Balīl district as “compensation”.
He confirmed that “a clear roadmap must be laid out to prevent the renewal of such events”.
He demanded that the local customs must be honored and confirmed that any aggression against the land of others is unacceptable and will meet a response, even if all was rebuilt and reconstructed”.
Daqalū also called for accepting the others and “abandoning causing havoc in the five provinces of Dārfūr”. He also announced that special forces shall be recruited for this to prevent tribal clashes”.
The area of Balīl to the East of the city of Niyālā, the capital of South Dārfūr Province witnessed struggles between the ad-Dāğū and the ar-Razīqāt tribes last December, which led to the demise and injury of dozens of local residents in the regions of South Dārfūr.
Pic: Deputy President of the Transitional Sovereignty Council in Sudan Muḥammad Ḥamdān Daqalū
السودان: أغلقنا حدودنا مع أفريقيا الوسطى لدرء الخطر عن البلدين
المصدر: وكالات 03 كانون الثاني 23:43
مجلس السيادة الانتقالي في السودان يؤكد أنّ إغلاق الحدود مع دولة أفريقيا الوسطى يهدف إلى منع من سماهم الخارجين عن القانون من إلحاق الضرر بالبلدين
أكد نائب رئيس مجلس السيادة الانتقالي في السودان، محمد حمدان دقلو، أنّ بلاده أغلقت حدودها مع دولة أفريقيا الوسطى، لمنع الخارجين على القانون من استخدام الحدود المشتركة في أعمال ضارة بالبلدين
وخلال حفل التوقيع على وثيقة وقف الاعتداءات بين قبيلتي الداجو والرزيقات في منطقة أموري بمحلية بليل في ولاية جنوب دارفور، قال دقلو إنّ “البعض يحاول زرع الفتن بين السودان وأفريقيا الوسطى من خلال استخدام بعض المجموعات الخارجة على القانون، للزي الرسمي للدعم السري بغرض تحقيق أجندة”
وأضاف: “أقفلنا الحدود معها درءاً للفتنة وحفاظاً على حسن الجوار
هذا وأغلق السودان حدوده مع أفريقيا الوسطى في 26 كانون الثاني/يناير 2022.
وقال قائد قوات المشتركة لتأمين الحدود مع أفريقيا الأوسطي، العقيد أبشر بلايل، وقتذاك إنه تم إغلاق الحدود مع أفريقيا الوسطى “لأسباب أمنية بحتة”.
وتقع ولاية جنوب دارفور على الحدود مع دولة أفريقيا الوسطى.
وأشار دقلو إلى أنّ” الدعم السريع سيفتتح معسكرات ثابتة في أم دافوق وأم دخن لضبط وتأمين الحدود”.
ولفت إلى وجود “محاولات متكررة دوماً لتلفيق التهم ضد قوات الدعم السريع، منذ حادثة مدينة الأبيض، مروراً بحادثة فض الاعتصام”، معتبراً أنها محاولات لـ “شيطنة قوات الدعم السريع”.
وتابع قائلاً: “لن تتوقف [تلك المحاولات] ونحن لن نلتفت لها، لكننا ماضون في مسيرتنا نحو بناء الوطن وإعماره والمحافظة على استقرار”.
ووصف دقلو، ما لحق بالمواطنين من خسائر وأضرار جراء التعدي على بعض مناطق محلية بليل بـ “المحنة”.
وأكد أنه “لا بد من وضع خارطة طريق واضحة لمنع تجدد مثل هذه الأحداث”.
وطالب بضرورة احترام العرف العادات، وأكد أنّ أي اعتداء على أرض الآخر غير مقبول، وسترد إلى صاحبها، [حتى] إذا تم تشييدها وإعمارها”.
كما دعا دقلو إلى قبول الآخر، “وترك المفازعة في ولايات دارفور الخمس”، وأعلن عن تجنيد قوات خاصة لذلك منعاً للاحتكاك القبلي.
هذا وشهدت منطقة بليل شرق مدنية نيالا عاصمة ولاية جنوب دارفور صراعات بين قبائل الداجو وقبائل الرزيقات في كانون الأول/ديسمير المنصرم، ما أسفر عن مصرع وجرح العشرات من سكان مناطق جنوب دارفور